There is a way to set the flag skip-connection-check-flag in the "Publish Workbook" requests of workbooks.publish()?
https://help.tableau.com/current/api/rest_api/en-us/REST/rest_api_ref.htm#publish_workbook

Rationale:

I'm automating the deploy of the same reports in several environment where the original data source used for the Tableau developers it isn't available, and I can't figure out another way to change server_address in workbooks before publishing.