'Ови акредитиви �е не поклапају �а нашом евиденцијом.', 'throttle' => 'Превише покушаја пријаве. Покушајте поново за :seconds �екунди.', // Login & Register 'sign_up' => 'Реги�труј �е', 'log_in' => 'Пријави �е', 'log_in_with' => 'Пријавите �е �а :socialDriver', 'sign_up_with' => 'Пријавите �е �а :socialDriver', 'logout' => 'Одјави �е', 'name' => 'Име', 'username' => 'Кори�ничко име', 'email' => 'Е-пошта', 'password' => 'Лозинка', 'password_confirm' => 'Потврди лозинку', 'password_hint' => 'Мора да има најмање 8 знакова', 'forgot_password' => 'Заборавили �те лозинку?', 'remember_me' => 'Запамти ме', 'ldap_email_hint' => 'Уне�ите адре�у е-поште коју ћете кори�тити за овај налог.', 'create_account' => '�аправи налог', 'already_have_account' => 'Већ имате налог?', 'dont_have_account' => '�емате налог?', 'social_login' => 'Пријава путем друштвених мрежа', 'social_registration' => 'Реги�трација путем друштвених мрежа', 'social_registration_text' => 'Реги�трујте �е и пријавите кори�тећи другу у�лугу.', 'register_thanks' => 'Хвала на реги�трацији!', 'register_confirm' => 'Проверите �воју е-пошту и кликните на дугме за потврду да би�те при�тупили :appName.', 'registrations_disabled' => 'Реги�трације �у тренутно онемогућене', 'registration_email_domain_invalid' => 'Тај домен е-поште нема при�туп овој апликацији', 'register_success' => 'Хвала што �те �е пријавили! Сада �те реги�тровани и пријављени.', // Login auto-initiation 'auto_init_starting' => 'Покушај пријаве', 'auto_init_starting_desc' => 'Контактирамо ваш �и�тем за аутентификацију да би�мо започели проце� пријављивања. �ко нема напретка након 5 �екунди, можете покушати да кликнете на везу и�под.', 'auto_init_start_link' => '�а�тавите �а аутентификацијом', // Password Reset 'reset_password' => 'Ре�етуј лозинку', 'reset_password_send_instructions' => 'Уне�ите �воју адре�у е-поште и�под и биће вам по�лата порука е-поште �а везом за ре�етовање лозинке.', 'reset_password_send_button' => 'Пошаљи везу за ре�етовање', 'reset_password_sent' => 'Веза за ре�етовање лозинке ће бити по�лата на :email ако �е та адре�а е-поште пронађе у �и�тему.', 'reset_password_success' => 'Ваша лозинка је у�пешно ре�етована.', 'email_reset_subject' => 'Ре�етујте лозинку за :appName', 'email_reset_text' => 'Примили �те ову е-пошту јер �мо примили захтев за ре�етовање лозинке за ваш налог.', 'email_reset_not_requested' => '�ко ни�те захтевали ре�етовање лозинке, ни�у потребне додатне радње.', // Email Confirmation 'email_confirm_subject' => 'Потврдите �воју е-пошту на :appName', 'email_confirm_greeting' => 'Хвала што �те �е придружили :appName!', 'email_confirm_text' => 'Молимо потврдите �воју адре�у е-поште кликом на дугме и�под:', 'email_confirm_action' => 'Потврдите е-пошту', 'email_confirm_send_error' => 'Потребна је потврда е-поште, али �и�тем није могао да пошаље е-пошту. Контактирајте админи�тратора да би�те �е уверили да је е-пошта и�правно подешена.', 'email_confirm_success' => 'Ваша е-пошта је потврђена! Сада би требало да будете у могућно�ти да �е пријавите кори�тећи ову адре�у е-поште.', 'email_confirm_resent' => 'Потврда е-поште је поново по�лата, проверите пријемно �андуче.', 'email_confirm_thanks' => 'Хвала на потврди!', 'email_confirm_thanks_desc' => 'Сачекајте тренутак док �е обради ваша потврда. �ко не будете преу�мерени након 3 �екунде, прити�ните доњу везу „�а�тави“ да би�те на�тавили.', 'email_not_confirmed' => '�дре�а е-поште није потврђена', 'email_not_confirmed_text' => 'Ваша адре�а е-поште још није потврђена.', 'email_not_confirmed_click_link' => 'Кликните на везу у е-поруци која је по�лата убрзо након што �те �е реги�тровали.', 'email_not_confirmed_resend' => '�ко не можете да пронађете е-пошту, можете поново да пошаљете е-поруку за потврду тако што ћете по�лати образац и�под.', 'email_not_confirmed_resend_button' => 'Пошаљи поново мејл за потврду', // User Invite 'user_invite_email_subject' => 'Позвани �те да �е придружите :appName!', 'user_invite_email_greeting' => 'За ва� је креиран налог на :appName.', 'user_invite_email_text' => 'Кликните на дугме и�под да би�те по�тавили лозинку за налог и добили при�туп:', 'user_invite_email_action' => 'Поде�ите лозинку за налог', 'user_invite_page_welcome' => 'Добродошли у :appName!', 'user_invite_page_text' => 'Да би�те завршили креирање налога и добили при�туп, потребно је да по�тавите лозинку која ће �е кори�тити за пријаву на :appName приликом будућих по�ета.', 'user_invite_page_confirm_button' => 'Потврди лозинку', 'user_invite_success_login' => 'Лозинка је по�тављена, �ада би требало да будете у могућно�ти да �е пријавите кори�тећи по�тављену лозинку за при�туп :appName!', // Multi-factor Authentication 'mfa_setup' => 'Подешавање вишефактор�ке аутентификације', 'mfa_setup_desc' => 'Поде�ите вишефактор�ку аутентификацију као додатни ниво безбедно�ти за ваш кори�нички налог.', 'mfa_setup_configured' => 'Већ конфигури�ано', 'mfa_setup_reconfigure' => 'Поново конфигуришите', 'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Да ли �те �игурни да желите да уклоните овај метод вишефактор�ке аутентификације?', 'mfa_setup_action' => 'Подешавање', 'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'Прео�тало вам је мање од 5 резервних кодова. Генеришите и �ачувајте нови �ет пре него што вам поне�тане кодова како би�те �пречили да о�танете без налога.', 'mfa_option_totp_title' => 'Aplikacije za mobilne uređaje', 'mfa_option_totp_desc' => 'Да би�те кори�тили вишефактор�ку аутентификацију, биће вам потребна мобилна апликација која подржава ТОТП, као што јеGoogle Authenticator, Authy или Microsoft Authenticator.', 'mfa_option_backup_codes_title' => 'Резервни кодови', 'mfa_option_backup_codes_desc' => 'Генерише �куп резервних кодова за једнократну употребу које ћете унети приликом пријављивања да би�те потврдили �вој идентитет. Обавезно их чувајте на безбедном и безбедном ме�ту.', 'mfa_gen_confirm_and_enable' => 'Потврдите и омогућите', 'mfa_gen_backup_codes_title' => 'Подешавање резервних кодова', 'mfa_gen_backup_codes_desc' => 'Чувајте доњу ли�ту кодова на безбедном ме�ту. Када при�тупате �и�тему, моћи ћете да кори�тите један од кодова као други механизам за аутентификацију.', 'mfa_gen_backup_codes_download' => 'Преузми кодове', 'mfa_gen_backup_codes_usage_warning' => 'Сваки код �е може и�кори�тити једном', 'mfa_gen_totp_title' => 'Подешавање мобилне апликације', 'mfa_gen_totp_desc' => 'Да би�те кори�тили вишефактор�ку аутентификацију, биће вам потребна мобилна апликација која подржава ТОТП, као што је Google Authenticator, Authy или Microsoft Authenticator.', 'mfa_gen_totp_scan' => 'Скенирајте QR код у на�тавку помоћу жељене апликације за аутентификацију да би�те започели.', 'mfa_gen_totp_verify_setup' => 'Верификуј подешавања', 'mfa_gen_totp_verify_setup_desc' => 'Проверите да ли �ве функционише тако што ћете унети код, генери�ан у вашој апликацији за потврду идентитета, у поље за уно� и�под:', 'mfa_gen_totp_provide_code_here' => 'Овде уне�ите код који је генери�ао апликација', 'mfa_verify_access' => 'Верификуј при�туп', 'mfa_verify_access_desc' => 'Ваш кори�нички налог захтева да потврдите �вој идентитет путем додатног нивоа верификације пре него што вам �е одобри при�туп. Потврдите коришћењем једног од конфигури�аних метода да би�те на�тавили.', 'mfa_verify_no_methods' => 'Методе ни�у конфигури�ане', 'mfa_verify_no_methods_desc' => '�и�у пронађене методе вишефактор�ке аутентификације за ваш налог. Мораћете да поде�ите најмање један метод пре него што добијете при�туп.', 'mfa_verify_use_totp' => 'Верификација путем мобилне апликације', 'mfa_verify_use_backup_codes' => 'Проверите помоћу резервног кода', 'mfa_verify_backup_code' => 'Резервни код', 'mfa_verify_backup_code_desc' => 'Уне�ите један од прео�талих резервних кодова у на�тавку:', 'mfa_verify_backup_code_enter_here' => 'Уне�и резервни код овде', 'mfa_verify_totp_desc' => 'Уне�ите код, генери�ан помоћу ваше мобилне апликације, у на�тавку:', 'mfa_setup_login_notification' => 'Вишефактор�ка метода је конфигури�ана, �ада �е поново пријавите кори�тећи конфигури�ани метод.', ];