Sari la conținut

Organizația Internațională a Muncii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Pagina „OIM” trimite aici. Pentru o competiție vedeți Olimpiada Internațională de Matematică.
Organizația Internațională a Muncii

Pejabat Buruh Antarabangsa, ibu pejabat bagi Pertubuhan Buruh Antarabangsa yang terletak di Geneva, Switzerland
Înființare[1]  Modificați la Wikidata
SediuGeneva
Coordonate46°14′N 6°08′E ({{PAGENAME}}) / 46.23°N 6.13°E46.23; 6.13
Personal3.500[2]  Modificați la Wikidata
site web oficial
pagină Facebook
cont X
cont Instagram
canal YouTube
profil de LinkedIn

Organizația Internațională a Muncii (ILO) este o agenție a Organizației Națiunilor Unite care se ocupă cu promovarea justiției sociale și economice prin stabilirea standardelor internaționale de muncă.[3][4] Fondată în octombrie 1919 sub egida Societății Națiunilor, este una dintre primele și cele mai vechi agenții specializate ale ONU. Aceasta are 187 de state membre: 186 din cele 193 de state membre ale ONU plus Insulele Cook. Are sediul central în Geneva, Elveția, cu aproximativ 40 de birouri în întreaga lume, și are aproximativ 3 381 de angajați în 107 țări, dintre care 1 698 lucrează în programe și proiecte de cooperare tehnică.[5]

Standardele ILO vizează asigurarea unei munci accesibile, productive și durabile în întreaga lume, în condiții de libertate, echitate, securitate și demnitate.[6][7] Acestea sunt prevăzute în 189 de convenții și tratate, dintre care opt sunt clasificate drept fundamentale în conformitate cu Declarația din 1998 privind principiile și drepturile fundamentale la locul de muncă; împreună, acestea protejează libertatea de asociere și recunoașterea efectivă a dreptului la negociere colectivă, eliminarea muncii forțate sau obligatorii, abolirea muncii copiilor și eliminarea discriminării în ceea ce privește angajarea și profesia. ILO este un contributor major la dreptul internațional al muncii.

În cadrul sistemului ONU, organizația are o structură tripartită unică: toate standardele, politicile și programele necesită discutarea și aprobarea reprezentanților guvernelor, angajatorilor și muncitorilor. Acest cadru este menținut în cele trei organisme principale ale ILO: Conferința Internațională a Muncii, care se reunește anual pentru a formula standardele internaționale de muncă; Consiliul de Administrație, care servește drept consiliu executiv și decide politica și bugetul agenției; și Biroul Internațional al Muncii, secretariatul permanent care administrează organizația și implementează activități. Secretariatul este condus de directorul general, Gilbert Houngbo din Togo, care a fost ales de organul de conducere în 2022.

În 1969, ILO a primit Premiul Nobel pentru Pace pentru îmbunătățirea fraternității și păcii între națiuni, pentru promovarea muncii decente și a justiției pentru muncitori și pentru furnizarea de asistență tehnică altor națiuni în curs de dezvoltare.[8] În 2019, organizația a convocat Comisia globală privind viitorul muncii, al cărei raport a făcut zece recomandări guvernelor pentru a face față provocărilor mediului muncii din secolul XXI; acestea includ o garanție universală a muncii, protecție socială de la naștere până la bătrânețe și un drept la învățare pe tot parcursul vieții.[9][10] Cu accent pe dezvoltarea internațională, aceasta este membră a Grupului Națiunilor Unite pentru Dezvoltare, o coaliție a organizațiilor ONU menită să contribuie la îndeplinirea Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă.

Două repere importante în istoria ILO au fost Tratatul de la Versailles din 1919, care a instituit Organizația Internațională a Muncii, articolul 427. Al doilea fiind Declarația de la Philadelphia din 1944, care a restabilit ILO în cadrul Organizației Națiunilor Unite și a reafirmat primul principiu, conform căruia „munca nu este o marfă”.

Sediul ILO din Geneva, Elveția

ILO este o agenție specializată a Organizației Națiunilor Unite (ONU).[11] Ca și alte agenții specializate (sau programe) ale ONU care lucrează în domeniul dezvoltării internaționale, ILO este membru al Grupului Națiunilor Unite pentru Dezvoltare.[12]

Spre deosebire de alte agenții specializate ale Organizației Națiunilor Unite, Organizația Internațională a Muncii (ILO) are o structură de conducere tripartită care reunește guvernele, angajatorii și muncitorii din 187 de state membre, pentru a stabili standarde de muncă, a dezvolta politici și a concepe programe care promovează munca decentă pentru toate femeile și toți bărbații. Structura este menită să asigure că punctele de vedere ale tuturor celor trei grupuri sunt reflectate în standardele, politicile și programele ILO în domeniul muncii, deși guvernele au de două ori mai mulți reprezentanți decât celelalte două grupuri.

Organul de conducere

[modificare | modificare sursă]

Consiliul de administrație este organul executiv al Organizației Internaționale a Muncii. Acesta se reunește de trei ori pe an, în martie, iunie și noiembrie. Acesta ia decizii cu privire la politica ILO, stabilește ordinea de zi a Conferinței Internaționale a Muncii, adoptă proiectul de program și buget al Organizației pentru a fi prezentat Conferinței, alege directorul general, solicită informații de la statele membre cu privire la aspectele legate de muncă, numește comisii de anchetă și supraveghează activitatea Biroului Internațional al Muncii.

Organul de conducere este compus din 56 de membri titulari (28 de guverne, 14 angajatori și 14 muncitori) și 66 de membri deputați (28 de guverne, 19 angajatori și 19 muncitori).

Zece dintre scaunele guvernului titular sunt deținute permanent de state de importanță industrială majoră: Brazilia, China, Franța, Germania, India, Italia, Japonia, Federația Rusă, Regatul Unit și Statele Unite.[13] Ceilalți membri ai guvernului sunt aleși de Conferință la fiecare trei ani (ultimele alegeri au avut loc în iunie 2021).[14] Membrii angajatori și muncitori sunt aleși în calitate individuală.[15][16]

Director general

[modificare | modificare sursă]

Pe 25 martie 2022, Gilbert Fossoun Houngbo a fost ales director general al ILO.[17] Pe 1 octombrie 2022 i-a urmat lui Guy Ryder, care a fost ales de Consiliul de administrație al ILO în octombrie 2012 și reales pentru un al doilea mandat de cinci ani în noiembrie 2016.[18] El este primul director general african al organizației. În 2024, un grup de țări africane care joacă un rol crucial au vizitat Biroul Internațional al Muncii, cum ar fi Marocul, unde au purtat discuții cu ministrul integrării economice, întreprinderilor mici, ocupării forței de muncă și dezvoltării competențelor, Younes Sekouri.[19] Lista directorilor generali ai ILO de la înființarea sa în 1919 este următoarea:[20]

Nume Țară Perioadă
Albert Thomas Franța 1919-1932
Harold Butler Regatul Unit 1932-1938
John G. Winant Statele Unite 1939-1941
Edward J. Phelan Irlanda 1941-1948
David A. Morse Statele Unite 1948-1970
Clarence Wilfred Jenks Regatul Unit 1970-1973
Francis Blanchard Franța 1974-1989
Michele Hansenne Belgia 1989-1999
Juan Somavía Chile 1999-2012
Guy Ryder Regatul Unit 2012-2022
Gilbert Houngbo Togo 2022-Prezent

Calitatea de membru

[modificare | modificare sursă]
Steagul Organizației Internaționale a Muncii

ILO are 187 de state membre. 186 din cele 193 de state membre ale Organizației Națiunilor Unite plus Insulele Cook sunt membre ale ILO.[21] Statele membre ale ONU care nu sunt membre ale ILO sunt Andorra, Bhutan, Liechtenstein, Statele Federate ale Microneziei, Monaco, Nauru și Coreea de Nord.[22]

Constituția ILO permite oricărui membru al ONU să devină membru al ILO. Pentru a deveni membru, o națiune trebuie să informeze directorul general că acceptă toate obligațiile prevăzute în constituția ILO.[23] Alte state care nu fac parte din ONU pot fi admise prin votul a două treimi din totalul delegaților, inclusiv votul a două treimi de la delegații guvernamentali, la orice Conferință generală a ILO. Insulele Cook, un stat care nu face parte din ONU, a aderat în iunie 2015.[24][25]

Țările care fuseseră membre ale ILO sub egida Ligii Națiunilor au rămas membre atunci când noua constituție a organizației a intrat în vigoare în 1946.[25]

Declarația de la Philadelphia (10 mai 1944) a reafirmat obiectivele tradiționale ale Organizației Internaționale a Muncii și apoi s-a ramificat în două direcții noi: centralitatea drepturilor omului în politica socială și necesitatea planificării economice internaționale.[26]:481–2 Având în vedere sfârșitul războiului mondial, acesta a încercat să adapteze principiile care ghidează ale ILO „spre noile realități și spre noile aspirații trezite de speranțele pentru o lume mai bună”.[27]:287 Declarația a fost adoptată la cea de-a 26-a Conferință a ILO de la Philadelphia, Statele Unite ale Americii.[26]

În 1946, când constituția ILO a fost revizuită de Conferința generală convocată la Montreal, Declarația de la Philadelphia a fost anexată la constituție și face parte integrantă din aceasta prin articolul 1.[27] Majoritatea cererilor din declarație au fost rezultatul unui parteneriat între sindicatele americane și vest-europene și secretariatul ILO.[26]

„Munca nu este o marfă” este principiul exprimat în preambulul documentelor fondatoare ale Organizației Internaționale a Muncii. Exprimă punctul de vedere conform căruia oamenii nu ar trebui să fie tratați ca mărfuri neînsuflețite, capital, un alt simplu factor de producție sau resurse. În schimb, oamenii care muncesc pentru a trăi ar trebui să fie tratați ca ființe umane și să li se acorde demnitate și respect. Paul O'Higgins atribuie fraza lui John Kells Ingram, care a folosit-o în 1880 în timpul unei reuniuni la Dublin a Congresului Sindicatelor Britanice.[28]

Deși ILO a fost înființată ca agenție a Ligii Națiunilor după Primul Război Mondial, fondatorii săi făcuseră mari progrese în gândirea și acțiunea socială înainte de 1919. Toți membrii se cunoșteau din rețele profesionale și ideologice private anterioare, în cadrul cărora au făcut schimb de cunoștințe, experiențe și idei privind politica socială. „Comunitățile epistemice” de dinainte de război, cum ar fi Asociația Internațională pentru Legislația Muncii (IALL), fondată în 1900, și rețelele politice, cum ar fi a Doua Internațională socialistă, au reprezentat un factor decisiv în instituționalizarea politicii internaționale a muncii.[29]

În euforia de după Primul Război Mondial, ideea unei „societăți realizabile” a fost un catalizator important în spatele ingineriei sociale a arhitecților ILO. Ca o nouă disciplină, dreptul internațional al muncii a devenit un instrument util pentru punerea în practică a reformelor sociale. Idealurile utopice ale membrilor fondatori - justiția socială și dreptul la un loc de muncă decent - au fost modificate de compromisurile diplomatice și politice făcute la Conferința de Pace de la Paris din 1919, demonstrând echilibrul ILO între idealism și pragmatism.[29]

Pe parcursul Primului Război Mondial, mișcarea sindicală internațională a propus un program cuprinzător de protecție a claselor muncitoare, conceput ca o compensație pentru sprijinul acordat de sindicate în timpul războiului.[necesită clarificare] Reconstrucția postbelică și protecția sindicatelor au ocupat atenția multor națiuni în timpul și imediat după Primul Război Mondial. În Marea Britanie, Comisia Whitley, un subcomitet al Comisiei de Reconstrucție, a recomandat în raportul său final din iulie 1918 înființarea de „consilii industriale” în întreaga lume.[30] Partidul Laburist britanic și-a publicat propriul program de reconstrucție în documentul intitulat Labour and the New Social Order.[31] În februarie 1918, cea de-a treia Conferință Interaliată a Muncii și Socialiștilor (reprezentând delegați din Marea Britanie, Franța, Belgia și Italia) și-a publicat raportul, care susținea crearea unui organism internațional pentru drepturile lucrătorilor, încetarea diplomației secrete și alte obiective.[32] În decembrie 1918, Federația Americană a Muncii (AFL) a emis propriul său raport apolitic, care făcea apel la realizarea a numeroase îmbunătățiri graduale prin intermediul procesului de negociere colectivă.[33]

Conferința de la Berna a IFTU

[modificare | modificare sursă]

Pe măsură ce războiul se apropia de sfârșit, au apărut două viziuni rivale pentru lumea postbelică. Prima a fost oferită de Federația Internațională a Sindicatelor (IFTU), care a convocat o reuniune la Berna, Elveția, în iulie 1919. Reuniunea de la Berna urma să analizeze atât viitorul IFTU, cât și diferitele propuneri care au fost făcute în ultimii ani. IFTU a propus, de asemenea, includerea delegaților Puterilor Centrale în calitate de egali. Samuel Gompers, președintele AFL, a boicotat reuniunea, dorind ca delegații Puterilor Centrale să joace un rol servil, ca o recunoaștere a vinovăției pentru rolul țărilor lor în declanșarea războiului. În schimb, Gompers s-a pronunțat în favoarea unei reuniuni la Paris care să ia în considerare cele paisprezece puncte ale președintelui Woodrow Wilson doar ca platformă. În ciuda boicotului american, reuniunea de la Berna a avut loc conform programului. În raportul său final, Conferința de la Berna a cerut încetarea muncii salariate și instaurarea socialismului. În cazul în care aceste obiective nu pot fi atinse imediat, atunci un organism internațional atașat Ligii Națiunilor ar trebui să adopte și să aplice o legislație care să protejeze lucrătorii și sindicatele.[33]

Comisia privind legislația internațională a muncii

[modificare | modificare sursă]

Între timp, Conferința de Pace de la Paris a încercat să reducă sprijinul public pentru comunism. Ulterior, puterile aliate au convenit ca în tratatul de pace în curs de elaborare să fie inserate clauze care să protejeze sindicatele și drepturile lucrătorilor și să fie înființat un organism internațional al muncii care să contribuie la ghidarea relațiilor internaționale de muncă în viitor. Comisia consultativă privind legislația internațională a muncii a fost înființată de Conferința de pace pentru a elabora aceste propuneri. Comisia s-a reunit pentru prima dată pe 1 februarie 1919, iar Gompers a fost ales președinte.[33]

Samuel Gompers (dreapta) cu Albert Thomas, 1918

În timpul reuniunilor Comisiei au apărut două propuneri diferite pentru un organism internațional. Britanicii au propus înființarea unui parlament internațional care să adopte legi ale muncii pe care fiecare membru al Ligii să fie obligat să le pună în aplicare. Fiecare națiune ar avea doi delegați în parlament, câte unul din partea sindicatelor și unul din partea patronatelor.[33] Un birou internațional al muncii ar colecta statistici privind problemele legate de muncă și ar aplica noile legi internaționale. Opunându-se din punct de vedere filozofic conceptului de parlament internațional și convins că standardele internaționale ar diminua puținele protecții obținute în Statele Unite, Gompers a propus ca organismul internațional al muncii să fie autorizat doar să facă recomandări, iar aplicarea să fie lăsată la latitudinea Ligii Națiunilor. În ciuda opoziției din partea britanicilor, propunerea americană a fost adoptată.[33]

Gompers a stabilit, de asemenea, ordinea de zi a proiectului de cartă pentru protecția drepturilor lucrătorilor. Americanii au făcut 10 propuneri. Trei au fost adoptate fără modificări: Munca nu ar trebui să fie tratată ca o marfă; că toți lucrătorii au dreptul la un salariu suficient pentru a trăi; și că femeile ar trebui să primească un salariu egal pentru muncă egală. O propunere de protejare a libertății de exprimare, de presă, de întrunire și de asociere a fost modificată pentru a include doar libertatea de asociere. O propunere de interzicere a transportului internațional de bunuri fabricate de copii sub vârsta de 16 ani a fost modificată pentru a interzice bunurile fabricate de copii sub vârsta de 14 ani. O propunere de a impune o zi de lucru de opt ore a fost modificată pentru a impune o zi de lucru de opt ore sau o săptămână de lucru de 40 de ore (o excepție a fost făcută pentru țările în care productivitatea este scăzută). Alte patru propuneri americane au fost respinse. Între timp, delegații internaționali au propus trei clauze suplimentare, care au fost adoptate: Una sau mai multe zile de repaus săptămânal; egalitate de legi pentru lucrătorii străini; inspecții regulate și frecvente ale condițiilor din fabrici.[33]

Comisia și-a publicat raportul final pe 4 martie 1919, iar Conferința de Pace l-a adoptat fără amendamente pe 11 aprilie. Raportul a devenit Partea XIII a Tratatului de la Versailles.[33]

Conferința internațională a muncii

[modificare | modificare sursă]

O dată pe an, ILO organizează la Geneva Conferința internațională a muncii pentru a stabili politicile generale ale ILO, inclusiv convențiile și recomandările.[34] Cunoscută și ca „parlamentul internațional al muncii”, conferința ia decizii cu privire la politica generală, programul de lucru și bugetul ILO și alege, de asemenea, Consiliul de administrație.

Prima conferință a avut loc în 1919.[35]

Fiecare stat membru este reprezentat de o delegație formată din doi delegați guvernamentali, un delegat al angajatorilor și un delegat al muncitorilor. Toți aceștia au drept de vot individual și toate voturile sunt egale, indiferent de populația statului membru al delegatului. Delegații angajatorilor și muncitorilor sunt aleși în mod normal în acord cu cele mai reprezentative organizații naționale ale acestora. De obicei, delegații muncitorilor și ai angajatorilor își coordonează votul. Toți delegații au aceleași drepturi și nu sunt obligați să voteze în bloc.

Delegații pot fi însoțiți de consilieri și delegați supleanți,[36] toți având aceleași drepturi: se pot exprima liber și pot vota cum doresc. Această diversitate a punctelor de vedere nu împiedică adoptarea deciziilor cu majorități foarte mari sau în unanimitate.[necesită citare]

Șefii de stat și prim-miniștrii participă, de asemenea, la conferință. Organizațiile internaționale, atât cele guvernamentale, cât și altele, participă, dar în calitate de observatori.

Cea de-a 109-a sesiune a Conferinței Internaționale a Muncii a fost amânată din 2020 până în mai 2021 și a avut loc online din cauza pandemiei COVID-19. Prima reuniune a avut loc la 20 mai 2021, la Geneva, pentru alegerea membrilor. Ședințele ulterioare au avut loc în iunie, noiembrie și decembrie.[37] Cea de-a 110-a sesiune a avut loc în perioada 27 mai - 11 iunie 2022.[38] Cea de-a 111-a sesiune a Conferinței Internaționale a Muncii a avut loc în iunie 2023.[39]

Cu toate că România a aderat la Organizația Internațională a Muncii, creată în 1919, aplicarea principiilor acesteia a fost sistematic amânată.[40] Primele măsuri legislative s-au luat în 1925, prin adoptarea Legii repausului duminical și în sărbătorile legale.[40] Presiunile internaționale au silit România să adopte legi noi în favoarea muncitorilor, în 1928.[40] Aceste legi vizau ocrotirea muncii minorilor și a femeilor, fixarea duratei zilei de lucru la 8 ore.[40]

  1. ^ ROR release v1.19[*][[ROR release v1.19 (Research Organization Registry data dump from 2023-02-16)|​]]  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
  2. ^ https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/how-the-ilo-works/organigramme/lang--en/index.htm  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ Staff writer (). „International Labour Organization (ILO)”. UIA Global Civil Society Database. uia.org. Brussels, Belgium: Union of International Associations. Yearbook of International Organizations Online. Accesat în . 
  4. ^ „Mission and impact of the ILO”. International Labour Organization. . Arhivat din original la . 
  5. ^ „Departments and offices”. International Labour Organization (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  6. ^ „Labour standards”. International Labour Organization (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  7. ^ „Introduction to International Labour Standards”. International Labour Organization. Arhivat din original la . 
  8. ^ „The Nobel Peace Prize 1969 - Facts”. Nobelprize.org. Accesat în . 
  9. ^ „Global Commission on the Future of Work”. International Labour Organization (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  10. ^ „A human-centred agenda needed for a decent future of work”. International Labour Organization (în engleză). . Accesat în . 
  11. ^ „International Labour Organization”. britannica.com. Accesat în . 
  12. ^ „Home”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  13. ^ „Governing Body”. International Labour Organization. Accesat în . 
  14. ^ „Governing Body elections (International Labour Conference (ILC))”. www.ilo.org (în engleză). Accesat în . 
  15. ^ Article 7, ILO Constitution
  16. ^ „ILO Constitution”. International Labour Organization. 
  17. ^ „Gilbert Houngbo will be the first African to lead the ILO”. republicoftogo.com. . 
  18. ^ „Guy Ryder re-elected as ILO Director-General for a second term”. International Labour Organization. . 
  19. ^ Taibi, FADLI; Technology, Archos (). „ILO DG Lauds Morocco's Experience in Implementing Social State Policy”. MapNews (în franceză). Accesat în . 
  20. ^ ILO official site: Former Directors-General
  21. ^ „ILO Constitution Article 3”. Ilo.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  22. ^ „ILO Declaration on Fundamental Prinicples & Rights at Work”. Equality & Human Rights Commission. . Accesat în . 
  23. ^ „The International Labour Organization (ILO) – Membership”. Encyclopedia of the Nations. Advameg, Inc. . Accesat în . 
  24. ^ International Labour Organization. (n.d.). About the ILO in the Cook Islands. Retrieved June 26, 2021, from https://www.ilo.org/suva/countries-covered/cook-islands/WCMS_410209/lang--en/index.htm
  25. ^ a b „Key document - ILO Constitution”. www.ilo.org. Accesat în . 
  26. ^ a b c Dufty, Norman F. (), „Organizational Growth and Goal Structure: The Case of the ILO”, International Organization, 26 (3), pp. 479–498, ISSN 0020-8183, accesat în  
  27. ^ a b Sulkowski, Joseph (), „The Competence of the International Labor Organization Under the United Nations System”, The American Journal of International Law, 45 (2), pp. 286–313, doi:10.2307/2194455, ISSN 0002-9300, accesat în  
  28. ^ O'HIGGINS, PAUL (), 'Labour is not a Commodity' — an Irish Contribution to International Labour Law*”, Industrial Law Journal, 26 (3), pp. 225–234, doi:10.1093/ilj/26.3.225, ISSN 0305-9332, accesat în  
  29. ^ a b VanDaele, Jasmien (). „Engineering Social Peace: Networks, Ideas, And the Founding of the International Labour Organization”. International Review of Social History. 50 (3): 435–466. doi:10.1017/S0020859005002178Accesibil gratuit. 
  30. ^ Haimson, Leopold H. and Sapelli, Giulio. Strikes, Social Conflict, and the First World War: An International Perspective. Milan: Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, 1992. ISBN: 88-07-99047-4
  31. ^ Shapiro, Stanley (). „The Passage of Power: Labor and the New Social Order”. Proceedings of the American Philosophical Society. 120 (6): 464–474. JSTOR 986599. 
  32. ^ Ayusawa, Iwao Frederick. International Labour Legislation. Clark, N.J.: Lawbook Exchange, 2005. ISBN: 1-58477-461-4
  33. ^ a b c d e f g Foner, Philip S. History of the Labor Movement in the United States. Vol. 7: Labor and World War I, 1914–1918. New York: International Publishers, 1987. ISBN: 0-7178-0638-3
  34. ^ „International Labour Conference”. International Labour Organization. Accesat în . 
  35. ^ Vittin-Balima, C., Migrant workers: The ILO standards, archived at Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung, accessed 15 December 2023
  36. ^ ILO, Final list of delegations, International Labour Conference, 110th Session, 2022, accessed 15 December 2023
  37. ^ „109th International Labour Conference to be held virtually, opening in May”. . 
  38. ^ ILO, 110th International Labour Conference, accessed 25 September 2022
  39. ^ ILO, 111th Session of the International Labour Conference, 5–16 June 2023, accessed 15 December 2023
  40. ^ a b c d România, o realitate semicolonială Arhivat în , la Wayback Machine., 29 martie 2010, Adrian Majuru, Cotidianul, accesat la 12 mai 2012

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Organizația Internațională a Muncii
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.