'Mans konts', 'shortcuts' => 'Saīsnes', 'shortcuts_interface' => 'Saskarnes īsceļu iestatījumi', 'shortcuts_toggle_desc' => 'Šeit jūs varat ieslēgt vai izslēgt sistēmas saskarnes klaviatūras īsceļus, kas tiek izmantoti navig�cijai un darbīb�m.', 'shortcuts_customize_desc' => 'Jūs varat piel�got katru no zem�k esošajiem īsceļiem. Vienk�rši nospiediet nepieciešamo pogu kombin�ciju pēc tam, kad izvēlēts īsceļa ievadlauks.', 'shortcuts_toggle_label' => 'Klaviatūras saīsnes ieslēgtas', 'shortcuts_section_navigation' => 'Navig�cija', 'shortcuts_section_actions' => 'Biež�k�s darbības', 'shortcuts_save' => 'Saglab�t saīsnes', 'shortcuts_overlay_desc' => 'Piezīme: kad īsceļi ir ieslēgti, ir pieejams palīdzības lodziņš, kas par�d�s, nospiežot "?". Tas attēlos pieejamos īsceļus taj� brīdī pieejamaj�m darbīb�m.', 'shortcuts_update_success' => 'Saīsņu uzst�dījumi ir saglab�t!', 'shortcuts_overview_desc' => 'P�rvaldīt klaviatūras īsceļus, ko var izmantot sistēmas saskarnes navig�cijai.', 'notifications' => 'Paziņojumu iestatījumi', 'notifications_desc' => 'P�rvaldiet epasta paziņojumus, ko saņemsiet, kad sistēm� tiek veiktas noteiktas darbības.', 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Paziņot par izmaiņ�m man�s lap�s', 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Paziņot par koment�riem man�s lap�s', 'notifications_opt_comment_replies' => 'Paziņot par atbildēm uz maniem koment�riem', 'notifications_save' => 'Saglab�t iestatījumus', 'notifications_update_success' => 'Paziņojumu iestatījumi ir atjaunoti!', 'notifications_watched' => 'Vērotie un ignorētie vienumi', 'notifications_watched_desc' => 'Zem�k ir vienumi, kam piemēroti īpaši vērošanas nosacījumi. Lai atjaunint�tu savus uzst�dījums šiem, apskatiet vienumu un tad sameklējiet vērošanas uzst�dījumus s�nu kolonn�.', 'auth' => 'Piekļuve un drošība', 'auth_change_password' => 'Mainīt paroli', 'auth_change_password_desc' => 'Mainīt paroli, ko izmantojat, lai piekļūtu aplik�cijai. Tai j�būt vismaz 8 simbolus garai.', 'auth_change_password_success' => 'Parole ir nomainīta!', 'profile' => 'Profila inform�cija', 'profile_desc' => 'P�rvaldiet sava konta detaļas, kas jūs attēlo citiem lietot�jiem, k� arī detaļas, kas tiek izmantotas saziņai un sistēmas piel�gošanai.', 'profile_view_public' => 'Skatīt publisko profilu', 'profile_name_desc' => 'Uzst�diet savu v�rdu, kas tiks par�dīts citiem lietot�jiem sistēm� pie jūsu darbīb�m un jums piederoš� satura.', 'profile_email_desc' => 'Šis epasts tiks izmantots paziņojumiem un sistēmas piekļuvei, atkarīb� no sistēm� uzst�dīt�s autentifik�cijas metodes.', 'profile_email_no_permission' => 'Diemžēl jums nav tiesību mainīt savu epasta adresi. Ja vēlaties to mainīt, jums j�sazin�s ar administratoru, lai tas nomaina šo adresi.', 'profile_avatar_desc' => 'Izvēlieties attēlu, kas tiks izmantots, lai jūs attēlotu citiem sistēmas lietot�jiem. Ide�l� gadījum� šim attēlam j�būt kvadr�taveida, apmēram 256px platum� un augstum�.', 'profile_admin_options' => 'Administratora iestatījumi', 'profile_admin_options_desc' => 'Papildus administratora iestatījumus, k� piemēram, lomu piešķiršanu, var atrast jūsu lietot�ja kont� ejot uz "Uzst�dījumu > Lietot�ji".', 'delete_account' => 'Dzēst kontu', 'delete_my_account' => 'Izdzēst manu kontu', 'delete_my_account_desc' => 'Šī darbība pilnīb� izdzēsīs jūsu lietot�ja kontu no sistēmas. Jūs vairs nevarēsiet piekļūt kontam, atcelt šo darbību vai atjaunot kontu. Jūsu izveidotais saturs, piemēram, izveidot�s lapas un augšupiel�dētie attēli, tiks saglab�ts.', 'delete_my_account_warning' => 'Vai tieš�m vēlaties dzēst savu kontu?', ];