registro
 Jereo koa : Registro, registró, registrò |
Catalan
[Ovay]Verb
[Ovay]registro
Italian
[Ovay]Pronunciation
[Ovay]Etymology 1
[Ovay]
Noun
[Ovay]Derived terms
[Ovay]Etymology 2
[Ovay]Verb
[Ovay]registro
- Erreur de script : la fonction « inflection_t » n’existe pas.
Latin
[Ovay]Noun
[Ovay]registrō
- Erreur de script : la fonction « inflection_t » n’existe pas.
Portuguese
[Ovay]Alternative forms
[Ovay]Pronunciation
[Ovay]
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file) - Hyphenation: re‧gis‧to
Etymology 1
[Ovay]Endrika:inh+, Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value)., from ingosy, from ingosy, from ingosy, from re- + gerere (“to carry, bear”).
Noun
[Ovay]Endrika:pt-noun (Brazilian Portuguese spelling)
- registration galisiana
- record galisiana
- loksamborgisy record galisiana
- register galisiana
- register galisiana
- book of such entries
- entry in such a book
Descendants
[Ovay]Etymology 2
[Ovay]Verb
[Ovay]registro
- Matoanteny registrar mitondra ny tovana {{{2}}} amin'ny endrika {{{3}}} amin'ny endirka {{{4}}}
Further reading
[Ovay]- “registro” in iDicionário Aulete.
- “registro” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
[Ovay]Pronunciation
[Ovay]Etymology 1
[Ovay]From deôry, from deôry, from deôry, from re- + gerere (“to carry, bear”). Compare chong. Some senses influenced by association with unrelated Endrika:noncog.
Noun
[Ovay]- registration, record
- senaia
- Erreur de script : la fonction « source_t » n’existe pas.
- roll, register, logbook, log
- entry (in a register or log)
- search (of a building, by police etc.)
- recording (of audio or video)
- senaia
- loksamborgisy register
- loksamborgisy register (of voice)
- loksamborgisy record; personal best
- senaia
Derived terms
[Ovay]kôlombia-wenatkhy
Etymology 2
[Ovay]Verb
[Ovay]registro
- ny endrika ny matoanteny registrar.
Further reading
[Ovay]- “registro”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Katalana
[Ovay]
Bika matoanteny
registro
- endriky ny matoanteny registrar
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy registro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana
[Ovay] Bika matoanteny
registro
- mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny registrare
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy registro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Etimôlôjia
- .
Anarana iombonana
registro
- firaketana, boky, rakitsoratra, boky firaketana
Fanononana
Teny mifandraika
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy registro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
[Ovay] Endrik’anarana
registro
- ablativa singiolary ny teny registrum
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy registro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Portogey
[Ovay] Etimôlôjia
- Endrika:inh+, Endrika:roa-opt registo, from Endrika:la-med registrum, from Endrika:la-lat regesta (list, items recorded), from latina regerere (to record, to carry back), from latina re- + latina gerere (to carry, bear).
Anarana iombonana
registro
- fisoratana anarana (ny fanaovana sonia na fisoratana anarana ho an'ny zavatra iray)
- rakitsoratra (fampahalalana apetraka amin'ny fitaovam-pitaovana maharitra)
- rakitsoratra (angona angon-drakitra mifandraika amin'ny olona iray na singa iray)
- fisoratana anarana (fitaovana izay manoratra ho azy ny habetsahana)
- fisoratana anarana (fandraisana an-tsoratra amin'ny fomba ofisialy ny anarana, ny hetsika, ny fifanakalozana, sns.)
- Boky voasoratra izany
- soratra ao amin'ny boky toy
Fanononana
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.(file) - Hyphenation: re‧gis‧to
Famakiana fanampiny
- “registro” in iDicionário Aulete.
- “registro” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy registro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay] Bika matoanteny
registro
- mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny registrar
Fanononana
Famakiana fanampiny
“registro”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy registro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Etimôlôjia
- From Endrika:la-med registrum, from Endrika:la-lat regesta (list, items recorded), from latina regerere (to record, to carry back), from latina re- + latina gero. Compare latina registoria (a treasurer). Some senses influenced by association with unrelated Endrika:noncog.
Anarana iombonana
registro
- fisoratana anarana, firaketana
- La fundación ha admitido el error y anunció que "nuestro equipo ya está haciendo el procedimiento para la suspensión inmediata del dominio por falta de contenido, para poner en peligro la integridad y el buen nombre del registro .cat, el idioma y la cultura catalana", informó The Outline. Este viernes 6 de octubre, dailystormer.cat fue bloqueado.
- horonan-taratasy, firaketana an-tsoratra, logbook, log
- fidirana (amin'ny rejistra na log)
- fisavana (trano iray, ataon'ny polisy sns.)
- fandraisam-peo (feo na horonan-tsary)
- fisoratana anarana
- mpisoratra (ny feo)
- firaketana, firaketana manokana
Fanononana
Teny mitovy dika
Teny mifandraika
- registro audible
- registro civil
- registro de conductor
- registro de la propiedad
- registro de nacimientos
- registro domiciliario
- registro fósil
- registro mercantil
- registro policíaco
Famakiana fanampiny
“registro”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy registro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- Pejy misy endrika manoro ireo teny iditra misy tsindrim-peo
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Catalan entries with incorrect language header
- Pages with entries
- Pages with 10 entries
- Pages with language headings in the wrong order
- Pages with nonstandard language headings
- English links with redundant alt parameters
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Italian entries with incorrect language header
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Latin entries with incorrect language header
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Brazilian Portuguese forms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Portuguese entries with incorrect language header
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Spanish entries with incorrect language header
- katalana
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny katalana
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- italiana
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny italiana
- Anarana iombonana amin'ny teny italiana
- latina
- Endrik'anarana amin'ny teny latina
- portogey
- Anarana iombonana amin'ny teny portogey
- espaniola
- Endriky ny matoanteny amin'ny teny espaniola
- Anarana iombonana amin'ny teny espaniola