watchOS 26
watchOS 11
سيؤدي تعديل زر التحكم إلى إعادة تحميل هذه الصفحة تلقائيًا

ترجمة النص والصوت على Apple Watch

في تطبيق الترجمة، يمكنك ترجمة النص والصوت إلى أي لغة مدعومة. وعلى الطرز المدعومة، يمكنك تنزيل اللغات للترجمة بالكامل على الجهاز، حتى دون الاتصال بالإنترنت.

عند السفر إلى موقع بلغة مختلفة عن تلك الموجودة في Apple Watch، يظهر تطبيق الترجمة كأداة مقترحة في الحزمة المكدسة الذكية.

ملاحظة: الترجمة متاحة للغات المدعومة. انظر موقع ويب توافر ميزات iOS و iPadOS.

ترجمة النص أو صوتك

شاشة في تطبيق الترجمة تُظهر عبارة باللغة الإنجليزية في الأعلى ومترجمة إلى اللغة الإسبانية في الأسفل.

  1. انتقل إلى تطبيق الترجمة على Apple Watch.

  2. اضغط على اللغة التي تريد ترجمة النص المحدد إليها.

    لتبديل اللغات، اضغط على الزر تبديل.

  3. اضغط على الزر ميكروفون، ثم قُل عبارة.

    للترجمة باستخدام لوحة المفاتيح، اضغط على زر المزيد، ثم مرِّر إلى أسفل إلى وضع الإدخال، ثم اضغط على لوحة المفاتيح.

    ملاحظة: يتم ترجمة الكلمات أثناء الكتابة أو التحدث.

  4. عند عرض الترجمة، قم بأي مما يلي:

    • تشغيل الترجمة الصوتية: اضغط على الزر تشغيل.

      للاستماع إلى الترجمة تلقائيًا، اضغط على زر المزيد، ثم اضغط على تشغيل الترجمات.

    • حفظ الترجمة كمفضلة: اسحب إلى اليمين، ثم اضغط على زر المفضلة.

    • حذف الترجمة: اسحب إلى اليسار، ثم اضغط على الزر حذف.

عرض ترجماتك المفضلة

  1. انتقل إلى تطبيق الترجمة على Apple Watch.

  2. اضغط على زر المفضلة، ثم أدِر التاج الرقمي لعرض الترجمات المحفوظة.

    لإزالة ترجمة من المفضلة لديك، مرر لليمين، ثم اضغط على زر إلغاء المفضلة.

ملاحظة: يمكنك رؤية ترجماتك المفضلة في تطبيق الترجمة على جهاز iPhone أو iPad أو Apple Watch حيث قمت بتسجيل الدخول إلى حساب Apple الخاص بك.

مراجعة الكلمات ذات المعاني المتعددة

عند ترجمة كلمة لها عدة معاني، يمكنك اختيار المعنى الذي تريده. يمكنك أيضًا تحديد ترجمات للمؤنث أو المذكر مع الكلمات التي تحتوي على اختلافات نحوية بين الجنسين.

ملاحظة: عندما لا يتم تحديد الجنس، تنتقل الترجمات تلقائيًا إلى الشكل المحايد جنسياً للكلمة.

  1. انتقل إلى تطبيق الترجمة على Apple Watch.

  2. اضغط على الزر ميكروفون، ثم قُل عبارة.

    للترجمة باستخدام لوحة المفاتيح، اضغط على زر المزيد، ثم مرِّر إلى أسفل إلى وضع الإدخال، ثم اضغط على لوحة المفاتيح.

    ملاحظة: يتم ترجمة الكلمات أثناء الكتابة أو التحدث.

  3. عند توفرها، قم بأي مما يلي:

    • اختيار معني مختلف: عندما يكون متاحًا، اضغط على الكلمة ذات اللون الفاتح لتحديد المعنى المقصود.

    • اختيار ترجمات نحوية حسب الجنس: عندما يكون متاحًا، اضغط على الكلمة ذات اللون الفاتح لتحديد الترجمة للمؤنث أو المذكر.

تنزيل اللغات

لتفعيل الترجمة دون اتصال بالإنترنت على الطرز المدعومة، تحتاج إلى تنزيل كل من لغات الإدخال والإخراج.

ملاحظة: عند استخدام Apple Watch ذات خدمة خلوية، قد تنطبق رسوم البيانات الخلوية.

  1. انتقل إلى تطبيق الترجمة على Apple Watch.

  2. اضغط على زر المزيد، ثم اضغط على اللغات المنزلة.

  3. اضغط على اللغة التي ترغب في تنزيلها.

تغيير إعدادات الترجمة

  1. انتقل إلى تطبيق الترجمة على Apple Watch.

  2. اضغط على زر المزيد، ثم نفّذ أيًا مما يأتي:

    • تشغيل الترجمات تلقائيًا: اضغط على تشغيل الترجمات.

    • تغيير سرعة التشغيل: اضغط على سرعة.

    • تغيير طريقة الإدخال: اضغط على الصوت أو لوحة المفاتيح.

Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.
هل كان هذا مفيدًا؟
الحد الأقصى للأحرف: 250
الحد الأقصى للأحرف 250.
شكرًا على ملاحظاتك.
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.