Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Appearance settings

Commit a338255

Browse filesBrowse files
fabpotfabpot
committed
minor #43087 Add Burmese Translation (HtunHtunHtet)
This PR was submitted for the 5.4 branch but it was merged into the 4.4 branch instead. Discussion ---------- Add Burmese Translation | Q | A | ------------- | --- | Branch? | 5.4 | Bug fix? | no | New feature? | yes <!-- please update src/**/CHANGELOG.md files --> | Deprecations? | no <!-- please update UPGRADE-*.md and src/**/CHANGELOG.md files --> | Tickets | - | License | MIT | Doc PR | - <!-- Replace this notice by a short README for your feature/bugfix. This will help people understand your PR and can be used as a start for the documentation. Additionally (see https://symfony.com/releases): - Always add tests and ensure they pass. - Never break backward compatibility (see https://symfony.com/bc). - Bug fixes must be submitted against the lowest maintained branch where they apply (lowest branches are regularly merged to upper ones so they get the fixes too.) - Features and deprecations must be submitted against branch 5.x. - Changelog entry should follow https://symfony.com/doc/current/contributing/code/conventions.html#writing-a-changelog-entry --> Commits ------- f81b76f [Translation] Add Burmese translation
2 parents 0e6f77a + f81b76f commit a338255
Copy full SHA for a338255

File tree

Expand file treeCollapse file tree

3 files changed

+617
-0
lines changed
Filter options
Expand file treeCollapse file tree

3 files changed

+617
-0
lines changed

‎src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.my.xlf

Copy file name to clipboard
+139Lines changed: 139 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,139 @@
1+
<?xml version="1.0"?>
2+
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
3+
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
4+
<body>
5+
<trans-unit id="28">
6+
<source>This form should not contain extra fields.</source>
7+
<target>ဤ ဖောင်သည် field အပိုများ မပါ၀င်သင့်ပါ။</target>
8+
</trans-unit>
9+
<trans-unit id="29">
10+
<source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.</source>
11+
<target>Upload တင်သောဖိုင်သည်အလွန်ကြီးလွန်းသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သေးငယ်သည့်ဖိုင်ကိုတင်ရန်ကြိုးစားပါ။</target>
12+
</trans-unit>
13+
<trans-unit id="30">
14+
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
15+
<target>သင့်လျှော်သော် CSRF တိုကင် မဟုတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ဖောင်ကိုပြန်တင်ပါ။</target>
16+
</trans-unit>
17+
<trans-unit id="99">
18+
<source>This value is not a valid HTML5 color.</source>
19+
<target>ဤတန်ဖိုးသည် သင့်လျှော်သော် HTML5 အရောင်မဟုတ်ပါ။</target>
20+
</trans-unit>
21+
<trans-unit id="100">
22+
<source>Please enter a valid birthdate.</source>
23+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောမွေးနေ့ကိုထည့်ပါ။</target>
24+
</trans-unit>
25+
<trans-unit id="101">
26+
<source>The selected choice is invalid.</source>
27+
<target>သင့် ရွေးချယ်မှုသည်မမှန်ကန်ပါ။</target>
28+
</trans-unit>
29+
<trans-unit id="102">
30+
<source>The collection is invalid.</source>
31+
<target>ဤ collection သည်သင့်လျှော်သော် collection မဟုတ်ပါ။</target>
32+
</trans-unit>
33+
<trans-unit id="103">
34+
<source>Please select a valid color.</source>
35+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောအရောင်ကိုရွေးပါ။</target>
36+
</trans-unit>
37+
<trans-unit id="104">
38+
<source>Please select a valid country.</source>
39+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောနိုင်ငံကိုရွေးပါ။</target>
40+
</trans-unit>
41+
<trans-unit id="105">
42+
<source>Please select a valid currency.</source>
43+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောငွေကြေးကိုရွေးပါ။</target>
44+
</trans-unit>
45+
<trans-unit id="106">
46+
<source>Please choose a valid date interval.</source>
47+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောနေ ရက်စွဲကိုရွေးပါ။</target>
48+
</trans-unit>
49+
<trans-unit id="107">
50+
<source>Please enter a valid date and time.</source>
51+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောနေ ရက်စွဲနှင့်အချိန် ကိုထည့်ပါ။</target>
52+
</trans-unit>
53+
<trans-unit id="108">
54+
<source>Please enter a valid date.</source>
55+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောနေ ရက်စွဲကိုထည့်ပါ။</target>
56+
</trans-unit>
57+
<trans-unit id="109">
58+
<source>Please select a valid file.</source>
59+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောနေ ဖိုင်ကိုရွေးချယ်ပါ။</target>
60+
</trans-unit>
61+
<trans-unit id="110">
62+
<source>The hidden field is invalid.</source>
63+
<target>မသင့် လျှော်သော် hidden field ဖြစ်နေသည်။</target>
64+
</trans-unit>
65+
<trans-unit id="111">
66+
<source>Please enter an integer.</source>
67+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ Integer တန်ဖိုးသာထည့်ပါ။</target>
68+
</trans-unit>
69+
<trans-unit id="112">
70+
<source>Please select a valid language.</source>
71+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော ဘာသာစကားကိုရွေးချယ်ပါ။</target>
72+
</trans-unit>
73+
<trans-unit id="113">
74+
<source>Please select a valid locale.</source>
75+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော locale ကိုရွေးချယ်ပါ။</target>
76+
</trans-unit>
77+
<trans-unit id="114">
78+
<source>Please enter a valid money amount.</source>
79+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော ပိုက်ဆံပမာဏ ကိုထည့်ပါ။</target>
80+
</trans-unit>
81+
<trans-unit id="115">
82+
<source>Please enter a number.</source>
83+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော နံပါတ် ကိုရွေးချယ်ပါ။</target>
84+
</trans-unit>
85+
<trans-unit id="116">
86+
<source>The password is invalid.</source>
87+
<target>မှန်ကန်သောစကား၀ှက်မဟုတ်ပါ။</target>
88+
</trans-unit>
89+
<trans-unit id="117">
90+
<source>Please enter a percentage value.</source>
91+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ ရာခိုင်နှုန်းတန်ဖိုးထည့်ပါ။</target>
92+
</trans-unit>
93+
<trans-unit id="118">
94+
<source>The values do not match.</source>
95+
<target>တန်ဖိုးများကိုက်ညီမှုမရှိပါ။</target>
96+
</trans-unit>
97+
<trans-unit id="119">
98+
<source>Please enter a valid time.</source>
99+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောအချိန်ကိုထည့်ပါ။</target>
100+
</trans-unit>
101+
<trans-unit id="120">
102+
<source>Please select a valid timezone.</source>
103+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောအချိန်ဇုန်ကိုရွေးပါ။</target>
104+
</trans-unit>
105+
<trans-unit id="121">
106+
<source>Please enter a valid URL.</source>
107+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ သင့်လျှော်သော် URL ကိုရွေးပါ။</target>
108+
</trans-unit>
109+
<trans-unit id="122">
110+
<source>Please enter a valid search term.</source>
111+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ သင့် လျှော်သော်ရှာဖွေမှု term များထည့်ပါ။</target>
112+
</trans-unit>
113+
<trans-unit id="123">
114+
<source>Please provide a valid phone number.</source>
115+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ သင့် လျှော်သော်ရှာဖွေမှု ဖုန်းနံပါတ်ထည့်ပါ။</target>
116+
</trans-unit>
117+
<trans-unit id="124">
118+
<source>The checkbox has an invalid value.</source>
119+
<target>Checkbox တန်ဖိုးသည် မှန်ကန်မှုမရှိပါ။</target>
120+
</trans-unit>
121+
<trans-unit id="125">
122+
<source>Please enter a valid email address.</source>
123+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော် email လိပ်စာထည့်ပါ။</target>
124+
</trans-unit>
125+
<trans-unit id="126">
126+
<source>Please select a valid option.</source>
127+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော် ရွေးချယ်မှု ကိုရွေးပါ။</target>
128+
</trans-unit>
129+
<trans-unit id="127">
130+
<source>Please select a valid range.</source>
131+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော အပိုင်းအခြား ကိုရွေးပါ။</target>
132+
</trans-unit>
133+
<trans-unit id="128">
134+
<source>Please enter a valid week.</source>
135+
<target>ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောရက်သတ္တပတ်ကိုထည့်ပါ။</target>
136+
</trans-unit>
137+
</body>
138+
</file>
139+
</xliff>

‎src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.my.xlf

Copy file name to clipboard
+83Lines changed: 83 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,83 @@
1+
<?xml version="1.0"?>
2+
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
3+
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
4+
<body>
5+
<trans-unit id="1">
6+
<source>An authentication exception occurred.</source>
7+
<target>အသုံးပြုခွင့် ခြွင်းချက်တစ်ခုဖြစ်သွားသည်။</target>
8+
</trans-unit>
9+
<trans-unit id="2">
10+
<source>Authentication credentials could not be found.</source>
11+
<target>အသုံးပြုခွင့် အထောက်အထားများ ရှာမတွေ့ပါ။</target>
12+
</trans-unit>
13+
<trans-unit id="3">
14+
<source>Authentication request could not be processed due to a system problem.</source>
15+
<target>System ပြဿနာအခက်အခဲရှိ နေပါသဖြင့် အသုံးပြုခွင့်တောင်းဆိုချက်ကို ဆောင်ရွက်၍မရ နိုင်ပါ။</target>
16+
</trans-unit>
17+
<trans-unit id="4">
18+
<source>Invalid credentials.</source>
19+
<target>သင့်လျှော်သော် အထောက်အထားမဟုတ်ပါ။</target>
20+
</trans-unit>
21+
<trans-unit id="5">
22+
<source>Cookie has already been used by someone else.</source>
23+
<target>Cookie ကို တစ်စုံတစ်ယောက်မှ အသုံးပြုပြီးဖြစ်သည်။</target>
24+
</trans-unit>
25+
<trans-unit id="6">
26+
<source>Not privileged to request the resource.</source>
27+
<target>အရင်းအမြစ်ကိုတောင်းဆိုရန်အခွင့်ထူးမရပါ။</target>
28+
</trans-unit>
29+
<trans-unit id="7">
30+
<source>Invalid CSRF token.</source>
31+
<target>သင့်လျှော်သော် CSRF token မဟုတ်ပါ။</target>
32+
</trans-unit>
33+
<trans-unit id="9">
34+
<source>No authentication provider found to support the authentication token.</source>
35+
<target>အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းသင်္ကေတကိုပံ့ပိုးရန် မည်သည့်အထောက်အထားစိစစ်ရေး ၀န်ဆောင်မှုမှမတွေ့ပါ။</target>
36+
</trans-unit>
37+
<trans-unit id="10">
38+
<source>No session available, it either timed out or cookies are not enabled.</source>
39+
<target>Session မအားလပ်ပါ။ Session အချိန်ကုန်သွားခြင်း (သို့မဟုတ်) cookies များကိုဖွင့်ထားခြင်းမရှိပါ။</target>
40+
</trans-unit>
41+
<trans-unit id="11">
42+
<source>No token could be found.</source>
43+
<target>Toke ရှာမတွေ့ပါ။</target>
44+
</trans-unit>
45+
<trans-unit id="12">
46+
<source>Username could not be found.</source>
47+
<target>အသုံးပြုသူအမည် ရှာဖွေတွေ့ရှိချင်းမရှိပါ။</target>
48+
</trans-unit>
49+
<trans-unit id="13">
50+
<source>Account has expired.</source>
51+
<target>အကောင့် သက်တမ်းကုန်လွန်သွားပါပြီ။</target>
52+
</trans-unit>
53+
<trans-unit id="14">
54+
<source>Credentials have expired.</source>
55+
<target>အထောက်အထားသက်တန်း ကုန်လွန်သွားပါပြီ။</target>
56+
</trans-unit>
57+
<trans-unit id="15">
58+
<source>Account is disabled.</source>
59+
<target>အကောင့်ပိတ်ထားပါသည်။</target>
60+
</trans-unit>
61+
<trans-unit id="16">
62+
<source>Account is locked.</source>
63+
<target>အကောင့် လောခ်ကျသွားပါပြီ။</target>
64+
</trans-unit>
65+
<trans-unit id="17">
66+
<source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
67+
<target>Login ၀င်ရန်ကြိုးစားမှုများလွန်းပါသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှထပ်ကြိုးစားပါ။</target>
68+
</trans-unit>
69+
<trans-unit id="18">
70+
<source>Invalid or expired login link.</source>
71+
<target>မသင့်လျှော်သော် (သို့မဟုတ်) သက်တန်းကုန်သော login link ဖြစ်ပါသည်။</target>
72+
</trans-unit>
73+
<trans-unit id="19">
74+
<source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
75+
<target>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</target>
76+
</trans-unit>
77+
<trans-unit id="20">
78+
<source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
79+
<target>Login ၀င်ရန်ကြိုးစားမှုများလွန်းပါသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက် %minutes% မှထပ်မံကြိုးစားပါ။</target>
80+
</trans-unit>
81+
</body>
82+
</file>
83+
</xliff>

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.