goal

Italiano

Sostantivo

goal m (pl.: goals)

1. (calcio) rete, gol
2. (sport) porta
3. (senso figurato) (forestierismo) (raro) scopo, proposito, traguardo, obiettivo, successo
   • la non-conoscenza è il goal della conoscenza ovvero l'assoluta trascendentalità della coscienza

Sillabazione

goal

Pronuncia

AFI: /ɡəʊl/

Etimologia / Derivazione

dall'inglese goal cioè "limite, traguardo"

Sinonimi

• rete, segnatura, marcatura, punto, meta

Parole derivate

• autogoal

Varianti

• gol

Traduzione

• inglese: goal

Inglese

Sostantivo

goal (pl.: goals)

1. scopo, obiettivo
2. traguardo
3. (sport) porta
4. (sport) goal, gol, rete

Sillabazione

lemma non sillababile

Pronuncia

• (UK) AFI: /ɡəʊl/ Ascolta la pronuncia :
• (US) AFI: /ɡoʊl/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal medio inglese gol, forse dall'anglosassone *gal; cfr. gǣlan ("ostacolare")

Parole derivate

• own goal

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 240
• inglese
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
  • Dictionary.com, lemma goal