sec

Niet te verwarren met: seč

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sec    (hulp, bestand)
• IPA: / sɛk / (1 lettergreep)

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘droog’ voor het eerst aangetroffen in 1567
• van Frans sec "droog"

	stellend
onverbogen	sec
verbogen	(alleen predicaat)

Bijvoeglijk naamwoord

sec

1. eenvoudigweg, zonder enige opsmuk

   • De waarheid sec vinden sensatiebeluste mensen niet boeiend. 

2. (drinken) (van wijn)  droog bn  [7], niet zoet smakend

   • De wijn is sec. 

Gangbaarheid

• Het woord sec staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sec" herkend door:

86 %	van de Nederlanders;
86 %	van de Vlamingen.

Angelsaksisch

Uitspraak

• IPA: /seːk/

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Westgermaanse *seuk

Bijvoeglijk naamwoord

sec

1. ziek

Schrijfwijzen

• sēc
• seoc
• sēoc

Overerving en ontlening

• Middelengels: sik

Frans

Uitspraak

• Geluid:  sec    (hulp, bestand)
• IPA: /sɛk/

Woordherkomst en -opbouw

• geërfd van Latijn siccus "droog"

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	sec	secs
vrouwelijk	sèche	sèches

Bijvoeglijk naamwoord

sec

1. droog
2. (spreektaal) dronken
3. (spreektaal) mager

   «Léonard est sec comme un hareng saur.»

   Léonard is zo mager als een lat (letterlijk: als een zure haring).

Overerving en ontlening

• Nederlands: sec

Nedersorbisch

Uitspraak

• IPA: /sɛts/

Woordafbreking

• sec

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische *sěťi

Werkwoord

sec

1. maaien

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: ssez

Afgeleide begrippen

pódsec pśesec rozsec seceński seck

secnica secosekawa secowězak wótsec zasec

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /sɛts/

Woordafbreking

• sec

Tussenwerpsel

sec

1. (krachtterm) een vloek van ergernis

Schrijfwijzen

• set

Afgeleide begrippen

• secsakra

Verwante begrippen

• setsakra / set sakra

Schrijfwijzen

• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Werkwoord

sec

1. informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord síci / síct

Schrijfwijzen

• seč