التحكم في تشغيل الفيديو على Apple TV 4K

يمكنك استخدام الريموت لتنفيذ أحد الإجراءات الآتية:

• التشغيل أو الإيقاف المؤقت: اضغط على بالريموت، أو اضغط على مركز لوحة النقر أو سطح اللمس.

• التخطي للخلف أو للأمام 10 ثوانٍ: اضغط على الجانب الأيمن أو الأيسر من حلقة لوحة النقر أو سطح اللمس. اضغط مرة أخرى للتخطي بمقدار 10 ثوانٍ أخرى.

  تلميح: عند تخطي 10 ثوانٍ للخلف، يتم تشغيل الترجمة تلقائيًا لتتمكن من إعادة مشاهدة ذلك الجزء مع الترجمة.

• الإرجاع أو التقديم السريع باستمرار: اضغط مطولًا على اليسار أو اليمين على حلقة لوحة النقر أو سطح اللمس. اضغط بشكل متكرر للتنقل بين خيارات سرعة الإرجاع أو التقديم السريع (2x، ‏3x، ‏4x).

  لاستئناف التشغيل، اضغط على .

عند إيقاف التشغيل مؤقتًا، تظهر عناصر التحكم في التشغيل على الشاشة، مع عرض الوقت المنقضي والمتبقي وخيارات التشغيل الأخرى.

عند تشغيل فيلم أو برنامج تلفزيون، يمكنك عرض عناصر التحكم على الشاشة، حيث تعرض الوقت المنقضي والوقت المتبقي وخيارات أخرى.

استخدم الريموت للقيام بأي مما يلي:

• إظهار عناصر التحكم في التشغيل: ضع إصبعك على لوحة النقر أو سطح اللمس، أو اضغط لأعلى على حلقة لوحة النقر (الريموت الفضي فقط).

• إخفاء عناصر التحكم في التشغيل: اضغط على أو .

للحصول على مزيد من المعلومات حول خيارات التشغيل، انظر تشغيل الترجمة والشرح المكتوب لأحداث العرض أو تغيير خيارات الصوت أثناء التشغيل أو تشغيل طريقة عرض صورة داخل الصورة.

يمكنك التحريك للخلف أو للأمام عبر الصور المصغرة للفيديو في المخطط الزمني للتشغيل للعثور على مشهد.

1. أثناء التشغيل، اضغط على على الريموت للإيقاف المؤقت.

2. حرِّك لليسار أو لليمين على لوحة النقر أو سطح اللمس للتحرك للخلف أو للأمام.

   تظهر صورة مصغرة للمعاينة أعلى المخطط الزمني حيث تظهر تقدمك.

   تلميح: للتحكم بدقة أكبر، حرّك إصبعك بشكل دائري حول حلقة لوحة النقر (الريموت الفضي فقط).

   

3. قم بأي مما يلي:

   • بدء إعادة التشغيل في الموضع الجديد: اضغط على .

   • الإلغاء والعودة إلى الموضع الأصلي: اضغط على أو .

خلال التشغيل، يصبح الزران "المعلومات" و"لمحة" متاحين. يمنح الزر "المعلومات" معلومات عن الفيلم أو برنامج التلفزيون الذي تشاهده.

تمنحك ميزة "لمحة" تفاصيل في الوقت الفعلي حول الممثلين والشخصيات والموسيقى التي تظهر حاليًا على الشاشة أثناء مشاهدة فيلم على Apple TV أو برنامج تلفزيون (يتطلب اشتراكًا في Apple TV). يمكنك تحديد ممثل لعرض خلفيته وسيرته السينمائية، أو عرض أغنية يتم تشغيلها في الخلفية بسرعة وإضافتها إلى قائمة تشغيل في Apple Music (يتطلب اشتراكًا في Apple Music).

1. من خلال الريموت، قم بأي مما يلي:

   • أظهر عناصر التحكم في التشغيل، ثم اسحب لأسفل على منتصف لوحة النقر أو سطح اللمس.

   • اضغط لأسفل على حلقة لوحة النقر للانتقال مباشرة إلى علامة التبويب "لمحة" (الريموت الفضي فقط).

2. حدد أيًا من الخيارات الآتية:

   • المعلومات: يمكنك الاطلاع على مزيد من المعلومات حول ما تشاهده أو بدء المشاهدة من البداية أو الحصول على مزيد من التفاصيل.

   • لمحة: يمكنك تحديد ممثل أو شخصية لعرض المزيد من المعلومات. إذا ظهرت معلومات الموسيقى، يمكنك تحديد الأغنية لإضافتها إلى قائمة تشغيل في Apple Music.

     تلميح: تظهر معلومات لمحة أيضًا على iPhone أو iPad عندما تستخدمه للتحكم في Apple TV 4K. انظر استخدام iPhone أو iPad أو Apple Watch كريموت لجهاز Apple TV 4K.

   • الفصول (متوفرة مع بعض الأفلام): يمكنك تصفح الفصول، ثم تحديد فصل للتخطي إليه.

   • متابعة المشاهدة: اختر عنصرًا مختلفًا من صف متابعة المشاهدة لبدء مشاهدته بدلًا من ذلك.

يمكنك تمكين الترجمة أو الشرح المكتوب لأحداث العرض (في حالة التوفر)، أو تخصيص مظهرها، أو تشغيلها مؤقتًا إذا فاتتك لحظة من الحوار.

أثناء التشغيل في تطبيق Apple TV، قم بأي مما يلي:

• تشغيل الترجمة أو الشرح المكتوب لأحداث العرض: أظهر عناصر التحكم في التشغيل، ثم حرِّك لأعلى على لوحة النقر أو سطح اللمس، وحدد ، ثم اختر الخيار الذي تفضله.

• تغيير أنماط الترجمة أو الشرح المكتوب: أظهر عناصر التحكم في التشغيل، اسحب إلى الأعلى على لوحة النقر أو سطح اللمس، حدد ، حدد النمط، ثم اختر النمط الذي تفضله، أو اختر إدارة الأنماط لتخصيص الترجمة والشرح المكتوب.

• تشغيل الترجمة لمدة 10–30 ثانية السابقة: اضغط على الجانب الأيمن من حلقة لوحة النقر أو سطح اللمس على الريموت لكل 10 ثوانٍ، وذلك حتى ثلاث مرات لمدة 30 ثانية.

• تشغيل الترجمة أثناء كتم الصوت: اضغط على (الريموت الفضي فقط).

1. أثناء التشغيل، أظهر عناصر التحكم في التشغيل، ثم حدد .

2. اختر أحد خيارات الصوت من القائمة المنبثقة:

   • تحسين الحوار: اختر "مزيد من التحسين" لزيادة وضوح الحوار بشكل كبير (قد يؤدي ذلك إلى تغيير مزيج الصوت الأصلي)، أو "تحسين" لزيادة وضوح الحوار مع الحفاظ على الحد الأدنى من التأثير على مزيج الصوت الأصلي، أو "إيقاف".

     تلميح: للحصول على أقصى قدر من الوضوح، يمكنك إضافة العزل كأحد خيارات القائمة عن طريق تشغيله في إعدادات تسهيلات الاستخدام. انظر إضافة عزل الصوت كأحد خيارات تحسين الحوار على Apple TV 4K.

   • خفض الأصوات المرتفعة: اخفض مستوى الصوت العام من خلال تقليل النطاق الديناميكي بحيث لا تكون الموسيقى والمؤثرات الصوتية عالية بقدر الأصوات الأخرى.

   • المسار الصوتي: شغِّل الأوصاف الصوتية (AD) أو اختر اللغة التي تريد التبديل إليها.

   ملاحظة: تتوقف الخيارات المتوفرة على ما يُشغَّل، نوع السماعات أو سماعات الرأس التي تستخدمها، وطراز Apple TV لديك.

3. لإغلاق القائمة المنبثقة، اضغط على أو الموجود على الريموت.

يمكنك تشغيل الأفلام أو برامج التلفزيون من تطبيق Apple TV في عارض صغير يتم تشغيله في المقدمة أثناء تشغيل محتوى آخر أو تصفحه على Apple TV 4K.

1. أثناء التشغيل، اعرض عناصر التحكم في التشغيل.

2. حرِّك لأعلى على لوحة النقر أو سطح اللمس، ثم حدد .

   يصبح الفيديو الذي تشاهده أصغر على الفور وينتقل إلى الزاوية اليمنى السفلية من شاشتك.

3. في المساحة الرئيسية من الشاشة، يمكنك تصفح المحتوى أو فتح تطبيقات أخرى أو تحديد عنصر آخر لتشغيله في الوقت نفسه.

   يتم تشغيل الفيديو الجديد في وضع ملء الشاشة، خلف الصورة الأصغر.

   

4. قم بأي مما يلي للتحكم في صورة داخل صورة من الصورة الأصغر:

   • تبديل الصوت من الصورة الأكبر إلى الأصغر: يمكنك الضغط على الموجود على الريموت. لتبديل الصوت مرة أخرى إلى الصورة الأكبر حجمًا، اضغط على أو .

   • نقل العارض إلى أي زاوية من زوايا الشاشة: يمكنك الضغط على على الريموت، ثم تحديد الذي يظهر على الشاشة لإعادة تحديد موقع العارض إلى زاوية جديدة. حدده مرة أخرى لنقله إلى الزاوية التالية، وهكذا. يمكنك الضغط على أو على الريموت لتأكيد الموضع والعودة إلى عرض صورة داخل صورة.

   • استعادة الصورة الصغيرة إلى وضع ملء الشاشة: يمكنك الضغط على بالريموت، ثم حدد الذي يظهر على الشاشة.

   • إيقاف التشغيل وإغلاق الصورة الأصغر: يمكنك الضغط على بالريموت، ثم حدد الذي يظهر على الشاشة.

5. للتحكم في صورة داخل صورة من الصورة الأكبر، قم بإظهار عناصر التحكم في التشغيل، ثم حدد وقم بأي مما يلي:

   • تبديل الصورة الأكبر بالصورة الأصغر: حدد تبديل من القائمة المنبثقة.

   • نقل الصورة الأصغر إلى أي زاوية من زوايا الشاشة: حدد نقل من القائمة المنبثقة لإعادة تحديد موقع الصورة الأصغر إلى زاوية جديدة. حدده مرة أخرى لنقله إلى الزاوية التالية، وهكذا. يمكنك الضغط على أو على الريموت لتأكيد الموضع والعودة إلى عرض صورة داخل صورة.

   • إغلاق الصورة الأصغر: حدد إغلاق من القائمة المنبثقة.

باستخدام العرض المتعدد، يمكنك تشغيل ما يصل إلى أربعة تدفقات رياضية مباشرة في نفس الوقت.

تتوفر ميزة العرض المتعدد فقط للأحداث الرياضية المتوفرة مع اشتراك Apple TV، بما في ذلك دوري كرة القدم الرئيسي (MLS) وسباقات فورموﻻ 1 (F1) في الولايات المتحدة ومباريات Friday Night Baseball المزدوجة خلال موسم دوري البيسبول الرئيسي (MLB).

بالنسبة لسباقات فورموﻻ 1، يمكنك اختيار عرض متعدد مُعد مسبقًا للفريق أثناء الأحداث المباشرة، أو إنشاء عرضك الخاص من عدة مصادر لسباقات F1، بما في ذلك كاميرات عرض السائق وخرائط المسار والمزيد.

1. أثناء مشاهدتك لحدث رياضي ضمن اشتراك Apple TV (مباراة في الدوري الأمريكي لكرة القدم، أو سباق فورموﻻ 1، أو Friday Night Baseball)، اعرض عناصر التحكم في التشغيل، ثم قم بأي مما يلي:

   • حدد .

   • عند مشاهدة مبارة MLS أو Friday Night Baseball، حدد الرياضات المباشرة في الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة، ثم اختر المشاهدة في نمط العرض المتعدد.

   • عند مشاهدة سباقات فورموﻻ 1، حدد العرض المتعدد في الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة، ثم حدد أحد خيارات العرض المتعدد المُعدة مسبقًا.

   تتضمن ميزة عرض سباقات فورموﻻ 1 المتعددة إعدادات مسبقة يمكن تغييرها حسب تفضيلاتك. لجميع الخيارات الأخرى، يظهر البث الحالي في عرض شبكي بجوار مساحة فارغة مخصصة لإضافة البث.

   يظهر التدفق الحالي في عرض شبكي بجوار مساحة فارغة مخصصة لإضافة التدفق.

2. لإضافة بث آخر، انتقل إلى أي عنصر في أسفل الشاشة، ثم حدده.

   يمكنك تحديد ما يصل إلى أربعة تدفقات من أسفل الشاشة.

   

3. لتغيير تخطيط التدفقات في الشبكة، نفّذ أيًا مما يلي:

   • عند تحديد تدفقين: يمكنك تحديد لعرض التدفقين بنسبة 70/30. يمكنك تحديد لعرض التدفقين بنفس الحجم.

   • عند تحديد أربعة تدفقات: يمكنك تحديد لعرض البثوث بنسبة 70/30 (بث واحد بنسبة 70٪ وثلاث بثوث بنسبة 30٪). يمكنك تحديد لعرض جميع التدفقات بنفس الحجم.

     ملاحظة: بشكل افتراضي، يتم تقديم ثلاثة تدفقات بنسبة 70/30 مع عدم وجود خيار لعرضها جميعًا بنفس الحجم.

4. عند الانتهاء من إضافة التدفقات وخيارات المشاهدة، مرّر لأعلى للمشاهدة.

   بشكل افتراضي، يتطابق تدفق الصوت مع التدفق الذي يتم تمييزه حاليًا.

5. أثناء المشاهدة، نفّذ أيًا مما يلي:

   • تغيير الصوت إلى تدفق مختلف: انتقل إلى تدفق مختلف في الشبكة.

   • نقل التدفقات: يمكنك الانتقال إلى التدفق، والضغط على  بالريموت، ثم حدد على الشاشة وحرك التدفق إلى موضع جديد. عند الانتهاء، اضغط على أو بالريموت للعودة إلى المشاهدة.

   • إزالة التدفق: يمكنك الانتقال إلى التدفق، والضغط على بالريموت، ثم حدد على الشاشة.

6. للخروج من ميزة العرض المتعدد، اضغط على أو بالريموت.