Ir para o conteúdo

Chicago

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Para outros significados, veja Chicago (desambiguação).
Chicago
Apelido(s)Windy City, Chi-Town, City of the Big Shoulders, Second City, My Kind of Town
GentílicoChicagoan
Localização no condado de Cook
Localização no condado de Cook
Localização no condado de Cook
Chicago está localizado em: Estados Unidos
Chicago
Localização nos Estados Unidos
Chicago está localizado em: Illinois
Chicago
Localização em Illinois
Mapa
Coordenadas: 41° 52′ 55″ N, 87° 37′ 40″ O
PaísEstados Unidos
EstadoIllinois
CondadosCook
DuPage
Distância até a capital325 km
Fundaçãoaprox. 1780 (246 anos)
Incorporação (como vila)12 de agosto de 1833 (192 anos)
Incorporação (como cidade)4 de março de 1837 (189 anos)
Fundado porJean Baptiste Pointe du Sable
Governo
  PrefeitoBrandon Johnson (D) (desde 15 de maio de 2023)
Área
  Total [1]607,44 km²
  Seca589,82 km²
  Molhada17,62 km² — 2,9%
Altitude182 m
Altitude máx.205 m
Altitude mín.176 m
População
  Total (2020) [2]2 746 388 hab.
  Posição em Illinois
nos Estados Unidos
  Metropolitana9 618 502
Densidade4 521,2 hab./km²
  CSA9 986 960
Fuso horárioUTC−6
  VerãoUTC−5
ZIP Codes606xx, 607xx, 608xx
Códigos da área312/872 e 773/872
Código FIPS17-14000
Código GNIS0428803
Aeroporto principalORD, MDW, RFD
Interestaduais
Sítiowww.chicago.gov

Chicago é a cidade mais populosa do estado de Illinois e da região Centro-Oeste dos Estados Unidos. Localizada na costa oeste do Lago Michigan, é a terceira cidade mais populosa do país, com 2,74 milhões de habitantes no censo de 2020.[3] Sua região metropolitana tem 9,41 milhões de habitantes e é a terceira maior dos Estados Unidos. É a sede do Condado de Cook, o segundo condado mais populoso do país.

Chicago foi incorporada como cidade em 1837 perto de uma passagem entre os Grandes Lagos e a bacia hidrográfica do rio Mississippi. Cresceu rapidamente em meados do século XIX.[4] Em 1871, o Grande Incêndio de Chicago destruiu vários quilômetros quadrados e deixou mais de 100 mil desabrigados,[5] mas a população continuou a crescer. [4] Chicago fez contribuições notáveis para o planejamento urbano e a arquitetura, como a Escola de Chicago, o desenvolvimento do City Beautiful Movement e o arranha-céu com estrutura de aço.[6][7]

Chicago é um centro internacional de finanças, cultura, comércio, indústria, educação, tecnologia, telecomunicações e transporte. Possui o maior e mais diversificado mercado de derivativos financeiros do mundo, gerando 20% de todo o volume apenas em commodities e futuros financeiros.[8] O Aeroporto Internacional O'Hare é rotineiramente classificado entre os dez aeroportos mais movimentados do mundo em tráfego de passageiros[9] e a região também é o centro ferroviário do país.[10] A área de Chicago tem um dos maiores produtos internos brutos (PIB) de qualquer região urbana do mundo, ocupando o sexto lugar globalmente, gerando mais de 919 bilhões de dólares em 2024.[11] A economia local é diversificada, sem que nenhum setor empregue mais de 14% da força de trabalho.[8]

É um importante destino turístico, com 55 milhões de pessoas visitando suas instituições culturais, praias, restaurantes e outros pontos turísticos em 2024.[12][13] A cultura local contribuiu significativamente para as artes visuais, literatura, cinema, teatro, comédia (especialmente comédia de improviso), gastronomia, dança e música (particularmente jazz, blues, soul, hip-hop, gospel,[14] industrial e música eletrônica, especialmente house). Abriga a Orquestra Sinfônica de Chicago e a Ópera Lírica de Chicago, enquanto o Instituto de Arte de Chicago possui um influente museu de artes visuais e escola de arte. A região também abriga a Universidade de Chicago, a Universidade do Noroeste e a Universidade de Illinois, entre outras instituições de ensino superior. Também abriga o Centro Presidencial Barack Obama. Entre os esportes profissionais mais populares estão todas as principais ligas profissionais, incluindo dois times da Major League Baseball. A cidade também sedia a Maratona de Chicago, uma das principais maratonas do mundo.

Etimologia e apelidos

[editar | editar código]

O nome Chicago deriva de uma versão francesa da palavra indígena miami-illinois šikaakwa, que era um nome para um parente selvagem da cebola e do alho conhecido pelos botânicos modernos como Allium tricoccum.[15] A primeira referência conhecida ao local da cidade de Chicago como " Checagou "foi por Robert de La Salle por volta de 1679 em uma memória.[16] Henri Joutel, em seu diário de 1688, observou que o alho selvagem homônimo crescia profusamente na área.[17] De acordo com seu diário do final de setembro de 1687:

... quando chegamos ao referido local chamado "Chicagou", que, segundo o que pudemos apurar, recebeu esse nome devido à grande quantidade de alho que cresce nas florestas dessa região.[17]

A cidade teve vários apelidos ao longo de sua história, como Windy City, Chi-Town, Second City e City of the Big Shoulders.[18]

História

[editar | editar código]

Século XVIII: potawatomi e Jean Baptiste Point du Sable

[editar | editar código]
Trajes tradicionais Potawatomi em exibição no Museu Field de História Natural

Em meados do século XVIII, a área era habitada pelos potawatomi, uma tribo indígena que sucedeu os povos miami, sauk e meskwaki nesta região.[19]

O primeiro colono permanente conhecido em Chicago foi um comerciante, Jean Baptiste Point du Sable, que era de ascendência africana, talvez nascido na colônia francesa de Saint-Domingue (atual Haiti), e estabeleceu o assentamento na década de 1780. Ele é comumente conhecido como o "Fundador de Chicago".[20][21][22]

Em 1795, após a vitória dos recém-formados Estados Unidos na Guerra Indígena do Noroeste, uma área que deveria fazer parte de Chicago foi cedida aos EUA para a instalação de um posto militar por tribos nativas, de acordo com o Tratado de Greenville.[23][24][25]

Século XIX

[editar | editar código]

1800–1849: remoção dos indígenas, primeira ferrovia e canal

[editar | editar código]

Em 1803, o Exército dos EUA construiu o Forte Dearborn, que foi destruído durante a Guerra de 1812 na Batalha do Forte Dearborn pelos potawatomi antes de ser reconstruído posteriormente.[26]

Após a Guerra de 1812, as tribos odawa, ojíbuas e potawatomi cederam terras adicionais aos Estados Unidos no Tratado de St. Louis de 1816. Os potawatomi foram removidos à força de suas terras após o Tratado de Chicago de 1833 e enviados para o oeste do rio Mississippi como parte da política federal de remoção indígena.[27][28][29]

Chicago em 1838.

Em 12 de agosto de 1833, a cidade foi organizada com uma população de cerca de 200 habitantes.[29] Em sete anos, cresceu para mais de 6 mil pessoas. Em 15 de junho de 1835, começaram as primeiras vendas de terras públicas, com Edmund Dick Taylor como Recebedor de Fundos Públicos. A cidade de Chicago foi incorporada no sábado, 4 de março de 1837[30] e, por várias décadas, foi a cidade que mais cresceu no mundo.

A cidade tornou-se um importante centro de transporte entre o leste e o oeste dos Estados Unidos. A primeira ferrovia de Chicago, Galena and Chicago Union Railroad, e o Canal de Illinois e Michigan foram inaugurados em 1848. O canal permitiu que barcos a vapor e veleiros nos Grandes Lagos se conectassem ao rio Mississippi.[31][32][33][34]

Uma economia florescente atraiu residentes de comunidades rurais e imigrantes do exterior. Os setores de manufatura, varejo e finanças tornaram-se dominantes, influenciando a economia americana.[35] O Chicago Board of Trade (fundado em 1848) listou os primeiros contratos a termo "negociados em bolsa" padronizados, que foram chamados de contratos futuros.[36]

1850–1874: elevação de barragens, diques de água, inversão do curso do rio, incêndio

[editar | editar código]

Na década de 1850, Chicago ganhou destaque político nacional como lar do senador Stephen Douglas, defensor da Lei Kansas-Nebraska e da abordagem da "soberania popular" para a questão da expansão da escravidão.[37] Essas questões também ajudaram a impulsionar outro cidadão de Illinois, Abraham Lincoln, para o cenário nacional. Lincoln foi indicado em Chicago para presidente dos EUA na Convenção Nacional Republicana de 1860, que foi realizada em um auditório construído para esse fim, chamado Wigwam. Ele derrotou Douglas na eleição geral, e isso preparou o terreno para a Guerra Civil Americana.[38][39]

Daguerreótipo de 1855 atribuído a Alexander Hesler, do Tribunal e Prefeitura do Condado de Cook. Acredita-se ser a fotografia mais antiga ainda existente tirada em Chicago.

Para acomodar o rápido crescimento populacional e a demanda por melhores condições sanitárias, a cidade aprimorou sua infraestrutura. Em fevereiro de 1856, o Conselho Municipal de Chicago aprovou o plano de Chesbrough para construir o primeiro sistema de esgoto abrangente dos Estados Unidos.[40] O projeto elevou grande parte do centro de Chicago a um novo nível com o uso de macacos hidráulicos para levantar os edifícios.[41] Embora elevasse Chicago e, a princípio, melhorasse a saúde da cidade, o esgoto não tratado e os resíduos industriais passaram a fluir para o rio Chicago e, posteriormente, para o Lago Michigan, poluindo a principal fonte de água doce da cidade.[42][43][44]

A cidade respondeu construindo um túnel 3,2 quilômetros para o lago até bacias de retenção de água recém-construídas. Em 1900, o problema da contaminação por esgoto foi amplamente resolvido quando a cidade concluiu uma grande façanha de engenharia. Ela inverteu o fluxo do rio Chicago para que a água fluísse para longe do Lago Michigan, em vez de para dentro dele. Este projeto começou com a construção e melhoria do Canal de Illinois e Michigan e foi concluído com o Canal Sanitário e de Navegação de Chicago, que se conecta ao Rio Illinois, que deságua no Rio Mississippi.[42][43][44]

Ilustração do Grande Incêndio de Chicago

Em 8 de outubro de 1871, o Grande Incêndio de Chicago destruiu uma área de aproximadamente 6,4 quilômetros de comprimento e 1,6 quilômetro de largura, uma grande parte da cidade na época. Pelo menos 300 pessoas morreram e mais de 100 mil ficaram desabrigadas devido ao incêndio.[45][46][47] No entanto, grande parte da cidade, incluindo ferrovias e currais, sobreviveu intacta[48] e das ruínas das antigas estruturas de madeira surgiram construções mais modernas de aço e pedra. Estas estabeleceram um precedente para a construção mundial.[49][50] Durante o seu período de reconstrução, Chicago construiu o primeiro arranha-céu do mundo em 1885, utilizando uma estruturade aço.[51][52]

1875–1899: ferrovias, anexação, saúde, prestígio

[editar | editar código]

Os conflitos trabalhistas seguiram o boom industrial e a rápida expansão da força de trabalho durante a Era Dourada, incluindo o caso Haymarket em 4 de maio de 1886 e, em 1894, a Greve de Pullman. Grupos anarquistas e socialistas desempenharam papéis proeminentes na criação de ações trabalhistas muito grandes e altamente organizadas. A preocupação com os problemas sociais entre os imigrantes pobres de Chicago levou Jane Addams e Ellen Gates Starr a fundarem a Hull House em 1889.[53] Os programas desenvolvidos lá se tornaram um modelo para o novo campo do serviço social.[54]

Edifício da Home Insurance (1885)

Durante as décadas de 1870 e 1880, Chicago alcançou destaque nacional como líder no movimento para melhorar a saúde pública. Leis municipais e, posteriormente, leis estaduais que elevaram os padrões da profissão médica e combateram epidemias urbanas de cólera, varíola e febre amarela foram aprovadas e aplicadas. Essas leis tornaram-se modelos para a reforma da saúde pública em outras cidades e estados.[55]

A cidade estabeleceu muitos parques municipais grandes e bem arborizados, que também incluíam instalações sanitárias públicas. O principal defensor da melhoria da saúde pública em Chicago foi John H. Rauch, M. D. que estabeleceu um plano para o sistema de parques em 1866. Ele criou o Lincoln Park fechando um cemitério cheio de sepulturas rasas e, em 1867, em resposta a um surto de cólera, ajudou a estabelecer um novo Conselho de Saúde de Chicago. Dez anos depois, tornou-se secretário e, em seguida, presidente do primeiro Conselho Estadual de Saúde de Illinois, que realizou a maior parte de suas atividades em Chicago.[56]

Na década de 1800, Chicago tornou-se o centro ferroviário do país e, em 1910, mais de 20 ferrovias operavam serviços de passageiros a partir de seis terminais diferentes no centro da cidade.[57] Em 1883, os gerentes ferroviários de Chicago precisavam de uma convenção geral de tempo, então desenvolveram o sistema padronizado de fusos horários da América do Norte.[58]

A cidade cresceu significativamente em tamanho e população ao incorporar muitos municípios vizinhos entre 1851 e 1920, com a maior anexação ocorrendo em 1889, com cinco municípios se juntando à cidade, como Hyde Park, que agora compreende a maior parte do sul e o extremo sudeste de Chicago, e o município de Jefferson, que agora constitui a maior parte do lado noroeste de Chicago.[59]

Corte de Honra na Exposição Mundial Colombiana de 1893

Em 1893, Chicago sediou a Exposição Mundial Colombiana em um antigo pântano, na localização atual do Jackson Park. A Exposição atraiu 27,5 milhões de visitantes e é considerada a exposição mundial mais influente da história.[60][61] O símbolo municipal da cidade, um Y dentro de um círculo, foi o resultado de um concurso realizado pelo Chicago Tribune em 1892, em antecipação ao evento.[62] A Universidade de Chicago, anteriormente localizada em outro lugar, mudou-se para o mesmo local no sul da cidade em 1892. O termo "midway" para uma feira ou carnaval referia-se originalmente ao Midway Plaisance, uma faixa de parque que ainda atravessa o campus da Universidade de Chicago e conecta os parques Washington e Jackson.[63][64]

Século XX: mais crescimento, pluralização, subúrbios, Daleys

[editar | editar código]

1900–1924: Crescimento industrial, proibição

[editar | editar código]
Fotografias aéreas em movimento de Chicago em 1914, filmadas por Roy Knabenshue

A economia florescente atraiu um grande número de novos imigrantes da Europa e migrantes do leste dos Estados Unidos. Da população total em 1900, mais de 77% eram estrangeiros ou nascidos nos Estados Unidos, filhos de pais estrangeiros. Alemães, irlandeses, poloneses, suecos e tchecos constituíam quase dois terços da população estrangeira (em 1900, os brancos representavam 98,1% da população da cidade).[65]

Durante a Primeira Guerra Mundial e a década de 1920, houve uma grande expansão industrial. A disponibilidade de empregos atraiu afro-americanos do sul dos Estados Unidos. Entre 1910 e 1930, a população afro-americana de Chicago aumentou drasticamente, de 44.103 para 233.903.[66] Essa Grande Migração teve um imenso impacto cultural, chamado de Renascimento Negro de Chicago, parte do Movimento do Novo Negro, nas artes, literatura e música.[67] Tensões raciais e violência continuaram na cidade, como o motim racial de Chicago de 1919.[68]

A ratificação da 18ª emenda à Constituição, em 1919, tornou ilegal a produção e a venda (incluindo a exportação) de bebidas alcoólicas nos Estados Unidos. Isso marcou o início do que é conhecido como a era dos gângsteres, um período que se estende aproximadamente de 1919 até 1933, quando a Lei Seca foi revogada. Na década de 1920, gângsteres, incluindo Al Capone, Dion O'Banion, Bugs Moran e Tony Accardo, enfrentaram a polícia e uns aos outros nas ruas da cidade.[69] Chicago foi palco do infame Massacre do Dia de São Valentim, em 1929, quando Al Capone enviou homens para assassinar membros de uma gangue rival, a North Side, liderada por Bugs Moran, deixando sete membros rivais mortos.[70]

Inquilinos de Chicago protestam contra aumentos de aluguel (março de 1920)

De 1920 a 1921, a cidade foi afetada por uma série de greves de inquilinos, que levaram à formação da Associação de Proteção aos Inquilinos de Chicago, à aprovação das Leis Kessenger para Inquilinos e a uma lei que obrigava legalmente a temperatura dos apartamentos acima de 20°C durante os meses de inverno pelos proprietários.[71][72][73][74][75][76]

Chicago foi a primeira cidade americana a ter uma organização de direitos dos homossexuais. A organização, formada em 1924, chamava-se Sociedade para os Direitos Humanos. Ela produziu a primeira publicação americana para homossexuais, Amizade e Liberdade. A pressão policial e política levou à dissolução da organização.[77]

1925–1949: Grande Depressão, Grande Migração

[editar | editar código]
Homens em frente a um refeitório para sem-teto durante a Grande Depressão (1931)

A Grande Depressão trouxe sofrimento sem precedentes, em grande parte devido à forte dependência da cidade na indústria pesada. Notavelmente, as áreas industriais na zona sul e os bairros ao longo dos dois braços do rio Chicago foram devastados; em 1933, mais de 50% dos empregos industriais da cidade haviam sido perdidos, e as taxas de desemprego entre negros e latinos na cidade ultrapassavam os 40%. A máquina política republicana em Chicago foi completamente destruída pela crise econômica, e todos os prefeitos desde 1931 foram democratas.[78]

De 1928 a 1933, a cidade testemunhou uma revolta fiscal e não conseguiu pagar os salários nem fornecer auxílio. A crise fiscal foi resolvida em 1933 e, ao mesmo tempo, fundos federais de assistência começaram a chegar.[78] Chicago também era um foco de ativismo trabalhista, com os Conselhos de Desempregados contribuindo significativamente no início da depressão para criar solidariedade aos pobres e exigir auxílio; essas organizações foram criadas por grupos socialistas e comunistas. Em 1935, a Aliança dos Trabalhadores da América começou a organizar os pobres, os trabalhadores e os desempregados. Na primavera de 1937, a Republic Steel Works foi palco do Massacre do Dia da Memória de 1937, no bairro de East Side.[79][80]

Em 1933, o prefeito de Chicago , Anton Cermak, foi fatalmente ferido em Miami, Flórida, durante uma tentativa fracassada de assassinato do presidente eleito Franklin D. Roosevelt por Giuseppe Zangara. Em 1933 e 1934, a cidade celebrou seu centenário sediando a Exposição Internacional "Um Século de Progresso". [81] O tema da exposição internacional foi a inovação tecnológica ao longo do século desde a fundação de Chicago.[82]

Exposição Universal de 1933

Durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade de Chicago sozinha produziu mais aço do que o Reino Unido todos os anos de 1939 a 1945, e mais do que a Alemanha Nazista de 1943 a 1945.[83]

A Grande Migração Afro-Americana, que havia sido interrompida devido à Depressão, foi retomada em um ritmo ainda mais acelerado na segunda onda, quando centenas de milhares de negros sulistas chegaram à cidade para trabalhar nas siderúrgicas, ferrovias e estaleiros.[84]

Em 2 de dezembro de 1942, o físico Enrico Fermi realizou a primeira reação nuclear controlada do mundo na Universidade de Chicago como parte do projeto ultrassecreto Manhattan. Isso levou à criação da bomba atômica pelos Estados Unidos, que foi usada na Segunda Guerra Mundial em 1945.[85]

1950–1974: suburbanização, Richard J. Daley

[editar | editar código]

O prefeito Richard J. Daley, um democrata, foi eleito em 1955, na era da política de máquinas. Em 1956, a cidade realizou sua última grande expansão quando anexou o terreno sob o aeroporto O'Hare, incluindo uma pequena porção do Condado de DuPage.[86]

Manifestantes no Grant Park, em frente ao local da Convenção Nacional Democrata de 1968.

Na década de 1960, moradores brancos de vários bairros deixaram a cidade rumo às áreas suburbanas – em muitas cidades americanas, um processo conhecido como fuga branca – à medida que os negros continuavam a se mudar para além do Cinturão Negro.[87] Enquanto a discriminação racial no acesso a empréstimos imobiliários contra negros persistia, o setor imobiliário praticava especulação imobiliária, alterando completamente a composição racial de bairros inteiros.[88]

Mudanças estruturais na indústria, como a globalização e a terceirização de empregos, causaram grandes perdas de empregos para trabalhadores menos qualificados. No auge, durante a década de 1960, cerca de 250 mil trabalhadores estavam empregados na indústria siderúrgica de Chicago, mas a crise do aço das décadas de 1970 e 1980 reduziu esse número para apenas 28 mil em 2015. Em 1966, Martin Luther King Jr. e Albert Raby lideraram o Movimento pela Liberdade de Chicago, que culminou em acordos entre o prefeito Richard J. Daley e os líderes do movimento.[89]

Dois anos depois, a cidade sediou a tumultuosa Convenção Nacional Democrata de 1968, que apresentou confrontos físicos dentro e fora do centro de convenções, com manifestantes contra a Guerra do Vietnã, jornalistas e espectadores sendo espancados pela polícia.[90] Grandes projetos de construção, incluindo a Sears Tower (agora conhecida como Willis Tower, que em 1974 se tornou o edifício mais alto do mundo), a Universidade de Illinois em Chicago, o McCormick Place e o Aeroporto Internacional O'Hare, foram realizados durante o mandato de Richard J. Daley.[91]

1975–1999: declínio, diversidade, Richard M. Daley

[editar | editar código]

Em 1979, Jane Byrne, a primeira prefeita da cidade, foi eleita. Ela foi notável por se mudar temporariamente para o conjunto habitacional Cabrini-Green, assolado pelo crime, e por liderar o sistema escolar de Chicago para fora de uma crise financeira.[92]

Em 1983, Harold Washington tornou-se o primeiro prefeito negro de Chicago. O primeiro mandato de Washington concentrou-se em bairros pobres e anteriormente negligenciados, habitados por minorias. Ele foi reeleito em 1987, mas morreu de um ataque cardíaco pouco depois.[93]

Richard M. Daley, filho de Richard J. Daley, foi eleito em 1989. Suas realizações incluíram melhorias em parques e a criação de incentivos para o desenvolvimento sustentável, bem como o fechamento do Meigs Field no meio da noite e a destruição das pistas. Depois de concorrer com sucesso à reeleição cinco vezes e se tornar o prefeito que mais tempo serviu em Chicago, Richard M. Daley recusou-se a concorrer a um sétimo mandato.[94][95]

Em 1992, um acidente de construção perto da Ponte da Rua Kinzie causou uma ruptura que ligava o Rio Chicago a um túnel subterrâneo, parte de um sistema abandonado de túneis de carga que se estendia por todo o distrito central do Loop. Os túneis se encheram com 1 mihão de metros cúbicos de água, afetando edifícios em todo o distrito e forçando um desligamento da energia elétrica.[96] A área ficou isolada por três dias e alguns edifícios não reabriram por semanas; as perdas foram estimadas em 1,95 bilhão de dólares.[96]

Século XXI

[editar | editar código]

2000–2025: déficits, governo municipal diversificado

[editar | editar código]

Em 23 de fevereiro de 2011, Rahm Emanuel, ex-chefe de gabinete da Casa Branca e membro da Câmara dos Representantes, venceu a eleição para prefeito.[97] Emanuel tomou posse como prefeito em 16 de maio de 2011 e foi reeleito em 2015.[98] Lori Lightfoot, a primeira prefeita afro-americana da cidade e a primeira prefeita abertamente LGBTQ, foi eleita para suceder Emanuel em 2019.[99] Pela primeira vez na história de Chicago, todos os três cargos eletivos municipais foram ocupados por mulheres (e mulheres negras): além de Lightfoot, a secretária municipal foi Anna Valencia e a tesoureira municipal foi Melissa Conyears-Ervin.[100] Em 15 de maio de 2023, Brandon Johnson assumiu o cargo de 57º prefeito de Chicago.[101]

Geografia

[editar | editar código]

De acordo com o Departamento do Censo dos Estados Unidos, a cidade tem uma área de 607,4 km², dos quais 589,8 km² estão cobertos por terra e 17,6 km² (2,9%) por água.[1]

Topografia

[editar | editar código]
Fotografia aérea da cidade.

Chicago está localizada no nordeste de Illinois, na costa sudoeste do Lago Michigan . É a principal cidade da região metropolitana de Chicago, situada nos Estados Unidos do Meio-Oeste e na região dos Grandes Lagos. Chicago repousa sobre uma divisão continental no local do Chicago Portage, ligando o rio Mississippi e as bacias hidrográficas dos Grandes Lagos. A cidade fica ao lado do imenso Lago Michigan, de água doce, e dois rios; o rio Chicago, no centro da cidade, e o rio Calumet, no extremo industrial de South Side, fluem total ou parcialmente por Chicago.[102]

A história e economia de Chicago estão intimamente ligadas à sua proximidade com o Lago Michigan. Enquanto o Rio Chicago historicamente lidou com grande parte da carga transportada pela água da região, os grandes cargueiros do lago de hoje usam o Porto de Lake Calumet, no lado sul da cidade. O lago também fornece outro efeito positivo: moderar o clima de Chicago, tornando os bairros à beira-mar um pouco mais quentes no inverno e mais frios no verão.[103]

Uma imagem de satélite de Chicago.

Quando Chicago foi fundada em 1837, a maior parte do edifício inicial ficava ao redor da foz do rio Chicago, como pode ser visto em um mapa dos 58 blocos originais da cidade. O grau geral das áreas centrais da cidade é relativamente consistente com o nivelamento natural de sua geografia natural geral, geralmente exibindo apenas uma pequena diferenciação. A altitude média das terras é de 176 m acima do nível do mar. Embora as medições variem um pouco, os pontos mais baixos estão ao longo da margem do lago a 176 m, enquanto o ponto mais alto, a 205 m, é a crista moreana da Ilha Azul no extremo sul da cidade.[104]

O Chicago Loop é o distrito comercial central, mas Chicago também é uma cidade de bairros. O Lake Shore Drive fica ao lado de uma grande parte da orla de Chicago. Alguns dos parques ao longo da orla incluem o Lincoln Park, o Grant Park, o Burnham Park e o Jackson Park. Há vinte e quatro praias públicas em 26 milhas (42 km) da orla.[105] Aterro se estende em partes do lago proporcionando espaço para Navy Pier, Northerly Island, o Museum Campus e grandes porções do McCormick Place. A maioria dos prédios comerciais e residenciais da cidade fica próxima à orla.

Rio Chicago congelado durante a onda de frio na América do Norte em 2019

Chicago possui um clima continental húmido (Dfa na classificação climática de Köppen-Geiger), com as quatro estações do ano bem definidas. Os verões são quentes e úmidos e os invernos frios e com neve, com poucos dias de sol. As amplitudes térmicas mensais são elevadas, com temperaturas médias chegando aos 24 ºC em julho e caindo para abaixo de zero no inverno. Outono e primavera são estações de transição.[106]

Ao longo do ano a cidade pode experimentar extremas ondas de frio no inverno e intensas ondas de calor de verão que podem durar durante vários dias consecutivos. Há também muitos dias suaves de inverno e verão. Não são incomuns temporais durante a primavera e o verão, sendo que por vezes podem ocorrer tempestades de granizo, ventos fortes e tornados.[107]

De acordo com o Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos, a temperatura mínima absoluta registrada em Chicago foi de −33 °C em 20 de janeiro de 1985, no Aeroporto de O'Hare,[108][109] e a máxima absoluta atingiu 43 ºC em 24 de julho de 1934, no Aeroporto Midway,[108] sendo que no mesmo dia foram registrados 41 ºC em outro ponto da cidade.[110]

Parques e recreação

[editar | editar código]
Lincoln Park.

Quando Chicago foi incorporada em 1837, escolheu o lema Urbs no Horto, uma frase em latim que significa "Cidade em um jardim". Hoje, o Chicago Park District consiste em mais de 570 parques com mais de 8 000 acres (3 200 ha) de parques municipais. Existem 31 praias de areia, uma pletora de museus, dois conservatórios de classe mundial e 50 áreas naturais.[117] O Lincoln Park, o maior dos parques da cidade, cobre 1 200 hectares e tem mais de 20 milhões de visitantes por ano, tornando-se o terceiro em número de visitantes depois do Central Park em Nova York, e do National Mall e Memorial Parks em Washington, D.C..

Há um histórico sistema de boulevard, uma rede de largas e arborizadas avenidas que ligam uma série de parques em Chicago.[118] As avenidas e os parques foram autorizados pela legislatura de Illinois em 1869. Uma série de bairros de Chicago surgiram ao longo destas estradas no século XIX. A construção do sistema de boulevard continuou intermitentemente até 1942. Inclui dezenove avenidas, oito parques e seis praças, ao longo de vinte e seis milhas de ruas interconectadas. Parte do sistema no Distrito Histórico de Logan Square Boulevards foi listado no Registro Nacional de Lugares Históricos em 1985.[119]

Com berços para mais de 6 mil barcos, o Chicago Park District opera o maior sistema portuário municipal do país.[120] Além dos projetos de renovação e embelezamento dos parques existentes, vários novos parques foram adicionados nos últimos anos, como o Ping Tom Memorial Park em Chinatown, o DuSable Park em Near North Side, e mais notavelmente, Millennium Park, que fica no canto noroeste de um dos parques mais antigos de Chicago, Grant Park, no Chicago Loop.

Demografia

[editar | editar código]
Crescimento populacional
CensoPop.
18404 470
185029 963570,3%
1860112 172274,4%
1870298 977166,5%
1880503 18568,3%
18901 099 850118,6%
19001 698 57554,4%
19102 185 28328,7%
19202 701 70523,6%
19303 376 43825,0%
19403 396 8080,6%
19503 620 9626,6%
19603 550 404−1,9%
19703 366 957−5,2%
19803 005 072−10,7%
19902 783 726−7,4%
20002 896 0164,0%
20102 695 598−6,9%
20202 746 3881,9%
Censo decenal dos EUA[121]
2010–2020[2]

Durante seus primeiros cem anos, Chicago foi uma das cidades que mais cresceram no mundo. Quando foi fundada em 1833, menos de 200 pessoas haviam se estabelecido no que era então a fronteira americana. Na época de seu primeiro censo, sete anos depois, a população já havia ultrapassado os 4 mil habitantes. Nos quarenta anos entre 1850 e 1890, a população da cidade cresceu de pouco menos de 30 mil para mais de 1 milhão de habitantes. No censo de 1890, Chicago era a segunda cidade mais populosa dos Estados Unidos. Em 1900, era a quinta maior do mundo, atrás de Berlim, Paris, Nova York e Londres,[122] e a maior cidade fundada no século anterior. Sessenta anos após o Grande Incêndio de Chicago de 1871, a população passou de cerca de 300 mil para mais de 3 milhões.[123]

Origens étnicas em Chicago
Mapa da distribuição racial em Chicago, censo dos EUA de 2010. Cada ponto representa 25 pessoas

Nas duas últimas décadas do século XIX, Chicago foi o destino de ondas de imigrantes da Irlanda, do sul, centro e leste da Europa, como italianos, judeus, russos, poloneses, gregos, armênios, lituanos, búlgaros, albaneses, romenos, turcos, croatas, sérvios, bósnios, montenegrinos e tchecos.[124][125][126] A esses grupos étnicos, base da classe trabalhadora industrial da cidade, somou-se um fluxo adicional de afro-americanos do sul dos Estados Unidos como parte da Grande Migração — com a população negra de Chicago dobrando entre 1910 e 1920 e dobrando novamente entre 1920 e 1930.[124] Chicago tem uma população bósnia significativa, muitos dos quais chegaram nas décadas de 1990 e 2000.[127]

Nas décadas de 1920 e 1930, a grande maioria dos afro-americanos que se mudaram para Chicago se estabeleceu no chamado "Cinturão Negro" na zona sul da cidade. Um grande número de negros também se estabeleceu na zona oeste. Em 1930, dois terços da população negra de Chicago viviam em áreas da cidade que eram 90% negras em sua composição racial.[124] Nessa época, o quarteirão da Avenida Winthrop, número 4600, no bairro de Uptown, era o único no bairro onde os afro-americanos podiam morar ou abrir estabelecimentos comerciais.[128][129] A zona sul de Chicago emergiu como a segunda maior concentração urbana negra dos Estados Unidos, depois do Harlem, em Nova York. Em 1990, a zona sul de Chicago e os subúrbios adjacentes ao sul constituíam a maior região de maioria negra em todos os Estados Unidos.[124] Desde a década de 1980, Chicago tem sofrido um êxodo massivo de afro-americanos (principalmente das zonas sul e oeste) para os seus subúrbios ou para fora da sua área metropolitana.[130] A criminalidade acima da média e o custo de vida elevado foram as principais razões para o rápido declínio da população afro-americana.[131][132][133]

A maior parte da população estrangeira de Chicago nasceu no México, na Polônia ou na Índia.[134] Um estudo de 2020 estimou a população judaica total da área metropolitana de Chicago, religiosa e não religiosa, em 319,5 mil.[135]

A população de Chicago diminuiu na segunda metade do século XX, de mais de 3,6 milhões para em 1950, caindo para menos de 2,7 milhões em 2010. Na época do censo de 1990, foi ultrapassada por Los Angeles como a segunda maior cidade dos Estados Unidos.[136] Em seguida, viu um aumento na população no censo de 2000, uma diminuição em 2010 e outro aumento no censo de 2020.[137]

De acordo com as estimativas de 2019, o maior grupo racial ou étnico de Chicago é o branco não hispânico, com 32,8% da população, seguido pelos negros, com 30,1%, e pela população hispânica, com 29,0% da população.[138][139][140][141]

De acordo com as estimativas de dados do American Community Survey do Departamento do Censo dos EUA para 2022, a renda média para uma família na cidade era de 70.386 dólares e a renda per capita era de 45.449 dólares. Os trabalhadores do sexo masculino em tempo integral tinham uma renda mediana de 68.870 dólares, contra 60.987 dólares para as mulheres.[142] Cerca de 17,2% da população vivia abaixo da linha da pobreza.[143] Em 2018, Chicago ficou em sétimo lugar no ranking global com o maior número de residentes com patrimônio líquido ultra-elevado, com aproximadamente 3,3 mil residentes com patrimônio superior a 30 milhões de dólares.[144]

Orientação sexual e identidade de gênero

[editar | editar código]

Chicago tem a terceira maior população lésbica, gay, bissexual, transgênero e queer (LGBTQ) dos Estados Unidos.[145][146] Desde a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo em Illinois, em 2013, mais de 10 mil casais do mesmo sexo se casaram no Condado de Cook, em Illinois, a maioria deles em Chicago.[147][148] Chicago é a primeira cidade dos EUA a ter uma organização pró-gay e é consistentemente classificada como uma das cidades mais amigáveis à comunidade LGBTQ do país.[149][150] Lake View e Edgewater são historicamente os epicentros da cultura LGBTQ na cidade.[151][152]

Religião

[editar | editar código]


Religião em Chicago (2014)[153][154]

  Protestantismo (35%)
  Ortodoxia (1%)
  Sem religião (22%)
  Judaísmo (3%)
  Outras religiões (4%)

De acordo com um estudo de 2014 do Pew Research Center, o cristianismo é a religião mais praticada em Chicago (71%),[154] sendo a cidade a quarta metrópole mais religiosa dos Estados Unidos, depois de Dallas, Atlanta e Houston.[154] O catolicismo romano e o protestantismo são os maiores ramos (34% e 35%, respectivamente), seguidos pela ortodoxia oriental e pelas Testemunhas de Jeová, com 1% cada.[153] Chicago também possui uma população não cristã considerável. Os grupos não cristãos incluem os irreligiosos (22%), o judaísmo (3%), o islamismo (2%), o budismo (1%) e o hinduísmo (1%).[153]

Chicago é a sede de várias denominações cristãs, incluindo a Igreja Evangélica do Pacto e a Igreja Evangélica Luterana na América. É também a sede de várias dioceses. A Quarta Igreja Presbiteriana é uma das maiores congregações presbiterianas dos Estados Unidos em número de membros.[155] Desde o século XX, também é a sede da Igreja Assíria do Oriente.[156] Em 2014, a Igreja Católica era a maior denominação cristã individual (34%), sendo a Arquidiocese Católica Romana de Chicago a maior jurisdição católica. O protestantismo evangélico forma o maior ramo protestante teológico (16%), seguido pelos protestantes tradicionais (11%) e pelas igrejas historicamente negras (8%). Entre os ramos protestantes denominacionais, os batistas formavam o maior grupo em Chicago (10%); seguidos pelos não denominacionais (5%); luteranos (4%); e pentecostais (3%).[153]

As religiões não cristãs representavam 7% da população religiosa em 2014. O judaísmo tem pelo menos 261 mil adeptos, o que corresponde a 3% da população. Um estudo de 2020 estimou a população judaica total da área metropolitana de Chicago, incluindo religiosos e não religiosos, em 319,5 mil.[135]

Os dois primeiros Parlamentos Mundiais das Religiões, em 1893 e 1993, foram realizados em Chicago.[157] Muitos líderes religiosos internacionais visitaram Chicago, incluindo Madre Teresa, o Dalai Lama[158] e o Papa João Paulo II em 1979.[159] O Papa Leão XIV nasceu em Chicago em 1955 e formou-se na União Teológica Católica em Hyde Park.[160]

Criminalidade

[editar | editar código]
Um SUV Ford Explorer como veículo do Departamento de Polícia de Chicago, 2021.

A taxa de criminalidade de Chicago em 2020 foi de 3.926 por 100 mil habitantes.[161] Chicago experimentou aumentos significativos na criminalidade violenta nas décadas de 1920, no final da década de 1960 e na década de 2020.[162][163] Os maiores desafios da justiça criminal em Chicago mudaram pouco nos últimos 50 anos e, estatisticamente, estão relacionados a homicídios, roubos à mão armada, violência de gangues e lesão corporal. Chicago tem uma taxa de homicídios mais alta do que as grandes cidades de Nova York e Los Angeles. No entanto, embora tenha um grande número absoluto de crimes devido ao seu tamanho, Chicago não está entre as 25 cidades mais violentas dos Estados Unidos.[164][165]

As taxas de homicídio em Chicago variam muito dependendo do bairro em questão.[166] Os bairros de Englewood, na zona sul, e Austin, na zona oeste, por exemplo, têm taxas de homicídio dez vezes maiores do que outras partes da cidade.[167] Estima-se que Chicago tenha uma população de mais de 100 mil membros ativos de gangues, pertencentes a quase 60 facções.[168][169] De acordo com relatórios de 2013, "a maior parte dos crimes violentos em Chicago provém de gangues que tentam manter o controle de territórios de venda de drogas"[170] e está especificamente relacionada às atividades do Cartel de Sinaloa, que atua em diversas cidades americanas.[171]

As taxas de crimes violentos variam significativamente por área da cidade, com áreas economicamente mais desenvolvidas apresentando taxas baixas, mas outras áreas com taxas de criminalidade muito mais elevadas.[170] Em 2013, a taxa de crimes violentos foi de 910 por 100 mil habitantes;[172] a taxa de homicídios foi de 10,4 por 100 mil – enquanto os distritos com alta criminalidade registraram 38,9 homicídios, os distritos com baixa criminalidade registraram 2,5 homicídios por 100 mil habitantes.[173]

O longo histórico de corrupção pública em Chicago atrai regularmente a atenção das autoridades policiais federais e dos procuradores federais.[174] De 2012 a 2019, 33 vereadores de Chicago foram condenados por acusações de corrupção, aproximadamente um terço dos eleitos nesse período. Um relatório do Gabinete do Inspetor Geral Legislativo observou que mais da metade dos vereadores eleitos aceitaram contribuições ilegais para campanhas em 2013.[175] A maioria dos casos de corrupção é processada pelos Procuradores dos Estados Unidos, já que a jurisdição legal torna a maioria dos delitos puníveis como crimes federais.[176]

Governo e política

[editar | editar código]
Praça Daley com a estátua de Picasso e a prefeitura ao fundo. Os tribunais do Estado estão no edifício à direita

O governo da cidade de Chicago é dividido entre os poderes executivo e legislativo. O prefeito de Chicago é o chefe do executivo, eleito por eleição geral para um mandato de quatro anos, sem limite de prazo. O atual prefeito é Rahm Emanuel. O prefeito nomeia comissários e outros funcionários que supervisionam os vários departamentos. Bem como o prefeito, o secretário e o tesoureiro de Chicago também são eleitos em toda a cidade. A Câmara Municipal é o ramo legislativo e é composta por 50 vereadores, um eleito em cada distrito da cidade.[177] O Conselho toma uma ação oficial através da passagem de portarias e resoluções e aprova o orçamento da cidade.[178]

Chicago tem 30 cidades-irmãs em todo o mundo.[179] Como Chicago, muitas delas são ou foram a segunda cidade mais populosa ou influente de seu país, ou são a principal cidade de um país que teve um grande número de imigrantes se estabelecendo em Chicago. Essas relações têm procurado promover vínculos econômicos, culturais, educacionais e outros.[180]

Para celebrar as cidades-irmãs, Chicago hospeda um festival anual em Daley Plaza, que apresenta atos culturais e degustações de comida de outras cidades.[179] Além disso, o programa Chicago Sister Cities acolhe uma série de delegações e intercâmbios formais.[179] Em alguns casos, essas trocas levaram a novas colaborações informais, como a relação acadêmica entre o Buehler Center on Aging, Health & Society da Feinberg School of Medicine da Northwestern University e o Instituto de Gerontologia da Ucrânia (originalmente da União Soviética), que foi originalmente estabelecido como parte do programa de cidades-irmãs Chicago-Kyiv.[179][181]

Cidades-irmãs

[editar | editar código]

Subdivisões

[editar | editar código]
Áreas comunitárias de Chicago

As principais áreas da cidade incluem o distrito comercial central, chamado Loop, e os lados Norte, Sul e Oeste.[183] Os três lados da cidade são representados na bandeira de Chicago por três listras brancas horizontais.[184] O lado Norte é a área residencial mais densamente povoada da cidade, e muitos arranha-céus estão localizados nessa parte da cidade, ao longo da orla do lago.[185] O lado Sul é a maior área da cidade, abrangendo aproximadamente 60% de sua extensão territorial. O lado Sul contém a maior parte das instalações do Porto de Chicago.[186]

No final da década de 1920, sociólogos da Universidade de Chicago subdividiram a cidade em 75 áreas comunitárias distintas, além de O'Hare em 1956 e Edgewater em 1980, totalizando 77. As áreas comunitárias podem ser ainda subdivididas em mais de 200 bairros definidos informalmente.[187][188]

The Loop, o distrito financeiro de Chicago à noite.

Chicago tem o terceiro maior produto interno bruto (PIB) metropolitano nos Estados Unidos, cerca de 630,3 bilhões de dólares, segundo estimativas de 2014–2016.[189] A cidade também foi avaliada como a economia mais equilibrada nos Estados Unidos, devido ao seu alto nível de diversificação.[190] Chicago foi nomeada o quarto centro de negócios mais importante do mundo pela MasterCard.[191] Além disso, a área metropolitana de Chicago registrou o maior número de instalações empresariais novas ou ampliados nos Estados Unidos para o ano civil de 2014.[192] A região metropolitana tem a terceira maior força de trabalho para ciência e engenharia do que qualquer outra metrópole do país.[193] Em 2009, Chicago foi classificada em 9º lugar na lista UBS das cidades mais ricas do mundo.[194] Chicago era a base de operações comerciais para industriais como Marshall Field e muitos outros visionários comerciais que lançaram as bases para a indústria do Meio-Oeste e global.

Chicago é um importante centro financeiro mundial, com o segundo maior distrito central de negócios nos Estados Unidos.[195] A cidade é a sede do Federal Reserve Bank de Chicago (Distrito Sétimo da Reserva Federal). A cidade tem grandes bolsas de valores e futuros, incluindo a Bolsa de Chicago, a Chicago Board Options Exchange (CBOE) e o Chicago Mercantile Exchange (o "Merc"), que é de propriedade, juntamente com a Chicago Board of Trade (CBOT), do CME Group de Chicago, que também é dono do New York Mercantile Exchange (NYMEX), a Bolsa de Mercadorias Inc. (COMEX) e dos índices Dow Jones.[196] Talvez devido à influência da Escola de Chicago, a cidade também tem mercados de negociação de contratos incomuns, tais como emissões (na Chicago Climate Exchange) e índices de estilo de equivalência patrimonial (na bolsa de futuros dos Estados Unidos).[197]

Edifício da Chicago Board of Trade.

A cidade e a sua área metropolitana contém a terceira maior força de trabalho nos Estados Unidos, com cerca de 4,48 milhões de trabalhadores, em 2014.[198] Além disso, o estado de Illinois é o lar de 66 empresas listadas na Fortune 1000, incluindo aquelas em Chicago.[199] A cidade também abriga 12 empresas listadas na Fortune Global 500 e 17 empresas da Financial Times 500. A cidade também reivindica a gigante aeroespacial Boeing, que mudou sua sede de Seattle para o Chicago Loop, em 2001.[200][201] Duas das empresas Dow 30, Kraft Foods e McDonald's, estão nos subúrbios de Chicago, assim como a Sears e a Motorola. A sede da United Continental Holdings, estão no United Building e seu centro de operações e sua subsidiária, a United Airlines, estão na Willis Tower. Em junho de 2016, o McDonald's confirmou planos de mudar sua sede global no bairro de West Loop no início de 2018.[202]

A fabricação e o processamento de alimentos também desempenha um papel importante na economia da cidade. Vários produtos médicos e empresas de serviços estão sediadas na área de Chicago, incluindo Baxter International, Boeing, Abbott Laboratories e da divisão Healthcare Financial Services da General Electric. Além de Boeing, a United Airlines mudou-se para a cidade em 2011, assim como a GE Transportation em 2013, a ThyssenKrupp e a Archer Daniels Midland. Além disso, a construção do Canal de Illinois e Michigan, que ajudou a transportar mercadorias dos Grandes Lagos da América do Norte ao sul pelo rio Mississippi, e as ferrovias do século XIX fizeram da cidade um importante centro de transporte nos Estados Unidos. Na década de 1840, Chicago se tornou um importante porto de grãos e na década de 1850 e 1860 a indústria de carne de porco e carne de Chicago expandiu. Atraídos por uma combinação de grandes clientes empresariais, dólares de pesquisa federais e uma grande força de trabalho alimentada por universidades da área, Chicago é também o local de um número crescente de empresas iniciantes na web como Careerbuilder, Groupon e FeedBurner.[203]

Vista da cidade a partir da Willis Tower

Em 2014, Chicago atraiu mais de 50 milhões de turistas americanos, 11 milhões de turistas de negócios e 1,3 milhões vindos de fora dos Estados Unidos.[204] Estes visitantes movimentaram mais de US$ 13,7 bilhões (Portugal: 13,7 mil milhões) na economia da cidade.[204] Compras ao longo da Magnificent Mile, restaurantes, arquitetura, parques e museus atraem turistas de todos os lugares do mundo. Chicago é a terceira cidade mais utilizada para realizações de grandes convenções nos Estados Unidos. Um estudo de 2011 classificou Chicago como a quinta melhor cidade para se conhecer a pé nos Estados Unidos.[205]

O Navy Pier, localizado na beira do lago Michigan, é um pier (Port: cais) de 910 m de comprimento com restaurantes, casas noturnas, uma roda gigante, sala de jogos, auditórios e espaço para descanso. A roda gigante de 46 m de altura atrai cerca de 8 milhões de visitantes anualmente[206] Com previsão para ser inaugurado em 2020, o Barack Obama Presidential Center será uma ala da Universidade de Chicago no Hyde Park e incluirá também a biblioteca presidencial de Obama e o escritório da Obama Foundation.[207] A Willis Tower (antiga Sears Tower) é um destino popular entre os turistas. O prédio possui um observatório no último andar, de onde é possível ver a cidade e o lago Michigan. Inclui também uma sacada de vidro para fora do prédio, de onde é possível olhar abaixo dos pés. Em 2013, Chicago foi eleita uma das dez cidades dos Estados Unidos que devem ser visitadas pela revista Condé Nast Traveler.[208]

Infraestrutura

[editar | editar código]

Planejamento urbano

[editar | editar código]
Vista aérea do plano ortogonal de Chicago

As ruas de Chicago foram planejadas em uma grade viária que se desenvolveu a partir do plano original da cidade, delimitado pelo Lago Michigan a leste, pela Avenida Norte ao norte, pela Rua Wood a oeste e pela Rua 22 ao sul. [209] As ruas que seguiam as linhas de seção do Sistema de Levantamento de Terras Públicas posteriormente se tornaram vias arteriais em áreas periféricas. À medida que novos loteamentos eram feitos, a legislação municipal exigia que fossem planejados com oito ruas por milha em uma direção e dezesseis na outra, cerca de uma rua a cada 200 metros em uma direção e uma rua a cada 100 metros na outra. A regularidade da grade proporcionava um meio eficiente de desenvolver novas propriedades imobiliárias. Uma série de ruas diagonais, muitas delas originalmente trilhas indígenas, também cruzam a cidade (Elston, Milwaukee, Ogden, Lincoln, etc.). Muitas outras ruas diagonais foram recomendadas no Plano de Chicago, mas apenas a extensão da Avenida Ogden foi construída. [210]

Em 2021, Chicago foi classificada como a quarta cidade grande mais caminhável dos Estados Unidos. [211] Muitas das ruas residenciais da cidade têm uma ampla faixa de grama ou árvores entre a rua e a calçada. Isso ajuda a manter os pedestres na calçada mais afastados do tráfego de rua. A Western Avenue de Chicago é a rua urbana contínua mais longa do mundo. [212] Outras ruas notáveis incluem a Michigan Avenue, a State Street, a 95th Street, a Cicero Avenue, a Clark Street e a Belmont Avenue . O movimento City Beautiful inspirou os bulevares e avenidas arborizadas de Chicago. [213]

Educação

[editar | editar código]
O campus da Universidade de Chicago visto do Midway Plaisance.

Desde a década de 1850, Chicago tem sido um centro mundial de ensino superior e pesquisa, com diversas universidades. Essas instituições figuram consistentemente entre as melhores dos Estados Unidos, segundo o US News & World Report.[214] Entre as mais conceituadas de Chicago e arredores, destacam-se a Universidade de Chicago; a Universidade Northwestern; o Instituto de Tecnologia de Illinois ; a Universidade de Illinois em Chicago, entre outras.[215]

As Chicago Public Schools (CPS) são o órgão administrativo do distrito escolar que abrange mais de 600 escolas públicas de ensino fundamental e médio em toda a cidade. Existem onze escolas de ensino médio de admissão seletiva nas escolaspúblicas de Chicago, projetadas para atender às necessidades dos alunos academicamente mais avançados. Essas escolas oferecem um currículo rigoroso com cursos principalmente de honra e de nível avançado (AP).[216] A Walter Payton College Prep High School é classificada como a número um na cidade de Chicago e no estado de Illinois.[217]

Quando foi inaugurada em 1991, a Biblioteca Central Harold Washington entrou para o Guinness World Records como o maior edifício de biblioteca pública municipal do mundo.

A classificação das escolas de ensino médio de Chicago é determinada pela média das notas nos testes de desempenho estaduais.[218] O distrito, com uma matrícula superior a 400.545 alunos (matrícula no 20º dia letivo de 2013–2014), é o terceiro maior dos EUA.[219] Em setembro de 2012, os professores do Sindicato dos Professores de Chicago entraram em greve pela primeira vez desde 1987 devido a problemas salariais, de recursos e outras questões.[220] De acordo com dados de 2014, o "sistema de escolha" de Chicago, no qual os alunos que fazem testes ou se inscrevem e podem frequentar uma das aproximadamente 130 escolas públicas de ensino médio, separa os alunos de diferentes níveis de desempenho em escolas diferentes (escolas de alto desempenho, desempenho médio e baixo desempenho).[221]

Chicago possui uma rede de escolas luteranas[222] e várias escolas particulares são administradas por outras denominações e religiões, como a Ida Crown Jewish Academy em West Ridge. A Arquidiocese Católica Romana de Chicago administra escolas católicas, incluindo escolas preparatórias jesuítas e outras. Diversas escolas particulares são completamente seculares. Há também a particular Chicago Academy for the Arts, uma escola de ensino médio focada em seis diferentes disciplinas artísticas, e a pública Chicago High School for the Arts, uma escola de ensino médio focada em cinco disciplinas (artes visuais, teatro, teatro musical, dança e música).[223]

O sistema da Biblioteca Pública de Chicago opera três bibliotecas regionais e 77 filiais de bairro, incluindo a biblioteca central.[224]

Chicago foi a sede do programa The Oprah Winfrey Show de 1986 até 2011, e de outras operações da Harpo Productions até 2015[225]
Tribune Tower, sede do Chicago Tribune

A região metropolitana de Chicago é um importante centro de mídia e o terceiro maior mercado de mídia dos Estados Unidos, depois de Nova York e Los Angeles.[226] Cada uma das cinco principais redes de televisão americanas, NBC, ABC, CBS, Fox e The CW, possui e opera diretamente uma emissora de televisão de alta definição em Chicago ( WMAQ 5, WLS 7, WBBM 2, WFLD 32 e WGN-TV 9, respectivamente). Chicago foi o lar de vários talk shows de destaque, incluindo The Oprah Winfrey Show,[225] Steve Harvey Show, The Rosie Show, The Jerry Springer Show, The Phil Donahue Show, The Jenny Jones Show e muitos outros. A cidade tem uma emissora afiliada à PBS (sua segunda: WYCC 20, removeu sua afiliação com a PBS em 2017).[227]

Dois importantes jornais diários são publicados em Chicago: o Chicago Tribune e o Chicago Sun-Times, sendo o Tribune o de maior circulação. Existem também vários jornais e revistas regionais e de interesse especial, como Chicago, o Dziennik Związkowy (polonês), Draugas (lituano), o Chicago Reader, o SouthtownStar, o Chicago Defender, o Daily Herald e o Newcity.[228][229]

A revista de entretenimento e cultura Time Out Chicago e a revista GRAB são publicadas na cidade, assim como a revista de música local Chicago Innerview. Chicago é a sede do veículo de notícias satíricas de alcance nacional, The Onion, e de sua publicação irmã de cultura pop, The AV Club.[230]

Chicago tem cinco estações de rádio AM de 50.000 watts : a WBBM e a WSCR, pertencentes à Audacy; a WGN, pertencente à Tribune Broadcasting ; a WLS, pertencente à Cumulus Media; e a WMVP, pertencente à ESPN Radio . Chicago também abriga vários programas de rádio nacionais, incluindo Beyond the Beltway com Bruce DuMont nas noites de domingo.[231] A WBEZ produz programas transmitidos nacionalmente, como This American Life da PRI e Wait Wait... Don't Tell Me! da NPR.[232][233]

Hospital Feminino Prentice no campus do Northwestern Memorial Hospital no centro da cidade.

O Distrito Médico de Illinois fica no Near West Side. Ele inclui o Rush University Medical Center, classificado como o segundo melhor hospital da área metropolitana de Chicago pelo US News & World Report de 2014 a 2016, o University of Illinois Medical Center at Chicago, o Jesse Brown VA Hospital e o John H. Stroger Jr. Hospital of Cook County, um dos centros de trauma mais movimentados do país.[234]

Dois dos principais centros médicos acadêmicos do país, o Northwestern Memorial Hospital e o University of Chicago Medical Center, estão localizados em Chicago. O campus de Chicago da Northwestern University inclui a Feinberg School of Medicine; o Northwestern Memorial Hospital, que foi classificado como o melhor hospital da região metropolitana de Chicago pelo US News & World Report em 2017-18;[235] o Shirley Ryan AbilityLab (anteriormente chamado de Rehabilitation Institute of Chicago), que foi classificado como o melhor hospital de reabilitação dos EUA pelo US News & World Report;[236] entre outros.

A Faculdade de Medicina da Universidade de Illinois em UIC é a segunda maior faculdade de medicina dos Estados Unidos (2.600 alunos, incluindo os dos campi de Peoria, Rockford e Urbana-Champaign).[237]

Transportes

[editar | editar código]
DuSable Lake Shore Drive
Jane Byrne Interchange

Chicago é um importante centro de transporte nos Estados Unidos e na América do Norte. É um componente importante na distribuição global, sendo o terceiro maior porto intermodal do mundo, depois de Hong Kong e Singapura.[238]

A cidade tem uma porcentagem de domicílios sem carro acima da média. Em 2015, 26,5% dos domicílios não tinham carro e esse número aumentou ligeiramente para 27,5% em 2016. A média nacional foi de 8,7% em 2016. Chicago tinha, em média, 1,12 carros por domicílio em 2016, em comparação com a média nacional de 1,8.[239]

Vias expressas

[editar | editar código]
Interestadual 90.

Oito rodovias interestaduais principais e quatro auxiliares (41 (principalmente em Wisconsin), 55, 57, 65 (apenas em Indiana), 80 (também em Indiana ), 88, 90 (também em Indiana ), 94 (também em Indiana ), 190, 290, 294 e 355) atravessam Chicago e seus subúrbios. A I-490 está atualmente em construção no lado oeste do Aeroporto O'Hare. Trechos que ligam ao centro da cidade recebem nomes de políticos influentes, sendo três deles em homenagem a ex-presidentes dos EUA (Eisenhower, Kennedy e Reagan) e um com o nome do candidato democrata por duas vezes Adlai Stevenson. As rodovias Kennedy e Dan Ryan são as rotas estaduais mais movimentadas de todo o estado de Illinois.[240]

Estacionamentos

[editar | editar código]

Devido ao imposto sobre veículos de Chicago,[241] os residentes que possuem um veículo são obrigados a comprar um adesivo oficial.[242] Em Zonas de Estacionamento Residencial estabelecidas, apenas os residentes locais podem comprar adesivos de estacionamento específicos da zona para si e para os seus convidados.[243][244]

Desde 2009, Chicago abdicou dos direitos sobre seu estacionamento público nas ruas.[245] Em 2008, enquanto Chicago lutava para fechar um crescente déficit orçamentário, a cidade concordou com um acordo de 75 anos, no valor de 1,16 bilhão de dólares, para arrendar seu sistema de parquímetros a uma empresa operadora criada pelo Morgan Stanley, chamada Chicago Parking Meters LLC. Daley disse que o "acordo é uma ótima notícia para os contribuintes de Chicago, porque proporcionará mais de 1 bilhão de dólares em receita líquida que poderá ser usada durante esta economia muito difícil."[246]

Os direitos do arrendamento dos bilhetes de estacionamento terminam em 2081 e, desde 2022, já recuperaram mais de 1,5 bilhão de dólares em receitas para os investidores da Chicago Parking Meters LLC.[247]

Trem de passageiros

[editar | editar código]
Union Station, o principal centro de conexões da Amtrak para trens nacionais de longa distância e trens interurbanos no Centro-Oeste americano. Também é servida por seis linhas de trens suburbanos da Metra.

Os serviços ferroviários de longa distância e interurbanos da Amtrak partem da Union Station.[248] Chicago é um dos maiores centros de serviço ferroviário de passageiros do país.[249] Os serviços terminam em Port Huron, St. Paul, na área de São Francisco, na cidade de Nova York, Nova Orleans, Portland, Oregon, Seattle, Miami, Milwaukee, Carbondale, Quincy, Boston, St. Louis, Kansas City, Grand Rapids, Los Angeles, San Antonio e Pontiac, Michigan . O serviço futuro terminará em Moline. Chicago tem um total de quatro terminais ferroviários ativos: Chicago Union Station, Ogilvie Transportation Center, LaSalle Street Station e Millennium Station. A Amtrak serve apenas a Union Station, enquanto a Metra serve todas as quatro estações. Os serviços da South Shore Line usam a Millennium Station como seu terminal em Chicago.[250]

Transporte público

[editar | editar código]
A CTA opera o "L" de Chicago.

A Autoridade Regional de Transportes (RTA) coordena o funcionamento das três empresas de transporte público: CTA, Metra e Pace.

  • A Chicago Transit Authority (CTA) administra o transporte público na cidade de Chicago e em alguns subúrbios adjacentes, fora dos limites da cidade. A CTA opera uma extensa rede de ônibus e um sistema de metrô e trem elevado conhecido como "L" de Chicago (ou simplesmente "L") (abreviação de "elevado"), com linhas designadas por cores. Essas linhas de metrô também atendem aos aeroportos Midway e O'Hare. As linhas de trem da CTA são compostas pelas linhas Vermelha, Azul, Verde, Laranja, Marrom, Roxa, Rosa e Amarela . As linhas Vermelha e Azul oferecem serviço 24 horas, o que torna Chicago uma das poucas cidades no mundo (e uma das três nos Estados Unidos, sendo as outras Nova York e Filadélfia) a oferecer serviço de trem 24 horas por dia, todos os dias do ano, dentro dos limites da cidade.
  • A Metra, a segunda rede ferroviária regional de passageiros mais utilizada do país, opera um serviço de trens suburbanos com 11 linhas a partir de quatro terminais ferroviários no centro de Chicago. Ela conecta a cidade com o Condado de Cook, nos subúrbios, e os cinco condados vizinhos de DuPage, Kane, Lake, McHenry e Will. Uma linha continua até Kenosha, Wisconsin.[251] A partir de 2027, haverá um novo serviço intermunicipal para Rockford, Illinois.
  • A Pace oferece serviços de ônibus e transporte adaptado em mais de 200 subúrbios vizinhos, com algumas extensões também para a cidade. Um estudo de 2005 constatou que um quarto dos passageiros utilizava o transporte público.[252]

A partir de junho de 2026, a RTA foi substituída pela Autoridade de Trânsito do Norte de Illinois (NITA). [253]

O Northern Indiana Commuter Transportation District (NICTD) opera a South Shore Line, que fornece serviço de trem suburbano da Millennium Station para o noroeste de Indiana . Desde março de 2026, consiste em dois serviços: o Lakeshore Corridor para South Bend e o Monon Corridor para Munster/Dyer.[254]

Bicicletas e patinetes

[editar | editar código]
Bicicletas Divvy

Em julho de 2013, o sistema de compartilhamento de bicicletas Divvy foi lançado com 750 bicicletas e 75 estações de ancoragem.[255] É operado pela Lyft para o Departamento de Transportes de Chicago.[256] Em julho de 2019, o Divvy operava 5800 bicicletas em 608 estações, cobrindo quase toda a cidade, exceto Pullman, Rosedale, Beverly, Belmont Cragin e Edison Park.[257]

Em maio de 2019, a cidade de Chicago anunciou seu Programa Piloto de Patinetes Elétricos Compartilhados, programado para funcionar de 15 de junho a 15 de outubro.[258] O programa começou em 15 de junho com 10 empresas diferentes de patinetes, incluindo as líderes de mercado de compartilhamento de patinetes Bird, Jump, Lime e Lyft.[259] Cada empresa foi autorizada a trazer 250 patinetes elétricos, embora a Bird e a Lime tenham afirmado que experimentaram uma demanda maior por seus patinetes.[260] O programa terminou em 15 de outubro, com quase 800 mil viagens realizadas. [261]

Ferrovia de carga

[editar | editar código]

Chicago é o maior centro da indústria ferroviária.[262] Todas as cinco ferrovias de Classe I convergem em Chicago. Desde 2002, o congestionamento severo dos trens de carga fez com que os trens levassem o mesmo tempo para atravessar a região de Chicago do que para chegar lá vindos da Costa Oeste do país (cerca de 2 dias).[263] De acordo com o Departamento de Transportes dos EUA, o volume de mercadorias importadas e exportadas transportadas por ferrovia para, de ou através de Chicago deverá aumentar quase 150% entre 2010 e 2040.[264] O CREATE, Programa de Eficiência Ambiental e de Transporte da Região de Chicago, compreende cerca de 70 programas, incluindo cruzamentos, viadutos e passagens subterrâneas, que visam melhorar significativamente a velocidade do transporte de cargas na área de Chicago.[265]

Aeroportos

[editar | editar código]
Aeroporto Internacional O'Hare

Chicago é servida pelo Aeroporto Internacional O'Hare, o aeroporto mais movimentado do mundo em termos de operações aéreas,[266] localizado no extremo noroeste da cidade, e pelo Aeroporto Internacional Midway, na região sudoeste. Em 2005, O'Hare era o aeroporto mais movimentado do mundo em termos de movimentos de aeronaves e o segundo mais movimentado em termos de tráfego total de passageiros.[267] O'Hare é um importante hub para a American Airlines e a United Airlines. Midway é uma importante base operacional para a Southwest Airlines. Tanto O'Hare quanto Midway são de propriedade e operados pela cidade de Chicago.[268]

O Aeroporto Internacional de Gary/Chicago e o Aeroporto Internacional de Chicago Rockford, localizados em Gary, Indiana e Rockford, Illinois, respectivamente, podem servir como aeroportos alternativos na área de Chicago, porém não oferecem tantos voos comerciais quanto O'Hare e Midway. Nos últimos anos, o estado de Illinois tem demonstrado interesse em construir um aeroporto totalmente novo nos subúrbios de Chicago.[268]

Autoridade portuária

[editar | editar código]

O Porto de Chicago consiste em várias instalações portuárias importantes dentro da cidade de Chicago, operadas pelo Distrito Portuário Internacional de Illinois (anteriormente conhecido como Distrito Portuário Regional de Chicago). O elemento central do Distrito Portuário, o Porto de Calumet, é mantido pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA . [269]

Serviços públicos

[editar | editar código]
Caminhão de lixo em Chicago

A maior parte do norte de Illinois recebe eletricidade da Commonwealth Edison, também conhecida como ComEd. Sua área de atuação faz fronteira com o Condado de Iroquois ao sul, com o estado de Wisconsin ao norte, com Iowa a oeste e com Indiana a leste. No norte de Illinois, a ComEd (uma divisão da Exelon) opera o maior número de usinas nucleares de qualquer estado americano. Por isso, relatórios da ComEd indicam que Chicago recebe cerca de 75% de sua eletricidade de fontes nucleares. Em 2009, a cidade também começou a instalar turbinas eólicas em prédios governamentais para promover energia renovável.[270][271][272]

O lixo doméstico e industrial era antes incinerado, mas agora é depositado em aterros sanitários, principalmente na área de Calumet. De 1995 a 2008, a cidade teve um programa de sacos azuis para desviar o lixo reciclável dos aterros sanitários.[273] Devido à baixa adesão aos programas de sacos azuis, a cidade iniciou um programa piloto de reciclagem em contêineres azuis, como outras cidades. Isso se mostrou bem-sucedido e os contêineres azuis foram implementados em toda a cidade.[274]

O Navy Pier, no bairro de Streeterville, é uma das atrações mais visitadas do Centro-Oeste dos Estados Unidos.

A localização à beira-mar e a vida noturna da cidade atraem moradores e turistas. Mais de um terço da população da cidade está concentrada nos bairros à beira do lago, desde Rogers Park, ao norte, até South Shore, ao sul.[275] Possui muitos restaurantes sofisticados, bem como diversos bairros com restaurantes étnicos. Esses bairros incluem os bairros mexicano-americanos, como Pilsen, ao longo da 18th Street, e La Villita, ao longo da 26th Street; o enclave porto-riquenho de Paseo Boricua, no bairro de Humboldt Park ; Greektown, ao longo da South Halsted Street, imediatamente a oeste do centro da cidade;[276] Little Italy, ao longo da Taylor Street; Chinatown, na Armour Square ; Polish Patches, em West Town ; Little Seoul, em Albany Park, ao redor da Lawrence Avenue; Little Vietnam, perto da Broadway, em Uptown; e a área Desi, ao longo da Devon Avenue, em West Ridge.[277]

O Lincoln Park abriga um zoológico e um conservatório. O Distrito de Galerias de River North apresenta a maior concentração de galerias de arte contemporânea fora da cidade de Nova York.[278] Lake View abriga Boystown, o grande centro cultural e de vida noturna LGBT da cidade. A Parada do Orgulho LGBT de Chicago, realizada no último domingo de junho, é uma das maiores do mundo, com mais de um milhão de pessoas presentes.[279] A North Halsted Street é a principal via de Boystown.[280]

O bairro de Hyde Park, na zona sul de Chicago, é o lar do ex-presidente Barack Obama e da ex-primeira-dama Michelle Obama. O bairro abriga o Centro Presidencial Barack Obama, um museu e biblioteca dedicados à sua presidência.[281] Também abriga a Universidade de Chicago, classificada entre as dez melhores universidades do mundo,[282] e o Museu da Ciência e Indústria.[283]

O West Side abriga o Conservatório do Parque Garfield, uma das maiores coleções de plantas tropicais de qualquer cidade dos EUA. Atrações culturais latinas de destaque encontradas aqui incluem o Instituto de Artes e Cultura Porto-riquenha do Parque Humboldt e o desfile anual do povo porto-riquenho, bem como o Museu Nacional de Arte Mexicana e a Igreja de Santo Adalberto em Pilsen. O Near West Side abriga a Universidade de Illinois em Chicago e já foi sede dos Estúdios Harpo de Oprah Winfrey, cujo local foi reconstruído como a sede global do McDonald's.[284]

O sotaque característico da cidade, famoso por seu uso em filmes clássicos como The Blues Brothers e programas de televisão como o quadro "Super Fãs de Bill Swerski" do Saturday Night Live, é uma forma avançada do inglês do interior da América do Norte. Esse dialeto pode ser encontrado em outras cidades que fazem fronteira com os Grandes Lagos, como Detroit, Cleveland, Milwaukee e Buffalo, Nova York, e apresenta principalmente uma reorganização de certos sons vocálicos, como o som curto do "a" em "cat", que pode soar mais como "kyet" para quem não é da região. O sotaque continua sendo muito associado à cidade.[285]

Arquitetura

[editar | editar código]
O Edifício Chicago (1904-05) é um excelente exemplo da Escola de Chicago, exibindo ambas as variações da janela de Chicago.

A destruição causada pelo Grande Incêndio de Chicago levou ao maior boom de construção da história do país. Em 1885, o primeiro edifício de grande altura com estrutura de aço, o Home Insurance Building, surgiu na cidade, marcando o início da era dos arranha-céus em Chicago, [52] que seria seguida por muitas outras cidades ao redor do mundo. [286] Hoje, o horizonte de Chicago está entre os mais altos e densos do mundo. [287]

Algumas das torres mais altas dos Estados Unidos estão localizadas em Chicago; a Willis Tower (antiga Sears Tower) é o terceiro edifício mais alto do Hemisfério Ocidental, depois do One World Trade Center e da Central Park Tower . [288] Os edifícios históricos do Loop incluem o Chicago Board of Trade Building, o Fine Arts Building, o 35 East Wacker e o Chicago Building, 860-880 Lake Shore Drive Apartments, de Mies van der Rohe . Muitos outros arquitetos deixaram sua marca no horizonte de Chicago, como Daniel Burnham, Louis Sullivan, Charles B. Atwood, John Root e Helmut Jahn . [289] [290]

O Merchandise Mart, que já foi o maior edifício do mundo, teve seu próprio código postal até 2008 e fica perto da junção dos braços norte e sul do rio Chicago. [291] Atualmente, os quatro edifícios mais altos da cidade são a Willis Tower (antiga Sears Tower, também um edifício com seu próprio código postal), o Trump International Hotel and Tower, o Aon Center (anteriormente o Standard Oil Building) e o John Hancock Center . Distritos industriais, como algumas áreas no South Side, as áreas ao longo do Canal Sanitário e de Navegação de Chicago e a área noroeste de Indiana, estão agrupados. [292]

Chicago deu nome à Escola de Chicago e foi o berço da Escola da Pradaria, dois movimentos arquitetônicos. [293] Diversos tipos e tamanhos de casas, sobrados, condomínios e prédios de apartamentos podem ser encontrados por toda Chicago. Grandes áreas residenciais da cidade, afastadas do lago, são caracterizadas por bangalôs de tijolos construídos desde o início do século XX até o final da Segunda Guerra Mundial. Chicago também é um importante centro do estilo arquitetônico das catedrais polonesas . O subúrbio de Oak Park, em Chicago, foi o lar do famoso arquiteto Frank Lloyd Wright, que projetou a Casa Robie, localizada perto da Universidade de Chicago. [294] [295]

Uma atividade turística popular é fazer um passeio de barco arquitetônico ao longo do rio Chicago. [296]

Monumentos e arte pública

[editar | editar código]
Réplica da estátua da República de Daniel Chester French no local da Exposição Universal de Chicago.

Chicago é famosa por sua arte pública ao ar livre, com doadores estabelecendo financiamento desde o fundo fiduciário de Benjamin Ferguson, em 1905.[297]

Diversas obras de arte pública de Chicago são de artistas figurativos modernos. Entre elas estão As Quatro Estações de Chagall; o Picasso de Chicago; Chicago de Miró; Flamingo de Calder; Batcolumn de Oldenburg; Large Interior Form, 1953–54, Man Enters the Cosmos e Nuclear Energy de Moore Henry Moore; Monument with Standing Beast de Dubuffet; Agora de Abakanowicz; e Cloud Gate de Anish Kapoor, que se tornou um ícone da cidade. Alguns eventos que moldaram a história da cidade também foram imortalizados por obras de arte, incluindo a Grande Migração do Norte (Saar) e o centenário da formação do estado de Illinois. Por fim, duas fontes perto do Loop também funcionam como obras de arte monumentais: a Crown Fountain de Plensa e a Buckingham Fountain de Burnham e Bennett.[298] [299]

Entretenimento e artes

[editar | editar código]

A Orquestra Sinfônica de Chicago (CSO) se apresenta no Symphony Center e é reconhecida como uma das melhores orquestras do mundo.[300] A Chicago Sinfonietta, uma contraparte mais diversificada e multicultural da CSO, também se apresenta regularmente no Symphony Center. No verão, muitos concertos ao ar livre são realizados no Grant Park e no Millennium Park. O Ravinia Festival, localizado 40 quilômetros de distância, é um dos principais festivais da cidade.A Civic Opera House, localizada ao norte de Chicago, é a residência de verão da CSO e um destino favorito para muitos moradores de Chicago. A Civic Opera House abriga a Lyric Opera de Chicago.[301] A Companhia de Ópera Lituana de Chicago foi fundada por lituanos em 1956, [302] e apresenta óperas em lituano.[302]

Teatro de Chicago

Entre as renomadas companhias teatrais de Chicago, destacam-se o Goodman Theatre no Loop; a Steppenwolf Theatre Company e o Victory Gardens Theater em Lincoln Park; e o Chicago Shakespeare Theater no Navy Pier. A Broadway em Chicago oferece entretenimento no estilo da Broadway em cinco teatros: o Nederlander Theatre, o CIBC Theatre, o Cadillac Palace Theatre, o Auditorium Building da Roosevelt University e o Broadway Playhouse no Water Tower Place. Produções em polonês, para a grande população polonesa local, podem ser vistas no histórico Gateway Theatre em Jefferson Park. Desde 1968, o Prêmio Joseph Jefferson é concedido anualmente para reconhecer a excelência no teatro na região de Chicago. A comunidade teatral de Chicago deu origem ao teatro de improvisação moderno e inclui os proeminentes grupos The Second City[303] e IO (antigo ImprovOlympic).[304][305]

Pavilhão Jay Pritzker

Outros gêneros de música ao vivo que fazem parte do patrimônio cultural da cidade incluem Chicago blues, Chicago soul, jazz e gospel.A cidade é o berço da house music (um gênero popular de música eletrônica) e industrial music, e é o local de um influente na cena hip-hop. Nos anos 1980 e 1990, a cidade era o centro mundial da house e da música industrial, dois estilos musicais criados em Chicago, além de ser conhecida pelo rock alternativo, punk e new wave. A cidade tem sido um centro da cultura rave desde a década de 1980. Uma próspera cultura de música rock independente deu origem ao indie de Chicago. Os festivais anuais contam com diversas atrações, como o Lollapalooza, que surgiu em 1991 como um festival itinerante, mas, desde 2005, tem Chicago como sede.[306] Um relatório de 2007 sobre a indústria musical de Chicago, elaborado pelo Centro de Política Cultural da Universidade de Chicago, classificou Chicago em terceiro lugar entre as áreas metropolitanas dos EUA em “tamanho da indústria musical” e em quarto lugar entre todas as cidades dos EUA em “número de shows e apresentações”.[307]

Chicago possui uma tradição de belas-artes distinta. Durante grande parte do século XX, cultivou um forte estilo de surrealismo figurativo, como nas obras de Ivan Albright e Ed Paschke. Em 1968 e 1969, membros do grupo Imagistas de Chicago, como Roger Brown, Leon Golub, Robert Lostutter, Jim Nutt e Barbara Rossi, produziram pinturas figurativas bizarras. Henry Darger é uma das figuras mais célebres da arte outsider.[308]

Museu Field de História Natural

Entre os museus da cidade estão o Planetário e Museu de Astronomia Adler, o Museu Field de História Natural e o Aquário Shedd. O Campus dos Museus se junta à seção sul do Grant Park, que inclui o renomado Instituto de Arte de Chicago. A Fonte de Buckingham ancora o parque no centro da cidade, às margens do lago. O Instituto para o Estudo de Culturas Antigas, Ásia Ocidental e Norte da África da Universidade de Chicago possui uma extensa coleção de artefatos arqueológicos do Antigo Egito e do Oriente Próximo.[309]

Outros museus e galerias em Chicago incluem o Museu de História de Chicago, o Museu Driehaus, o Museu DuSable de História Afro-Americana, o Museu de Arte Contemporânea, o Museu de História Natural Peggy Notebaert, o Museu Polonês da América, o Museu de Comunicações de Radiodifusão, a Fundação de Arquitetura de Chicago e o Museu de Ciência e Indústria.[309][310][311]

Culinária

[editar | editar código]
Uma pizza estilo Chicago, de massa grossa.

Chicago reivindica um grande número de especialidades regionais que refletem as raízes étnicas e da classe trabalhadora da cidade. Entre elas, está a sua famosa pizza de massa grossa; diz-se que este estilo teve origem na Pizzeria Uno.[312] A pizza de massa fina ao estilo de Chicago também é popular na cidade.[313] Algumas das pizzarias favoritas de Chicago incluem a Lou Malnati's e a Giordano's.[314]

O cachorro-quente ao estilo de Chicago, tipicamente um cachorro-quente feito inteiramente de carne bovina, é carregado com uma variedade de coberturas que frequentemente incluem relish de picles, mostarda amarela, pimentas esportivas em conserva, fatias de tomate, picles de endro e finalizado com sal de aipo em um pão com sementes de papoula.[315] Os entusiastas do cachorro-quente ao estilo de Chicago desaprovam o uso de ketchup como guarnição, mas podem preferir adicionar giardiniera.[316][317][318]

Um mercado polonês em Chicago

Um sanduíche tipicamente de Chicago, o sanduíche de carne italiana é feito com carne fatiada finamente, cozida em molho próprio e servida em um pão italiano com pimentões doces ou giardiniera picante. Uma variação popular é o Combo — um sanduíche de carne italiana com a adição de uma linguiça italiana. O Maxwell Street Polish é uma kielbasa grelhada ou frita — servida em um pão de cachorro-quente, coberta com cebolas grelhadas, mostarda amarela e pimentas esportivas picantes. [319]

O Frango Vesúvio é um frango com osso assado em óleo e alho, servido com batatas assadas no forno com alho e uma pitada de ervilhas. O jibarito, de influência porto-riquenha, é um sanduíche feito com bananas-da-terra verdes achatadas e fritas em vez de pão. O "mother-in-law" é um tamale coberto com chili e servido em um pão de cachorro-quente. [320] A tradição de servir o prato grego saganaki em chamas tem suas origens na comunidade grega de Chicago. [321] O aperitivo, que consiste em um quadrado de queijo frito, é regado com Metaxa e flambado na mesa. [322] O churrasco ao estilo de Chicago apresenta pontas de costela defumadas em madeira nobre e linguiças apimentadas, que tradicionalmente eram cozidas em um defumador de aquário, uma invenção de Chicago. [323] Festivais anuais apresentam vários pratos típicos de Chicago, como o Taste of Chicago e o Chicago Food Truck Festival. [324]

Um dos restaurantes mais premiados do mundo e detentor de três estrelas Michelin, o Alinea está localizado em Chicago. Chefs renomados que já tiveram restaurantes em Chicago incluem: Charlie Trotter, Rick Tramonto, Grant Achatz e Rick Bayless . Em 2003, a Robb Report nomeou Chicago como o "destino gastronômico mais excepcional" do país. [325]

Literatura

[editar | editar código]
Harriet Monroe em 1920

A literatura de Chicago encontra suas raízes na tradição da cidade de jornalismo lúcido e direto, contribuindo para uma forte tradição de realismo social. Na Enciclopédia de Chicago, o professor Bill Savage, da Universidade do Noroeste, descreve a ficção de Chicago como prosa que tenta "capturar a essência da cidade, seus espaços e seu povo". O desafio para os primeiros escritores era que Chicago era um posto avançado na fronteira que se transformou em uma metrópole global no espaço de duas gerações.[326] A ficção narrativa da época, em grande parte no estilo do "romance grandioso" e do "realismo refinado", precisava de uma nova abordagem para descrever as condições urbanas, sociais, políticas e econômicas de Chicago.[326] No entanto, os habitantes de Chicago trabalharam arduamente para criar uma tradição literária que resistisse ao teste do tempo, [327] e criar uma "cidade de sentimentos" a partir do concreto, do aço, do vasto lago e da pradaria aberta.[328]

Pelo menos três curtos períodos na história de Chicago tiveram uma influência duradoura na literatura americana.[329] Estes incluem o período desde o Grande Incêndio de Chicago até cerca de 1900, o que ficou conhecido como o Renascimento Literário de Chicago nas décadas de 1910 e início de 1920, e o período da Grande Depressão até a década de 1940. A revista que viria a se tornar a influente publicação Poetry, foi fundada em 1912 por Harriet Monroe, que trabalhava como crítica de arte para o Chicago Tribune. A revista descobriu poetas como Gwendolyn Brooks, James Merrill e John Ashbery.[330] O primeiro poema de T. S. Eliot publicado profissionalmente, "The Love Song of J. Alfred Prufrock", foi publicado inicialmente pela Poetry. Entre os colaboradores, estiveram Ezra Pound, William Butler Yeats, William Carlos Williams, Langston Hughes e Carl Sandburg, entre outros. A revista foi fundamental para o lançamento dos movimentos poéticos imagista e objetivista. Das décadas de 1950 a 1970, a poesia americana continuou a evoluir em Chicago.[331] Na década de 1980, surgiu em Chicago uma forma moderna de performance poética: o poetry slam.[332]

A Sporting News classificou Chicago como a "Melhor Cidade para Esportes" nos Estados Unidos em 1993, 2006 e 2010.[333]

A cidade tem duas equipes da Major League Baseball (MLB): os Chicago Cubs da Liga Nacional jogam em Wrigley Field no North Side; e os Chicago White Sox da Liga Americana, que jogam no Guaranteed Rate Field no South Side. Chicago é a única cidade que já teve mais de uma franquia da MLB todos os anos desde que a AL começou em 1901 (Nova York hospedou apenas uma entre 1958 e o início de 1962). Os Cubs são o time mais antigo de beisebol da Major League que nunca mudou de sua cidade original.[334]

Os Chicago Bears, um dos últimos dois membros fundadores da National Football League (NFL), ganharam nove campeonatos da NFL, incluindo o Super Bowl XX de 1985. A outra franquia de fretamento restante, os Chicago Cardinals, também começou na cidade, mas agora é conhecida como Arizona Cardinals. Os Bears ganharam mais jogos na história da NFL do que qualquer outra equipe.[335]

United Center, casa dos Bulls e dos Blackhawks.

Os Chicago Bulls da National Basketball Association (NBA) são uma das equipes de basquete mais reconhecidas do mundo.[336] Na década de 1990, com Michael Jordan liderando, os Bulls ganharam seis campeonatos da NBA em oito temporadas.[337][338] Eles também se vangloriam do jogador mais novo para ganhar o Prêmio de Jogador Mais Valioso da NBA, Derrick Rose, que ganhou na temporada 2010/11.[339]

Os Chicago Blackhawks da National Hockey League (NHL) começaram a tocar em 1926 e são uma das equipes "Original Six" da NHL. Os Blackhawks ganharam seis Copas Stanley, incluindo em 2010, 2013 e 2015. Tanto os Bulls quanto os Blackhawks jogam no United Center. O Chicago Fire SC é membro da Major League Soccer (MLS) e joga no Toyota Park no subúrbio Bridgeview, depois de jogar suas primeiras oito temporadas no Soldier Field. O Fire ganhou um título de liga e quatro Copas dos Estados Unidos, desde a sua fundação em 1997. Em 1994, os Estados Unidos organizaram uma Copa do Mundo FIFA de sucesso com jogos jogados no Soldier Field. A Maratona de Chicago é realizada todos os anos desde 1977, exceto em 1987, quando uma meia maratona foi administrada em seu lugar. A maratona é uma das World Marathon Majors.[340]

Notas e referências

Notas

  1. Os registros oficiais de Chicago foram mantidos em vários locais no centro de 1º de janeiro de 1871 a 1925, na Universidade de Chicago a partir de 1º de janeiro de 1926 a 30 de junho de 1942, no Aeroporto Midway de 1º de julho de 1942 a 16 de janeiro de 1980, e desde 17 de janeiro de 1980 no Aeroporto O'Hare.[113][114]

Referências

  1. 1 2 «Gazetteer Files - 2020 - Places». census.gov (em inglês). Departamento do Censo dos Estados Unidos. Consultado em 27 de maio de 2021. Cópia arquivada em 25 de junho de 2026
  2. 1 2 «Race, Survey/Program: Decennial Census, Product: 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171), Universe: Total population» (em inglês). Departamento do Censo dos Estados Unidos. Consultado em 21 de setembro de 2021
  3. «QuickFacts: Chicago city, Illinois». United States Census Bureau. Consultado em 19 de agosto de 2021. Arquivado do original em 7 de outubro de 2021
  4. 1 2 «Demography: Chicago as a Modern World City». Encyclopedia of Chicago. Consultado em 4 de março de 2022. Arquivado do original em 12 de outubro de 2022
  5. Cohen, Jennie (7 de outubro de 2011). «Urban Infernos Throughout History». History. Consultado em 24 de junho de 2017. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2021
  6. «Skyscrapers». Encyclopedia of Chicago. Consultado em 24 de junho de 2017. Arquivado do original em 18 de março de 2022
  7. Glancey, Jonathan (5 de outubro de 2015). «The city that changed architecture forever». BBC News. Consultado em 30 de abril de 2018. Arquivado do original em 11 de maio de 2020
  8. 1 2 «Economy». World Business Chicago. Consultado em 3 de maio de 2018. Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2017
  9. «2017 Passenger Summary – Annual Traffic Data». ACI World. Consultado em 16 de novembro de 2019. Arquivado do original em 29 de maio de 2020
  10. Rodriguez, Alex (26 de janeiro de 2014). «Chicago takes on the world». Chicago Tribune
  11. «Gross Domestic Product by County and Metropolitan Area | FRED | St. Louis Fed». fred.stlouisfed.org. Consultado em 27 de novembro de 2025. Arquivado do original em 7 de fevereiro de 2024
  12. Mercado, Melody (19 de maio de 2025). «Tourism In Chicago Bounced Back In 2024 With 55 Million Visitors, $20 Billion In Spending». Block Club Chicago. Consultado em 19 de maio de 2025. Arquivado do original em 19 de maio de 2025
  13. «Chicago saw a boost in tourism last year. Will the pope be a blessing in 2025?». Chicago Tribune. 15 de maio de 2025. Consultado em 19 de maio de 2025. Arquivado do original em 21 de maio de 2025
  14. Marovich, Robert M. (2015). A City Called Heaven: Chicago and the Birth of Gospel Music. Urbana, IL: University of Illinois Press. p. 7. ISBN 978-0-252-08069-2
  15. Costa, David J. (2003). The Miami-Illinois Language. Lincoln, NE: University of Nebraska Press. ISBN 9780803215146. Consultado em 27 de fevereiro de 2025. Arquivado do original em 5 de março de 2025
  16. Quaife, Milo M. (1933). Checagou: From Indian Wigwam to Modern City, 1673–1835. Chicago, IL: University of Chicago Press. OCLC 1865758
  17. 1 2 Swenson, John F. (inverno 1991). «Chicagoua/Chicago: The origin, meaning, and etymology of a place name». Illinois Historical Journal. 84 (4): 235–248. ISSN 0748-8149. OCLC 25174749
  18. Marcus, Sarah S. "Chicago's Twentieth-Century Cultural Exports". In Grossman, Keating & Reiff (2004).
  19. Keating, Ann Durkin (2005). Chicagoland: City and Suburbs in the Railroad Age. [S.l.]: The University of Chicago Press. p. 25. ISBN 0-226-42882-6. LCCN 2005002198
  20. Genzen (2007), pp. 10–11, 14–15.
  21. Keating (2005), pp. 30–31, 221.
  22. Swenson, John W (1999). «Jean Baptiste Point de Sable—The Founder of Modern Chicago». Early Chicago. Early Chicago, Inc. Consultado em 8 de agosto de 2010. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2005
  23. «Treaty With The Wyandot, Etc., 1785». Oklahoma State University Libraries Tribal Treaties Database
  24. «Treaty With The Wyandot, Etc., 1789». Oklahoma State University Libraries Tribal Treaties Database
  25. «Treaty With The Wyandot, Etc., 1795». Oklahoma State University Libraries Tribal Treaties Database
  26. Genzen (2007), pp. 16–17.
  27. Buisseret (1990), pp. 22–23, 68, 80–81.
  28. Keating (2005), pp. 30–32.
  29. 1 2 «Timeline: Early Chicago History». Chicago: City of the Century. WGBH Educational Foundation And Window to the World Communications, Inc. 2003. Consultado em 26 de maio de 2009. Arquivado do original em 25 de março de 2009
  30. «Act of Incorporation for the City of Chicago, 1837». State of Illinois. Consultado em 3 de março de 2011. Arquivado do original em 7 de março de 2011
  31. Buisseret (1990), pp. 86–98.
  32. Condit (1973), pp. 30–31.
  33. Genzen (2007), pp. 24–25.
  34. Keating (2005), pp. 26–29, 35–39.
  35. Conzen, Michael P. «Global Chicago». Encyclopedia of Chicago. [S.l.]: Chicago Historical Society. Consultado em 6 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 12 de novembro de 2015
  36. «Timeline-of-achievements». CME Group. Consultado em 20 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 7 de janeiro de 2012
  37. «Stephen Douglas». University of Chicago. Consultado em 29 de maio de 2011. Arquivado do original em 9 de junho de 2011
  38. Wilson, Kirt (2010). «Debating the Great Emancipator: Abraham Lincoln and our public memory». Rhetoric and Public Affairs. 13 (3): 455–479. JSTOR 41936461. doi:10.2307/41936461
  39. Ross, Dorothy (setembro de 2009). «Lincoln and the ethics of emancipation: universalism, nationalism, exceptionalism». Journal of American History. 96 (2): 379–399. doi:10.1093/jahist/96.2.379
  40. «Chicago Daily Tribune, Thursday Morning, February 14». nike-of-samothrace.net. Consultado em 4 de maio de 2009. Arquivado do original em 25 de março de 2014
  41. Addis, Cameron (22 de agosto de 2015). «5 Bull Moose From a Bully Pulpit». Austin Community College. Consultado em 21 de março de 2021. Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2021
  42. 1 2 Condit (1973), pp. 15–18, 243–245.
  43. 1 2 Genzen (2007), pp. 27–29, 38–43.
  44. 1 2 Buisseret (1990), pp. 154–155, 172–173, 204–205.
  45. Buisseret (1990), pp. 148–149.
  46. Genzen (2007), pp. 32–37.
  47. Lowe (2000), pp. 87–97.
  48. Lowe (2000), p. 99.
  49. Bruegmann, Robert (2005). «Built Environment of the Chicago Region». Encyclopedia of Chicago. [S.l.]: Chicago Historical Society. Consultado em 5 de dezembro de 2013. Arquivado do original em 5 de maio de 2021
  50. Condit (1973), pp. 9–11.
  51. Allen, Frederick E. (fevereiro de 2003). «Where They Went to See the Future». American Heritage. 54 (1). Consultado em 5 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 20 de fevereiro de 2007
  52. 1 2 Lowe (2000), pp. 121, 129.
  53. «Hull House Maps Its Neighborhood». Encyclopedia of Chicago. [S.l.]: Chicago Historical Society. Consultado em 11 de abril de 2013. Arquivado do original em 9 de maio de 2013
  54. Johnson, Mary Ann. «Hull House». Encyclopedia of Chicago. [S.l.]: Chicago Historical Society. Consultado em 12 de abril de 2013. Arquivado do original em 28 de março de 2013
  55. Sandvick, Clinton (2009). «Enforcing Medical Licensing in Illinois: 1877–1890». Yale Journal of Biology and Medicine. 82 (2): 67–74. PMC 2701151Acessível livremente. PMID 19562006
  56. Beatty, William K. (1991). «John H. Rauch – Public Health, Parks and Politics». Proceedings of the Institute of Medicine of Chicago. 44: 97–118
  57. Condit (1973), pp. 43–49, 58, 318–319.
  58. United States. Office of the Commissioner of Railroads (1883). Report to the Secretary of the Interior. [S.l.]: U.S. Government Printing Office. p. 19. Consultado em 8 de julho de 2020. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  59. Cain, Louis P. (2005). «Annexations». The Electronic Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. Consultado em 14 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 19 de setembro de 2008
  60. «Chicago's Rich History». Chicago Convention and Tourism Bureau. Consultado em 10 de junho de 2011. Arquivado do original em 10 de junho de 2011
  61. Lowe (2000), pp. 148–154, 158–169.
  62. «The Chicago Municipal Device is the city symbol few Chicagoans know about». Chicago Tribune (em inglês). 11 de fevereiro de 2026. Consultado em 16 de fevereiro de 2026
  63. «Exhibits on the Midway Plaisance, 1893». Encyclopedia of Chicago. [S.l.]: Chicago Historical Society. Consultado em 12 de abril de 2013. Arquivado do original em 29 de outubro de 2012
  64. Harper, Douglas. «midway». Chicago Manual Style (CMS). Online Etymology Dictionary. Consultado em 12 de abril de 2013. Arquivado do original em 16 de junho de 2013
  65. «Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990». U.S. Census Bureau. Arquivado do original em 12 de agosto de 2012
  66. Martin, Elizabeth Anne (1993). «Detroit and the Great Migration, 1916–1929». University of Michigan. Bentley Historical Library Bulletin. 40. Consultado em 5 de dezembro de 2013. Arquivado do original em 15 de junho de 2008
  67. Darlene Clark Hine (2005). «Chicago Black Renaissance». Encyclopedia of Chicago. [S.l.]: Chicago Historical Society. Consultado em 6 de agosto de 2013. Arquivado do original em 17 de outubro de 2022
  68. Essig, Steven (2005). «Race Riots». Encyclopedia of Chicago. [S.l.]: Chicago Historical Society. Consultado em 6 de agosto de 2013. Arquivado do original em 23 de junho de 2021
  69. «Gang (crime) – History». Britannica Online Encyclopedia. 2009. Consultado em 1 de junho de 2009. Arquivado do original em 16 de abril de 2009
  70. O'Brien, John. «The St. Valentine's Day Massacre». Chicago Tribune. Consultado em 12 de abril de 2013. Arquivado do original em 10 de maio de 2013
  71. Robbins, Mark W. (2017). «5. Rent War! Middle-Class Tenant Organizing». Middle Class Union: Organizing the 'Consuming Public' in Post-World War I America. [S.l.]: University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-13033-7. JSTOR 10.3998/mpub.9343785. doi:10.3998/mpub.9343785. Consultado em 4 de abril de 2024. Arquivado do original em 4 de abril de 2024
  72. «U.S. Lists Rent War Flats; Tax Dodgers Hunted». Chicago Tribune. 24 de março de 1921. 3 páginas. Consultado em 11 de outubro de 2024. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2024 via Newspapers.com
  73. «Rent Hog Gets Wallop in Bills Passed in Senate». Belleville Daily Advocate. 30 de março de 1921. 1 páginas. Consultado em 11 de outubro de 2024. Arquivado do original em 28 de abril de 2025 via Newspapers.com
  74. «Love Flees Cold Flats, Tenants' Leader Argues: Heated Charges Fly in Heat Ordinance Fight». Chicago Tribune. 28 de dezembro de 1921. 7 páginas. Consultado em 11 de outubro de 2024. Arquivado do original em 1 de dezembro de 2024 via Newspapers.com
  75. «Fine Landlord $25 In Test Case On New Heat Law». Chicago Tribune. 7 de dezembro de 1922. 3 páginas. Consultado em 11 de outubro de 2024. Arquivado do original em 11 de março de 2025 via Newspapers.com
  76. «Progress by Degrees: A History of the Chicago Heat Ordinance - RentConfident, Chicago IL». The RentConfident Blog. 30 de abril de 2021. Consultado em 11 de abril de 2024. Arquivado do original em 30 de abril de 2021
  77. «Timeline: Milestones in the American Gay Rights Movement». PBS. Consultado em 12 de abril de 2013. Arquivado do original em 22 de maio de 2013
  78. 1 2 «Great Depression». Encyclopedia of Chicago. Chicago History Museum. Consultado em 27 de abril de 2018. Arquivado do original em 11 de abril de 2018
  79. Quirke, Carol (2008). «Reframing Chicago's Memorial Day Massacre, May 30, 1937». American Quarterly. 60 (1): 129–157. JSTOR 40068502. doi:10.1353/aq.2008.0009 via J-Stor
  80. Dennis, Michael (2010). The Memorial Day Massacre and the Movement for Industrial Democracy. New York, New York: Springer. p. 115. ISBN 978-0-23-011472-2
  81. «Century of Progress World's Fair, 1933–1934 (University of Illinois at Chicago) : Home». Collections.carli.illinois.edu. Consultado em 3 de julho de 2011. Arquivado do original em 18 de julho de 2011
  82. Robert W. Rydell. «Century of Progress Exposition». Encyclopedia of Chicago. [S.l.]: Chicago Historical Society. Consultado em 3 de julho de 2011. Arquivado do original em 14 de maio de 2011
  83. «Chicago's Long and Extraordinary Labor History». ibew.org. Consultado em 24 de outubro de 2023. Arquivado do original em 16 de novembro de 2023
  84. «World War II». Encyclopedia of Chicago. Chicago History Museum. Consultado em 27 de abril de 2018. Arquivado do original em 28 de março de 2018
  85. «CP-1 (Chicago Pile 1 Reactor)». Argonne National Laboratory. U.S. Department of Energy. Consultado em 12 de abril de 2013. Arquivado do original em 8 de maio de 2019
  86. Szymczak, Patricia (18 de junho de 1989). «O'Hare suburbs under fire». Chicago Tribune. Consultado em 20 de julho de 2022. Arquivado do original em 20 de julho de 2022
  87. Steffes, Tracey L (2015). «Managing School Integration and White Flight: The Debate over Chicago's Future in the 1960s». Journal of Urban History. 42 (4). ISSN 0096-1442. doi:10.1177/0096144214566970. Consultado em 24 de junho de 2022. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  88. Mehlhorn, Dmitri (dezembro de 1998). «A Requiem for Blockbusting: Law, Economics, and Race-Based Real Estate Speculation». Fordham Law Review. 67: 1145–1161
  89. Lentz, Richard (1990). Symbols, the News Magazines, and Martin Luther King. [S.l.]: LSU Press. p. 230. ISBN 0-8071-2524-5
  90. Mailer, Norman. «Brief History Of Chicago's 1968 Democratic Convention». Facts on File, CQ's Guide to U.S. Elections. CNN. Consultado em 5 de maio de 2013. Arquivado do original em 18 de março de 2022
  91. Cillizza, Chris (23 de setembro de 2009). «The Fix – Hall of Fame – The Case for Richard J. Daley». The Washington Post. Consultado em 22 de abril de 2013. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2013
  92. Dold, R. Bruce (27 de fevereiro de 1979). «Jane Byrne elected mayor of Chicago». Chicago Tribune. Consultado em 17 de abril de 2020. Arquivado do original em 15 de julho de 2014
  93. Rivlin, Gary; Larry Bennett (25 de novembro de 2012). «The legend of Harold Washington». Chicago Tribune. Consultado em 12 de abril de 2013. Arquivado do original em 10 de maio de 2013
  94. «Chicago and the Legacy of the Daley Dynasty». Time. 9 de setembro de 2010. Consultado em 12 de abril de 2013. Arquivado do original em 11 de setembro de 2010
  95. «National Building Museum to honor Daley for greening of Chicago». Chicago Tribune. 8 de abril de 2009. Consultado em 12 de abril de 2013. Arquivado do original em 10 de maio de 2013
  96. 1 2 «1992 Loop Flood Brings Chaos, Billions In Losses». CBS2 Chicago. 14 de abril de 2007. Consultado em 11 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2007
  97. «News: Rahm Emanuel wins Chicago mayoral race». NBC News. 23 de fevereiro de 2011. Consultado em 3 de julho de 2011. Arquivado do original em 1 de junho de 2020
  98. Tareen, Sophia; Burnett, Sarah (7 de abril de 2015). «Chicago Mayor Rahm Emanuel wins 2nd term in runoff victory». Business Insider. Consultado em 3 de abril de 2019. Arquivado do original em 3 de abril de 2019
  99. Bosman, Julie; Smith, Mitch; Davey, Monica (2 de abril de 2019). «Lori Lightfoot Is Elected Chicago Mayor, Becoming First Black Woman to Lead City». The New York Times. Consultado em 3 de abril de 2019. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2022
  100. Perez, Juan Jr. «With Mayor Lori Lightfoot's inauguration, 3 women of color now hold top citywide offices: 'Chicago was ready for this'». Chicago Tribune. MSN. Consultado em 21 de maio de 2019. Arquivado do original em 13 de julho de 2019
  101. «Inauguration Day: Brandon Johnson sworn in as Chicago's 57th mayor». CBS News. 15 de maio de 2023. Consultado em 3 de setembro de 2025. Arquivado do original em 15 de setembro de 2025
  102. Condit, Carl W. (1973). Chicago, 1910-29 : building, planning, and urban technology. [S.l.]: Chicago : University of Chicago Press
  103. «Climate of Chicago - Description, Illinois State Climatologist Office, Illinois State Water Survey, U of I». www.isws.illinois.edu. Consultado em 25 de agosto de 2019. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2026
  104. «Thompson's Plat of 1830». web.archive.org. 23 de abril de 2007. Consultado em 25 de agosto de 2019
  105. «Beautiful Beaches in Illinois». traveltips.usatoday.com (em inglês). Consultado em 25 de agosto de 2019
  106. «USDA Plant Hardiness Zone Map» (em inglês). USDA/Agricultural Research Center, PRISM Climate Group Oregon State University. Consultado em 16 de junho de 2014. Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2014
  107. «A Study of Chicago's Significant Tornadoes». National Weather Service (em inglês). National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 10 de maio de 2013
  108. 1 2 3 «Top 20 Weather Events of the Century for Chicago and Northeast Illinois 1900–1999» (em inglês). NWS Romeoville, IL. Consultado em 16 de junho de 2014
  109. 1 2 3 «NowData - NOAA Online Weather Data» (em inglês). NWS Romeoville, IL. Consultado em 14 de dezembro de 2011
  110. Chicago's Official Records ((em inglês)). National Weather Service. Acesso em 25 nov. 2012.
  111. «Station Name: IL CHICAGO MIDWAY AP» (em inglês). National Climatic Data Center. Consultado em 12 de março de 2013
  112. «CHICAGO MIDWAY AP 3 SW, ILLINOIS» (em inglês). Western Regional Climate Center. Consultado em 12 de junho de 2014
  113. History of the Chicago and Rockford weather observation sites (em inglês).
  114. ThreadEx (em inglês).
  115. «Station Name: IL CHICAGO OHARE INTL AP» (em inglês). National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 18 de março de 2013
  116. «Chicago/O'Hare, IL Climate Normals 1961-1990» (em inglês). National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 14 de maio de 2013
  117. «History of Chicago's Park | Chicago Park District». www.chicagoparkdistrict.com. Consultado em 25 de agosto de 2019
  118. «Biking the Boulevards with Geoffrey Baer - WTTW». Biking the Boulevards. Consultado em 25 de agosto de 2019
  119. «Logan Square and Boulevards | The Cultural Landscape Foundation». tclf.org. Consultado em 25 de agosto de 2019. Cópia arquivada em 24 de maio de 2025
  120. «Slip Information». Chicago Harbors. Consultado em 25 de agosto de 2019. Cópia arquivada em 25 de junho de 2026
  121. «Decennial Census of Population and Housing» (em inglês). Departamento do Censo dos Estados Unidos. Consultado em 12 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 26 de junho de 2026
  122. «Top 10 Cities of the Year 1900». Geography.about.com. Consultado em 4 de maio de 2009. Arquivado do original em 20 de setembro de 2005
  123. «Chicago Growth 1850–1990: Maps by Dennis McClendon». University Illinois Chicago. Consultado em 19 de agosto de 2007. Arquivado do original em 16 Jan 2013
  124. 1 2 3 4 Lizabeth Cohen, Making a New Deal: Industrial Workers in Chicago, 1919–1939. Cambridge, England: Cambridge University Press, 1990; pp. 33–34.
  125. «Russians». encyclopedia.chicagohistory.org. Consultado em 6 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 18 de março de 2022
  126. «Armenians». www.encyclopedia.chicagohistory.org. Consultado em 1 de dezembro de 2025. Arquivado do original em 1 de dezembro de 2025
  127. «Bosnians». encyclopedia.chicagohistory.org. Consultado em 2 de julho de 2023. Arquivado do original em 19 de março de 2023
  128. Giles, Sharon (2023). «Uptown Girl». In: Sha; Lee, Cassandra. If we can do it, you can, too!. [S.l.]: Amazon Digital Services LLC - Kdp. pp. 44–46. ISBN 9798379235413. Consultado em 21 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 2 de dezembro de 2024
  129. Reddy, Gayatri (2 de novembro de 2021). «Winthrop Family and Black Resilience on the North Side of Chicago». The Chicago Reporter. Consultado em 20 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 21 de dezembro de 2023
  130. «Fact Sheet: Black Population Loss in Chicago» (PDF). Great Cities Institute University of Illinois at Chicago. Julho de 2019. Consultado em 3 de abril de 2024. Arquivado do original (PDF) em 13 de março de 2024
  131. Loury, Alden (13 de junho de 2023). «Chicago areas with steep Black population decline see more violence and job loss». WBEZ Chicago. Consultado em 25 de fevereiro de 2024. Arquivado do original em 16 de abril de 2024
  132. «As the Black population continues to drop in Chicago and Illinois, few regret their move: 'I have peace'». Chicago Tribune. 22 de novembro de 2021. Consultado em 25 de fevereiro de 2024. Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2024
  133. Schamisso, Ben (7 de fevereiro de 2022). «Chicago is Seeing an Exodus of Black Americans». Scripps News. Consultado em 3 de abril de 2024. Arquivado do original em 25 de fevereiro de 2024
  134. «Chicago's Immigrants Break Old Patterns». Setembro de 2003. Consultado em 26 de julho de 2023. Arquivado do original em 16 de novembro de 2023
  135. 1 2 «Metropolitan Chicago Jewish Population Study (MCJPS) Interactive Mapping Tool». Jewish United Fund. Consultado em 29 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2023
  136. Marshall Ingwerson (13 de abril de 1984). «It's official: Los Angeles ousts Chicago as No. 2 city». The Christian Science Monitor. Consultado em 28 de janeiro de 2017. Arquivado do original em 16 de agosto de 2017
  137. «U.S. Census website». United States Census Bureau. Consultado em 1 de setembro de 2014. Arquivado do original em 9 de julho de 2021
  138. «Comparative Demographic Estimates – 2019 American Community Survey 1-Year Estimates Chicago». U.S. Census Bureau. Consultado em 20 de setembro de 2019. Arquivado do original em 9 de julho de 2021
  139. Armentrout, Mitchell (14 de setembro de 2017). «Census: Hispanics surpass blacks as Chicago's 2nd-largest racial group». Chicago Sun-Times. Arquivado do original em 29 de setembro de 2017
  140. Ross, Jeremy (15 de setembro de 2017). «Hispanic Population Surges In Chicago, New Census Data Shows». CBS News. Cópia arquivada em 4 de março de 2022
  141. «Illinois – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990». U.S. Census Bureau. Consultado em 22 de abril de 2012. Arquivado do original em 12 de agosto de 2012
  142. «Grid View: Table B19326 - Census Reporter». censusreporter.org. Consultado em 29 de junho de 2024. Arquivado do original em 29 de junho de 2024
  143. «Census profile: Chicago, IL». Census Reporter (em inglês). Consultado em 29 de junho de 2024. Arquivado do original em 29 de junho de 2024
  144. «These are the cities with the most ultra-rich people». Crain's Chicago Business (em inglês). 6 de setembro de 2018. Consultado em 10 de setembro de 2018. Arquivado do original em 11 de junho de 2022
  145. «San Francisco Metro Area Ranks Highest in LGBT Percentage.». gallup.com. 20 de março de 2015. Consultado em 15 de agosto de 2016. Arquivado do original em 22 de outubro de 2015
  146. «The Metro Areas With the Largest, and Smallest, Gay Populations». The New York Times. 21 de março de 2015. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2022
  147. Leonor Vivanco (18 de abril de 2016). «Same-sex marriage licenses could hit 10,000 in Cook County this summer». Chicago Tribune. Consultado em 17 de abril de 2020. Arquivado do original em 9 de junho de 2022
  148. Shields, Nick (31 de agosto de 2016). «10,000th same-sex couple issued marriage license in Cook County». Cook County Clerk. Consultado em 6 de janeiro de 2017. Arquivado do original (Press release) em 13 de dezembro de 2016
  149. Francis, Meredith (26 de junho de 2019). «The Chicagoan Who Founded the Earliest Gay Rights Group in America». WTTW Chicago (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2026. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2026
  150. Padgett, Donald (1 de novembro de 2023). «These are the 15 most LGBTQ-friendly cities in the U.S. | Advocate.com». www.advocate.com (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2026. Cópia arquivada em 10 de junho de 2026
  151. «LGBTQ Chicago: Northalsted -». ChicagoPride.com (em inglês). Consultado em 16 de abril de 2026
  152. «LGBTQ Chicago: Andersonville (Rogers Park & Uptown)». ChicagoPride.com. Cópia arquivada em 26 de abril de 2026
  153. 1 2 3 4 «Religious Landscape Study». Pew Research Center. 11 de maio de 2015. Consultado em 24 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 26 de março de 2022
  154. 1 2 3 Major U.S. metropolitan areas differ in their religious profiles Arquivado em 2021-06-09 no Wayback Machine, Pew Research Center
  155. «Table 6 Fifteen Largest PC(USA) Congregations Based on Membership Size, 2014» (PDF). Research Services, Presbyterian Church (U.S.A.). Consultado em 8 de janeiro de 2017. Arquivado do original (PDF) em 1 de agosto de 2016
  156. Baum, Wilhelm; Winkler, Dietmar W. (2003). The Church of the East: A Concise History. London-New York: Routledge-Curzon. ISBN 978-1-134-43019-2. Consultado em 24 de outubro de 2020. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  157. Avant, Gerry (11 de setembro de 1993). «Parliament of World's Religions». Consultado em 25 de setembro de 2018. Arquivado do original em 11 de junho de 2022
  158. Watts, Greg (2009). Mother Teresa: Faith in the Darkness. [S.l.]: Lion Books. pp. 67–. ISBN 978-0-7459-5283-3. Consultado em 16 de junho de 2015. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  159. Davis, Robert (5 de outubro de 1979). «Pope John Paul II in Chicago». Chicago Tribune. Consultado em 27 de setembro de 2013. Arquivado do original em 8 de julho de 2014
  160. FitzPatrick, Lauren (3 de maio de 2025). «From Chicago's south suburbs to helping choose the next pope». Chicago Sun-Times (em inglês). Consultado em 8 de maio de 2025. Arquivado do original em 8 de maio de 2025
  161. «2021 Year End Summary Crime Statistics». Chicago Police Department. Consultado em 15 de julho de 2022. Arquivado do original em 15 de julho de 2022
  162. «Chicago Police Annual Report 1967» (PDF). Chicago Police Department. Consultado em 26 de julho de 2015. Arquivado do original (PDF) em 4 de março de 2016
  163. «Chicago Police Annual Report 2017» (PDF). chicagopolice.org. Chicago Police Department. p. 68. Consultado em 24 de dezembro de 2018. Arquivado do original (PDF) em 3 de dezembro de 2018
  164. Monkovic, Toni; Asher, Jeff (16 de junho de 2021). «Why People Misperceive Crime Trends (Chicago Is Not the Murder Capital)». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 9 de julho de 2023. Arquivado do original em 25 de abril de 2023
  165. Fieldstadt, Elisha (23 de fevereiro de 2022). «Highest murder rates in the U.S. - The most deadly cities» (em inglês). CBS News. Consultado em 9 de julho de 2023. Arquivado do original em 7 de novembro de 2021
  166. Moser, Whet (14 de agosto de 2012). «Gawker Glosses Chicago's Murder Problem». Chicago Tribune Media Group. Chicago (agosto de 2012). Consultado em 28 de agosto de 2014. Arquivado do original em 3 de setembro de 2014
  167. Christensen, Jen (14 de março de 2014). «Tackling Chicago's 'crime gap'». CNN. Consultado em 28 de agosto de 2014. Arquivado do original em 27 de agosto de 2014
  168. «Chicago Gang Violence: By The Numbers». ABC News. Consultado em 17 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 22 de dezembro de 2015
  169. «Chicago Most Gang-Infested City in U.S., Officials Say». NBC Chicago. 26 de janeiro de 2012. Consultado em 17 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 2 de janeiro de 2016
  170. 1 2 Lippert, John; Cattan, Nacha; Parker, Mario (17 de setembro de 2013). «Heroin Pushed on Chicago by Cartel Fueling Gang Murders». Bloomberg News. Consultado em 12 de outubro de 2013. Arquivado do original em 6 de outubro de 2013
  171. «Probing Ties Between Mexican Cartel And Chicago's Violence». Morning Edition. NPR. 17 de setembro de 2013. Consultado em 12 de outubro de 2013. Arquivado do original em 14 de outubro de 2013
  172. Hinz, Greg; Corfman, Thomas. «Rahm Emanuel's performance as Chicago mayor». Crain's Chicago Business. Consultado em 20 de abril de 2016. Arquivado do original em 19 de abril de 2016
  173. Hinz, Greg; Corfman, Thomas. «Rahm Emanuel's performance as Chicago mayor». Crain's Chicago Business. Consultado em 20 de abril de 2016. Arquivado do original em 19 de abril de 2016
  174. «Chicago's 'hall of shame'». Chicago Tribune. 24 de fevereiro de 2012. Consultado em 20 de junho de 2020. Arquivado do original em 21 de junho de 2020
  175. Austin Berg (16 de novembro de 2015). «More than half of Chicago aldermen took illegal campaign cash in 2013 | City Limits». Chicagonow.com. Consultado em 17 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 27 de maio de 2017
  176. «Northern District of Illinois – Department of Justice». 13 de novembro de 2014. Consultado em 9 de julho de 2023. Arquivado do original em 14 de junho de 2023
  177. «City Council, Your Ward & Alderman». City of Chicago. Consultado em 13 de outubro de 2013
  178. «Chicago Government». City of Chicago. Consultado em 13 de outubro de 2013. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2018
  179. 1 2 3 4 5 «Home». Chicago Sister Cities. Consultado em 26 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 25 de junho de 2026
  180. «Chicago Tribune - We are currently unavailable in your region». www.tribpub.com. Consultado em 26 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2024
  181. «Home». www.feinberg.northwestern.edu (em inglês). Consultado em 26 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 25 de junho de 2026
  182. «Lei nº 14.471, de 10 de julho de 2007 - Radar Municipal». www.radarmunicipal.com.br. Consultado em 7 de setembro de 2016. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2024
  183. «South Side». Encyclopedia.chicagohistory.org. 1 de agosto de 1971. Consultado em 10 de junho de 2013. Arquivado do original em 17 de outubro de 2007
  184. «Municipal Flag of Chicago». Chicago Public Library. Consultado em 22 de março de 2013. Arquivado do original em 15 de junho de 2013
  185. «Lakeview (Chicago, Illinois)». Chicago Tribune. Consultado em 25 de setembro de 2013. Arquivado do original em 28 de setembro de 2013
  186. «CPS Teacher Housing: Chicago Communities». Chicago Public Schools. Consultado em 22 de março de 2013. Arquivado do original em 21 de março de 2013
  187. «List of Chicago Neighborhoods – Chicago». StreetAdvisor. Consultado em 10 de junho de 2013. Arquivado do original em 30 de julho de 2011
  188. «Chicago's Neighborhoods». University of Chicago. Consultado em 9 de março de 2026. Cópia arquivada em 6 de setembro de 2021
  189. U.S. Metro Eonomies: GMP and Employment 2014–2016. [S.l.]: Global Insight. 2015. p. 15. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2018
  190. Moody's: Chicago's Economy Most Balanced in US (January 23, 2003) PDF. Accessed from World Business Chicago.
  191. "London named world's top business center by MasterCard", CNN, 13 de junho de 2007.
  192. Rasmussen, Patty. «Strength in Diversity». Siteselection.com. Consultado em 7 de março de 2015
  193. «Washington area richest, most educated in US: report». The Washington Post. 8 de junho de 2006. Consultado em 17 de abril de 2010. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2024
  194. «World's richest cities by purchasing power». City Mayors. Consultado em 6 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 24 de novembro de 2025
  195. «North America's largest downtown business districts by office space, according to Colliers (compare, places) – City vs. City – Page 26 – City-Data Forum». www.city-data.com. Consultado em 26 de setembro de 2016. Cópia arquivada em 4 de outubro de 2025
  196. «Futures & Options Trading for Risk Management». CME Group. 13 de abril de 2010. Consultado em 6 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 26 de junho de 2026
  197. «JPMorgan History | The History of Our Firm». Jpmorganchase.com. Consultado em 6 de novembro de 2010
  198. «Chicago Area Employment» (PDF). Bureau of Labor Statistics. Maio de 2014. Consultado em 23 de setembro de 2014[ligação inativa]
  199. «FORTUNE 500 2007: States – Illinois». CNNMoney.com. Consultado em 13 de setembro de 2007
  200. «The World According to GaWC 2008». Globalization and World Cities Research Network. GaWC Loughborough University. Consultado em 29 de abril de 2009. Cópia arquivada em 21 de março de 2022
  201. P. J. Taylor; et al. (2009). «Measuring the World City Network: New Developments and Results». Research On Relations Between World Cities. Globalization and World Cities (GaWC) Research Network. p. see Table 1. Consultado em 18 de abril de 2009
  202. Samantha Bomkamp (13 de junho de 2016). «McDonald's HQ move is boldest step yet in effort to transform itself». Chicago Tribune. Consultado em 26 de julho de 2016. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2023
  203. «Why You Should Start a Company in ... Chicago». FastCompany.com. 19 de fevereiro de 2010. Consultado em 16 de novembro de 2010. Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2010
  204. 1 2 «Turismo em Chicago» (PDF). Consultado em 21 de novembro de 2015. Arquivado do original (PDF) em 16 de janeiro de 2016
  205. «Cidade a pé nos EUA». Cópia arquivada em 2 de junho de 2013
  206. «Navy Pier». Cópia arquivada em 22 de novembro de 2014
  207. «The Obama Presidential Center». www.barackobamafoundation.org. Consultado em 21 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2017
  208. «Reasons to Visit Chicago - Destinations Awards - Choose Chicago». www.choosechicago.com. Consultado em 21 de novembro de 2015
  209. «Gulp! How Chicago Gobbled Its Neighbors». Consultado em 20 de abril de 2016. Arquivado do original em 15 de janeiro de 2016
  210. Condit (1973), pp. 31, 52–53.
  211. «Chicago neighborhoods on Walk Score». walkscore.com. Consultado em 16 de julho de 2024. Cópia arquivada em 13 de julho de 2024
  212. Rodolphe El-Khoury; Edward Robbins (19 de junho de 2004). Shaping the City: Studies in History, Theory and Urban Design. [S.l.]: Taylor & Francis. pp. 60–. ISBN 978-0-415-26189-0. Consultado em 9 de maio de 2013. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  213. Lopez, Russell (2012). «Nineteenth-Century Reform Movements». Building American Public Health: Urban Planning, Architecture, & the Quest for Better Health in the United States. [S.l.]: Palgrave Macmillan. p. 41. ISBN 978-1-137-00243-3. Consultado em 19 de setembro de 2019. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  214. «2024 Best Colleges in Illinois». U.S. News & World Report. Consultado em 4 de outubro de 2023. Arquivado do original em 31 de agosto de 2013
  215. «Chicago, Illinois Colleges and Universities». Free-4u.com. Consultado em 8 de janeiro de 2017. Arquivado do original em 16 de outubro de 2016
  216. «Chicago Public Schools : Selective enrollment». Chicago Public Schools. Consultado em 30 de agosto de 2010. Arquivado do original em 27 de agosto de 2010
  217. «These Are the Best High Schools in Illinois». usnews.com. Cópia arquivada em 28 de junho de 2018
  218. «Top 100 Chicago-area high schools». Chicago Sun-Times. Consultado em 30 de outubro de 2010. Arquivado do original em 1 de novembro de 2010
  219. «At-a-glance: Stats and Facts». Chicago Public Schools. 17 de setembro de 2014. Consultado em 2 de outubro de 2014. Arquivado do original em 30 de julho de 2020
  220. «Chicago teachers on strike». Time Out Chicago Kids. Consultado em 10 de setembro de 2012. Arquivado do original em 16 de setembro de 2012
  221. Lutton, Linda; Metzger, Brendan (16 de julho de 2014). «The Big Sort». WBEZ. Consultado em 2 de outubro de 2014. Arquivado do original em 6 de outubro de 2014
  222. Pogorzelski & Maloof 2008, p. 58
  223. «Chicago High School for the Arts». chiarts.org. Consultado em 26 de setembro de 2016. Arquivado do original em 26 de setembro de 2016
  224. «Chicago Public Library». chicago.gov (em inglês). Consultado em 23 de maio de 2022. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  225. 1 2 Anderson, Jon (16 de agosto de 1983). «No dog days of August for Ch. 7's new chief». Chicago Tribune. Chicago, Illinois. p. 2:15. Consultado em 6 de março de 2022. Cópia arquivada em 6 de março de 2022 via Newspapers.com
  226. «Nielsen Media 2009–2010 Local Market Estimates». Nielsen Media Research. Broadcast Employment Services. 27 de setembro de 2009. Consultado em 17 de maio de 2010. Arquivado do original em 28 de agosto de 2008
  227. «Window to The World Communications presents WYCC MHz Worldview beginning April 23, 2018 | WTTW Chicago». Window To The World Communications. WTTW. 23 de abril de 2018. Consultado em 29 de março de 2019. Arquivado do original em 30 de março de 2019
  228. Hollingsworth, Chauncey (10 de maio de 1995). «Shakey Ground: Arts Magazines Find Chicago's Landscape Still Hostile To New Ventures». Chicago Tribune. Consultado em 31 de outubro de 2010. Arquivado do original em 4 de dezembro de 2010
  229. «Chicago Daily News II: This Time It's Digital». Chicago Tribune. 9 de dezembro de 2005. Consultado em 31 de outubro de 2010. Arquivado do original em 6 de dezembro de 2010
  230. «The Onion celebrates controversial Chicago move with banjo playing, steak tartare». Crain's Chicago Business. Agosto de 2012. Consultado em 11 de junho de 2013. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  231. «DuMont's 'Beyond the Beltway' sets agenda for 35 years». Robert Feder / Daily Herald. Consultado em 19 de maio de 2026
  232. «Wait Wait…Don't Tell Me! Tickets». WBEZ (em inglês). Consultado em 2 de maio de 2026. Cópia arquivada em 17 de junho de 2026
  233. «Ira Glass now owns all of 'This American Life'». Robert Feder (em inglês). 9 de julho de 2015. Consultado em 2 de maio de 2026. Cópia arquivada em 5 de março de 2017
  234. Havertz, Rieke. «Counting Bullets: A Night at a Chicago Trauma Unit». Pulitzer Center on Crisis Reporting. Consultado em 2 de setembro de 2013. Arquivado do original em 23 de agosto de 2013
  235. «Rankings». health.usnews.com. Consultado em 12 de abril de 2021. Arquivado do original em 13 de fevereiro de 2021
  236. «Rehabilitation Institute of Chicago». U.S. News & World Report. Consultado em 2 de setembro de 2013. Arquivado do original em 19 de agosto de 2013
  237. «Fact sheet» (PDF). aamc.org. Consultado em 11 de outubro de 2016. Arquivado do original (PDF) em 16 de outubro de 2016
  238. Madigan (2004), p. 52.
  239. «Car Ownership in U.S. Cities Data and Map». Governing. 9 de dezembro de 2014. Consultado em 4 de maio de 2018. Arquivado do original em 11 de maio de 2018
  240. «Illinois Department of Transportation». Dot.il.gov. Consultado em 17 de abril de 2010. Arquivado do original em 28 de maio de 2010
  241. «Chicago Wheel Tax Administrative Rules» (PDF). City of Chicago Office of the City Clerk. 27 de janeiro de 2021. Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada (PDF) em 2 de dezembro de 2025
  242. «Vehicle Stickers». City of Chicago Office of the City Clerk. 2024. Consultado em 1 de fevereiro de 2024
  243. «Residential Zone Parking». City of Chicago Office of the City Clerk. 12 de dezembro de 2018. Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 1 de maio de 2025
  244. Jkalov (2015). «Chicago Residential Parking Zones». jkalov.carto.com. Consultado em 1 de fevereiro de 2024
  245. «Paying for Parking: It's Snow Joke». NBC 5 Chicago. 7 de janeiro de 2010. Consultado em 12 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 12 de agosto de 2023
  246. «FAIL: The Reader's Parking Meter Investigation; Ben Joravsky and Mick Dumke's report on the privatization of Chicago's parking meters, how the deal went down, and its fallout». Chicago Reader. 10 de dezembro de 2009. Consultado em 12 de agosto de 2023. Arquivado do original em 13 de outubro de 2012
  247. «Parking meter deal gets even worse for Chicago taxpayers, annual audit shows». Chicago Sun-Times. 26 de maio de 2022. Consultado em 12 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 26 de maio de 2022
  248. «Amtrak». Chicago Union Station. Consultado em 30 de junho de 2023. Arquivado do original em 30 de junho de 2023
  249. Garcia, Evan (23 de fevereiro de 2017). «Chicago Highlighted as the US Railroad Capital by Trains Magazine». WTTW News (em inglês). Consultado em 30 de junho de 2023. Arquivado do original em 17 de abril de 2023
  250. «Stations, Lines & Schedules | Metra». www.metra.com. Consultado em 26 de março de 2026. Cópia arquivada em 5 de maio de 2026
  251. «System Map | Metra». www.metra.com. Consultado em 12 de maio de 2026
  252. "New Yorkers are top transit users" Arquivado em 2008-05-16 no Wayback Machine, by Les Christie, CNNmoney.com, 29 de junho de 2007.
  253. Armentrout, Mitchell (16 de dezembro de 2025). «Pritzker signs CTA/Metra/Pace overhaul that 'makes transit safer and more reliable'». Chicago Sun-Times (em inglês). Consultado em 26 de março de 2026
  254. «Stations & Map». South Shore Line (em inglês). Consultado em 12 de maio de 2026. Cópia arquivada em 29 de maio de 2026
  255. «Chicago Welcomes Divvy Bike Sharing System» (Nota de imprensa). Mayor of Chicago. 1 de julho de 2013. Consultado em 1 de dezembro de 2019. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2018
  256. Buckley, Madeline (12 de março de 2019). «Divvy to get $50 million upgrade from Lyft investment in exchange for ride revenue under contract proposal». Chicago Tribune. Consultado em 1 de dezembro de 2019. Arquivado do original em 13 de maio de 2019
  257. Wisniwski, Mary (8 de junho de 2019). «City gets ready to spread Divvy bikes to Far South Side». Chicago Tribune. Consultado em 28 de outubro de 2019. Arquivado do original em 28 de outubro de 2019
  258. «City Of Chicago Announces E-Scooter Pilot Program And Call For Vendors». CBS 2. 2 de maio de 2019. Consultado em 1 de dezembro de 2019. Arquivado do original em 5 de março de 2020
  259. Wiesniewski, Mary (17 de junho de 2019). «Electric shared scooters have arrived in Chicago: Here's what you need to know». Chicago Tribune. Consultado em 1 de dezembro de 2019. Arquivado do original em 5 de setembro de 2019
  260. Freund, Sara (16 de agosto de 2019). «Just like Lime, Bird says biggest rider complaint is not enough scooters». Curbed Chicago. Consultado em 1 de dezembro de 2019. Arquivado do original em 16 de agosto de 2019
  261. Hofmann, Eva (1 de dezembro de 2019). «Should Chicago keep e-scooter program going?». The London Gazette. Consultado em 1 de dezembro de 2019. Arquivado do original em 8 de novembro de 2019
  262. «About». 19 de março de 2012. Consultado em 20 de abril de 2016. Arquivado do original em 19 de abril de 2016
  263. Winsor, Jeromie (14 de julho de 2003). «Metropolitan Planning Council». Metroplanning.org. Consultado em 4 de maio de 2009 [ligação inativa]
  264. «CREATE Program Benefits Fact Sheets». CREATE. Consultado em 20 de julho de 2015. Arquivado do original em 14 de agosto de 2015
  265. «CREATE projects». CREATE. CREATE.org. Consultado em 20 de julho de 2015. Arquivado do original em 13 de agosto de 2015
  266. «Annual Traffic Data – 2015 Preliminary». Airports Council International. Consultado em 6 de maio de 2015. Arquivado do original em 5 de abril de 2016
  267. «Preliminary Traffic Results for 2005 Show Firm Rebound (March 14, 2006)» (PDF). Arquivado do original (PDF) em 23 de junho de 2006
  268. 1 2 Metsch, Steve (julho de 2012). «Top IDOT official says third airport will be built». Chicago Sun-Times. Consultado em 11 de junho de 2013. Arquivado do original em 1 de agosto de 2012
  269. «Calumet Harbor and River». US Army Corps of Engineers. Consultado em 12 de junho de 2013. Arquivado do original em 10 de junho de 2013
  270. «IIT.edu». IIT.edu. 20 de junho de 2003. Consultado em 4 de maio de 2009. Cópia arquivada em 5 de junho de 2008
  271. «KentLaw.edu». KentLaw.edu. Consultado em 4 de maio de 2009. Arquivado do original em 27 de setembro de 2007
  272. Martin LaMonica. «'Micro' wind turbines are coming to town». CNET. Consultado em 4 de maio de 2009. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  273. «Waste Disposal». Encyclopedia.chicagohistory.org. Consultado em 31 de março de 2012. Arquivado do original em 5 de junho de 2012
  274. Bentley, Chris (1 de julho de 2015). «What really happens to Chicago's blue cart recycling?». WBEZ91.5 Chicago Public Media. Chicago Public Media. Consultado em 10 de dezembro de 2015. Arquivado do original em 11 de dezembro de 2015
  275. «Chicago Demographics» (PDF). City of Chicago. Consultado em 21 de agosto de 2013. Arquivado do original (PDF) em 14 de outubro de 2013
  276. Zeldes, Leah A. (27 de agosto de 2009). «Opaa! Chicago Taste of Greece flies this weekend». Dining Chicago. Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. Consultado em 14 de setembro de 2013. Arquivado do original em 24 de maio de 2016
  277. «Ethnic Dining in Chicago». Frommers. Consultado em 14 de setembro de 2013. Arquivado do original em 1 de julho de 2017
  278. Kim, Joanne (6 de novembro de 2015). «How River North changed from the city's industrial center to a booming art district». Time Out. Consultado em 31 de março de 2025. Arquivado do original em 31 de março de 2025
  279. «How Chicago's Pride Parade Grew from a Small March to a Big Event». WTTW Chicago (em inglês). 28 de junho de 2019. Consultado em 9 de outubro de 2019. Arquivado do original em 9 de junho de 2022
  280. Peregrin, Tony (25 de abril de 2012). «Instagreeter Program Launches in Boystown». Chicago Tribune. Consultado em 1 de abril de 2019. Arquivado do original em 9 de abril de 2022
  281. Armentrout, Mitchell (7 de março de 2026). «Obama Presidential Center's opening date set for Juneteenth». Chicago Sun-Times (em inglês). Consultado em 4 de maio de 2026
  282. «The World University Rankings». Times Higher Education. Consultado em 2 de setembro de 2013. Arquivado do original em 29 de maio de 2015
  283. Museum of Science and Industry gets a new heart display Chicago Tribune - 2015
  284. Luna, Nancy. «Inside McDonald's new headquarters in Chicago». www.nrn.com (em inglês). Consultado em 19 de março de 2025. Arquivado do original em 28 de março de 2025
  285. Gordon, Matthew J. (2004). "New York, Philadelphia, and other northern cities: phonology". Kortmann, Bernd, Kate Burridge, Rajend Mesthrie, Edgar W. Schneider and Clive Upton (eds). A Handbook of Varieties of English Arquivado em 2023-07-09 no Wayback Machine. Volume 1: Phonology, Volume 2: Morphology and Syntax. Berlin / New York: Mouton de Gruyter. p. 297.
  286. «The Home Insurance Building». Chicago Architecture Info. Consultado em 23 de setembro de 2014. Arquivado do original em 17 de setembro de 2014
  287. World's Tallest Cities Arquivado em 2007-03-08 no Wayback Machine.
  288. «Skyscraper Center - Tallest Buildings». Vertical Urbanism. VerticalUrbanism.org. Consultado em 20 de dezembro de 2025. Arquivado do original em 18 de outubro de 2017
  289. Bach (1980), p. 9.
  290. Lowe (2000), pp. 118–127.
  291. Pridmore, Jay (2003). The Merchandise Mart. [S.l.]: Pomegranate Communications. ISBN 0-7649-2497-4. LCCN 2003051164
  292. Bach (1980), pp. 70, 99–100, 146–147.
  293. Condit, Carl W. (1998). The Chicago School of Architecture. [S.l.]: University of Chicago Press. ISBN 0-226-11455-4
  294. Hoffmann, Donald (1984). Frank Lloyd Wright's Robie House: The Illustrated Story of an Architectural Masterpiece. New York: Dover Publications. pp. 19–25. ISBN 0-486-24582-9
  295. «Frederick C. Robie House». Frank Lloyd Wright Trust. Consultado em 23 de setembro de 2014. Arquivado do original em 10 de setembro de 2014
  296. «Chicago Architecture Foundation River Cruise Aboard Chicago's First Lady Cruises». Chicago Architecture Foundation – CAF (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2018. Arquivado do original em 19 de junho de 2018
  297. «The Public Art Scene You're Missing in Chicago». Conde Nast Traveler. 1 de outubro de 2013. Consultado em 18 de novembro de 2013. Arquivado do original em 16 de outubro de 2013
  298. «Crown Fountain in Millennium Park». chicago.gov (em inglês). Consultado em 24 de outubro de 2023
  299. «Clarence F. Buckingham Memorial Fountain | Chicago Park District». www.chicagoparkdistrict.com. Consultado em 24 de outubro de 2023. Arquivado do original em 21 de outubro de 2023
  300. Huizenga, Tom (21 de novembro de 2008). «Chicago Symphony Tops U.S. Orchestras». NPR. Consultado em 31 de dezembro de 2008. Arquivado do original em 28 de outubro de 2021
  301. «Lyric Opera House history». lyricopera.org (em inglês). Consultado em 24 de outubro de 2023. Arquivado do original em 2 de novembro de 2023
  302. 1 2 «About the Lithuanian Opera Company, Inc. in Chicago». Lithuanian Opera Co. Consultado em 14 de setembro de 2006. Arquivado do original em 21 de dezembro de 2005
  303. Christiansen, Richard (2004). «Second City Theatre». In: Grossman, James R.; Keating, Ann Durkin; Reiff, Janice L. The Electronic Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. 744 páginas. ISBN 0-226-31015-9. Consultado em 7 de março de 2008
  304. Jennifer Swann (15 de fevereiro de 2018). «Comedians React to the Closing of L.A. Improv Institution iO West» (em inglês). Los Angeles Magazine
  305. Obejas, Achy. «Comedy Guru Charna Halpern Carries On». chicagotribune.com (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2021
  306. «Lollapalooza | History & Facts». Encyclopædia Britannica (em inglês). Consultado em 13 de outubro de 2022. Arquivado do original em 13 de outubro de 2022
  307. Lawrence Rothfield; Don Coursey; Sarah Lee; Daniel Silver; Wendy Norri (21 de novembro de 2007). «Chicago Music City: A Summary Report on the Music Industry in Chicago» (PDF). The Cultural Policy Center at the University of Chicago. Consultado em 8 de novembro de 2012. Arquivado do original (PDF) em 16 de janeiro de 2013
  308. June Skinner Sawyers (2012). Chicago Portraits New Edition. [S.l.]: Northwestern University Press. 84 páginas. ISBN 978-0-8101-2649-7
  309. 1 2 Glusac, Elaine (27 de fevereiro de 2018). «14 Best Museums in Chicago». Condé Nast Traveler (em inglês). Consultado em 27 de setembro de 2024. Arquivado do original em 26 de dezembro de 2024
  310. Messner, Matthew (29 de dezembro de 2017). «Chicago's DuSable Museum of African American History converts a horse stable into a powerful space». The Architect's Newspaper (em inglês). Consultado em 27 de setembro de 2024. Arquivado do original em 23 de junho de 2024
  311. «Museum of Science and Industry changing name after $125M gift from Ken Griffin». Chicago Sun-Times (em inglês). 3 de outubro de 2019. Consultado em 27 de setembro de 2024. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2024
  312. Bendersky, Ari (8 de maio de 2012). «Chicago's Deep Dish History: It All Started With Uno's». Eater.com. Consultado em 27 de abril de 2013. Arquivado do original em 22 de julho de 2012
  313. Fischer, MD, Stuart J. «Chicago: Landmarks, Pizza, Politics, and Jazz». American Academy of Orthopaedic Surgeons. Consultado em 27 de abril de 2013. Arquivado do original em 2 de abril de 2013
  314. Gemignani, Tony. (2014). The pizza bible : the world's favorite pizza styles, from Neapolitan, deep-dish, wood-fired, Sicilian, calzones and focaccia to New York, New Haven, Detroit, and more First ed. [S.l.]: Clarkson Potter/Ten Speed. ISBN 978-1-60774-605-8. OCLC 879642419
  315. «Classic Chicago Hot Dog». Emril Lagasse. 1999. Consultado em 3 de setembro de 2007. Arquivado do original em 15 de abril de 2003
  316. «Recipe Detail: Chicago Style Hot Dog». Arquivado do original em 15 de agosto de 2008
  317. Gibson, Kelly; Portia Belloc Lowndes (2008). The Slow Food guide to Chicago: Restaurants, markets, bars. [S.l.]: Chelsea Green Publishing. p. 384. ISBN 978-1-931498-61-6. Consultado em 18 de fevereiro de 2010. Arquivado do original em 9 de julho de 2023. no self-respecting Chicagoan would think of using ketchup as a condiment ...
  318. Fodor's (2009). Fodor's Chicago 2010Registo grátis requerido. [S.l.]: Fodor's. p. 352. ISBN 978-1-4000-0860-5. Consultado em 18 de fevereiro de 2010. Make sure to never add ketchup to your Chicago-style hot dog: a major no-no among hot dog aficionados.
  319. Zeldes, Leah A. (22 de janeiro de 2010). «City of the big sandwiches: Four uncommon Chicago meals on a bun». Dining Chicago. Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. Consultado em 16 de junho de 2010. Arquivado do original em 11 de maio de 2011
  320. Sula, Mike (26 de dezembro de 1996). «Omnivorous: On the Trail of the Delta Tamale». Chicago Reader. Consultado em 3 de julho de 2011. Arquivado do original em 5 de maio de 2009
  321. «History». The Parthenon. Consultado em 30 de maio de 2011. Arquivado do original em 8 de junho de 2002
  322. Zeldes, Leah A (30 de setembro de 2002). «How to Eat Like a Chicagoan». Chicago's Restaurant Guide. Consultado em 30 de setembro de 2002. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2002
  323. «Don't forget South Side barbecue in Chicago as Texas-style ascends». Chicago Tribune. 26 de setembro de 2022. Consultado em 27 de julho de 2023. Arquivado do original em 25 de julho de 2023
  324. Raymond, Marcella (22 de junho de 2019). «Weekend festival celebrates food trucks in Chicago». Chicago's Very Own WGN 9. Consultado em 14 de março de 2021. Arquivado do original em 21 de junho de 2021
  325. «Robb Report Editors Name Chicago As Country's Finest Dining Destination». Robb Report. Arquivado do original em 7 de janeiro de 2014
  326. 1 2 «Fiction». chicagohistory.org. Consultado em 9 de agosto de 2012. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2022
  327. «Literary Cultures». chicagohistory.org. Consultado em 9 de agosto de 2012. Arquivado do original em 11 de outubro de 2022
  328. «Literary Images of Chicago». chicagohistory.org. Consultado em 9 de agosto de 2012. Arquivado do original em 8 de outubro de 2022
  329. «Chicago Literary Renaissance». chicagohistory.org. Consultado em 9 de agosto de 2012. Arquivado do original em 21 de setembro de 2022
  330. Goodyear, Dana, "The Moneyed Muse: What can two hundred million dollars do for poetry?" Arquivado em 2014-06-30 no Wayback Machine, article, The New Yorker, 19 de fevereiro de 2007
  331. Diggory, Terence (22 de abril de 2015). Encyclopedia of the New York School Poets (em inglês). [S.l.]: Infobase Learning. ISBN 978-1-4381-4066-7. Consultado em 20 de abril de 2018. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  332. Rodriguez, Luis (4 de janeiro de 2011). Hearts and Hands: Creating Community in Violent Times (em inglês). [S.l.]: Seven Stories Press. ISBN 978-1-60980-057-4. Consultado em 20 de abril de 2018. Arquivado do original em 9 de julho de 2023
  333. «Sweet home Chicago: Best Sports City 2010». Sporting News. Outubro de 2010. Consultado em 1 de dezembro de 2013. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2013
  334. Santo, Ron; Pepe, Phil (1 de abril de 2005). «Preface by Phil Pepe». Few and Chosen Cubs: Defining Cubs Greatness Across the Eras. Col: Few and Chosen. Chicago, Illinois: Triumph Books. p. xxi. ISBN 978-1-57243-710-4
  335. «Team Encyclopedias and Records | Pro-Football-Reference.com». Pro-Football-Reference.com. Consultado em 8 de outubro de 2016
  336. Cahill, Dan (22 de dezembro de 2015). «Bulls are second-most popular U.S. team on Facebook». Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Consultado em 21 de dezembro de 2016. Cópia arquivada em 6 de abril de 2023
  337. Martin, Clare. «The Bulls Dynasty». NBA. Consultado em 10 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2019
  338. Markovits, Andrei S.; Rensmann, Lars (2010). Gaming the World: How Sports Are Reshaping Global Politics and Culture. Princeton: Princeton University Press. p. 89. ISBN 0-691-13751-X. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2026
  339. «Chicago's Derrick Rose Wins 2010–11 Kia NBA MVP Award». NBA.com. Consultado em 3 de maio de 2011. Arquivado do original em 5 de maio de 2011
  340. «World Marathon Majors» (PDF). The LaSalle Bank Marathon. Consultado em 25 de julho de 2007. Arquivado do original (PDF) em 20 de outubro de 2006

Bibliografia

[editar | editar código]

Ligações externas

[editar | editar código]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Chicago
O Wikivoyage tem um guia de viagens para Chicago.
Chicago
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.