* add Gradle and Maven into Java8 + bump aws-lambda-builders

* Address PR feedback

Details:
* installation into /usr/local instead of /opt
* update PATH with gradle and maven first
* simplify maven commands