segundo

Astoriana

Endri-pamaritra anarana

segundo

1. endriky ny lazaina ny teny segundu

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

 Etimôlôjia

Borrowed from espaniola segundo, from latina secundus; related to latina sequor.

Anarana iombonana

segundo

1. segondra iray, iray amin'ny enimpolo amin'ny iray minitra

Fanononana

• Hyphenation: se‧gun‧do

Teny mitovy dika

• gutling

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsavakanô

 Etimôlôjia

Endrika:inh+.

Anarana iombonana

segundo

1. faharoa amin'ny andiany
2. faharoa amin'ny olona, zavatra, karazany, laharana, sns

Fanononana

• IPA^(key): /seˈɡundo/, [seˈɡũn̪.d̪o]
• Hyphenation: se‧gun‧do

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

Endrika:inh+.

Mpamaritra

segundo

1. faharoa

Fanononana

• IPA^(key): /seˈɡundo/, [seˈɡũn̪.d̪o]
• Hyphenation: se‧gun‧do

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

 Etimôlôjia

From Endrika:roa-opt segundo, from latina secundus, probably taken as a semi-learned term.

Mpampiankin-teny

segundo

1. araka ny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

From Endrika:roa-opt segundo, from latina secundus, probably taken as a semi-learned term.

Isa

segundo

1. faharoa, aorian'ny voalohany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

From Endrika:roa-opt segundo, from latina secundus, probably taken as a semi-learned term.

Anarana iombonana

segundo

1. segondra (iray amin'ny enimpolo amin'ny iray minitra)
2. fotoana fohy
3. segondra amin'ny arc (fandrefesana ny zoro)

Teny mitovy dika

• instante
• minuto

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

 Etimôlôjia

See the etymology of the corresponding lemma form..

Bika matoanteny

segundo

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny segundar

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

Endrika:inh+, from latina secundus. Doublet of espaniola jiosy según. Related to espaniola jiosy seguir.

Anarana iombonana

segundo

1. segondra (faritry ny fotoana)
2. faharoa (fotoana fohy)
   • Es tu vida, ke kolay se puede efasar en un segundo.

Teny mitovy dika

• momento
• instante

Teny mifandraika

• segundario
• según

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

Endrika:inh+, from latina secundus. Doublet of espaniola jiosy según. Related to espaniola jiosy seguir.

Mpamaritra

segundo

1. faharoa (aorian'ny voalohany)
   • Alhad ultimo 10 Noviembre, marco el segundo aniversario de la muerte de Atatürk.

Teny mifandraika

• segundar
• segundear
• Segundo Templo

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

 Etimôlôjia

Endrika:number box From Endrika:roa-opt segundo, from latina secundus, probably taken as a semi-learned term.

Mpampitohy

segundo

1. toy ny (miaraka amin'ny)
   • Saíam segundo chegávamos.
2. toy ny (araka ny inona)
   • Comprava livros segundo permitia seu salário.

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.do/

• (Portugal) IPA^(key): /sɨˈɡũ.du/ [sɨˈɣũ.du]

• (file)

• Rima: -pt, -ũdu
• Hyphenation: se‧gun‧do

Teny mitovy dika

• conforme
• à medida que

Famakiana fanampiny

• “segundo” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “segundo” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “Endrika:pagename”, in Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2026
• “segundo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “segundo” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

Endrika:number box From Endrika:roa-opt segundo, from latina secundus, probably taken as a semi-learned term.

Mpampiankin-teny

segundo

1. araka ny (mifototra amin'izay voalazan'ny)
   • Segundo o professor, não existe um único “idioma tupi-guarani”.
   • Segundo uma lenda japonesa, o mais rico daimyo do Japão promoveu um concurso nacional de armeiros, no qual os finalistas foram Masamune e Muramasa.

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.do/

• (Portugal) IPA^(key): /sɨˈɡũ.du/ [sɨˈɣũ.du]

• (file)

• Rima: -pt, -ũdu
• Hyphenation: se‧gun‧do

Teny mitovy dika

• de acordo com
• conforme

Famakiana fanampiny

• “segundo” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “segundo” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “Endrika:pagename”, in Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2026
• “segundo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “segundo” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

Endrika:number box From Endrika:roa-opt segundo, from latina secundus, probably taken as a semi-learned term.

Tambinteny

segundo

1. faharoa (eo amin'ny toerana faharoa)
   • Chegamos segundo.

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.do/

• (Portugal) IPA^(key): /sɨˈɡũ.du/ [sɨˈɣũ.du]

• (file)

• Rima: -pt, -ũdu
• Hyphenation: se‧gun‧do

Famakiana fanampiny

• “segundo” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “segundo” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “Endrika:pagename”, in Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2026
• “segundo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “segundo” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

Endrika:number box From Endrika:roa-opt segundo, from latina secundus, probably taken as a semi-learned term.

Anarana iombonana

segundo

1. faharoa (
   • Um minuto tem sessenta segundos.
2. faharoa (fe-potoana tena fohy)
   • O relâmpago durou um segundo.
3. ny faharoa (zavatra manaraka avy hatrany ny voalohany)
   • O segundo não conseguiu ultrapassar o primeiro.

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.do/

• (Portugal) IPA^(key): /sɨˈɡũ.du/ [sɨˈɣũ.du]

• (file)

• Rima: -pt, -ũdu
• Hyphenation: se‧gun‧do

Teny mifandraika

• segundinho

Famakiana fanampiny

• “segundo” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “segundo” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “Endrika:pagename”, in Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2026
• “segundo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “segundo” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

Endrika:number box From Endrika:roa-opt segundo, from latina secundus, probably taken as a semi-learned term.

Mpamaritra

segundo

1. faharoa (isa laharana ho an'ny 2)
   • A segunda batalha foi muito mais violenta.
   • Chegamos em segundo lugar.
2. faharoa, manaraka, hafa, manaraka (aorian'ny voalohany)
   • Fizemos três segundas tentativas.
3. tsy dia misy dikany loatra (tsy dia misy dikany loatra)
   • Eles tinham vários segundos planos.

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/

• (Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.du/, /siˈɡũ.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /seˈɡũ.do/

• (Portugal) IPA^(key): /sɨˈɡũ.du/ [sɨˈɣũ.du]

• (file)

• Rima: -pt, -ũdu
• Hyphenation: se‧gun‧do

Teny mitovy dika

• subsequente
• outro
• secundário

Teny mifandraika

• segundo-cabo
• segundo-cadete
• segundo-sargento
• segundo-tenente

Famakiana fanampiny

• “segundo” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “segundo” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “Endrika:pagename”, in Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2026
• “segundo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “segundo” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

 Etimôlôjia

Endrika:ety.

Bika matoanteny

segundo

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny segundar

Fanononana

• Endrika:es-pr

Famakiana fanampiny

“segundo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

Endrika:inh+ with, per Coromines, a 'semi-learned' treatment of the stressed vowel (*espaniola would have been expected otherwise). Doublet of espaniola según. Related to espaniola seguir.

Anarana iombonana

segundo

1. segondra (faritry ny fotoana)
   • Una película de dos horas en alta definición tardaría 8 segundos en descargarse, 100 estudiantes podrían descargar un libro de texto en dos segundos simultáneamente, y subir 1.000 fotos también tomaría alrededor de dos segundos, dice Verizon. Recientemente, Comcast acaba de empezar a ofrecer el Internet más rápido del país a 2 gigabits por segundo el mes pasado.
2. faharoa (fotoana fohy)
3. mpanampy

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mitovy dika

• momento
• instante
• ayudante

Teny mifandraika

• secundario
• según
• segundito
• segundillo
• segundo de a bordo
• segundo intercalar
• milisegundo
• nanosegundo
• segundín

Famakiana fanampiny

“segundo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

Endrika:inh+ with, per Coromines, a 'semi-learned' treatment of the stressed vowel (*espaniola would have been expected otherwise). Doublet of espaniola según. Related to espaniola seguir.

Mpamaritra

segundo

1. faharoa (aorian'ny voalohany)
   • Se podría estimar, entonces, que Tesla probablemente vendió entre 5.000 y 6.000 Cybertrucks en el segundo trimestre si las tendencias de consumo se mantuvieron estables.

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mifandraika

• con segundas
• de segunda
• de segunda mano
• ir de segundo
• nunca segundas partes fueron buenas
• primo segundo
• segunda enseñanza
• segunda intención
• segunda lengua
• segunda naturaleza
• segunda persona
• segundar
• Segundo
• segundo plano
• sobrina segunda
• sobrino segundo
• tía segunda
• tío segundo
• segundo comandante

Famakiana fanampiny

“segundo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

 Etimôlôjia

espaniola segundo, from latina secundus; related to latina sequor.

Mpamaritra

segundo

1. faharoa, eo amin'ny toerana faharoa

Fanononana

• Endrika:tl-pr

Teny mitovy dika

• ikalawa
• pangalawa

Tsiahy

• “segundo” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

 Etimôlôjia

espaniola segundo, from latina secundus; related to latina sequor.

Anarana iombonana

segundo

1. segondra (faritry ny fotoana)
2. toerana faharoa

Fanononana

• Endrika:tl-pr

Teny mitovy dika

• saglit
• sandali
• ikalawa
• pangalawa
• segundo-almuwerso
• meryenda

Teny mifandraika

• segunda
• segundaryo
• sekundarya
• segundo-almuwerso
• segundo puwesto
• segunda-mano
• segunda ensenyansa

Tsiahy

• “segundo” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy segundo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)