|
440 | 440 | </trans-unit>
|
441 | 441 | <trans-unit id="113">
|
442 | 442 | <source>This URL is missing a top-level domain.</source>
|
443 |
| - <target>Podany URL nie zawiera domeny najwyższego poziomu.</target> |
| 443 | + <target>Ten URL nie zawiera domeny najwyższego poziomu.</target> |
444 | 444 | </trans-unit>
|
445 | 445 | <trans-unit id="114">
|
446 | 446 | <source>This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.</source>
|
447 |
| - <target>Podana wartość jest zbyt krótka. Powinna zawierać co najmniej jedno słowo.|Podana wartość jest zbyt krótka. Powinna zawierać co najmniej {{ min }} słów.</target> |
| 447 | + <target>Ta wartość jest zbyt krótka. Powinna zawierać co najmniej jedno słowo.|Ta wartość jest zbyt krótka. Powinna zawierać co najmniej {{ min }} słów.</target> |
448 | 448 | </trans-unit>
|
449 | 449 | <trans-unit id="115">
|
450 | 450 | <source>This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.</source>
|
451 |
| - <target>Podana wartość jest zbyt długa. Powinna zawierać jedno słowo.|Podana wartość jest zbyt długa. Powinna zawierać {{ max }} słów lub mniej.</target> |
| 451 | + <target>Ta wartość jest zbyt długa. Powinna zawierać jedno słowo.|Ta wartość jest zbyt długa. Powinna zawierać {{ max }} słów lub mniej.</target> |
452 | 452 | </trans-unit>
|
453 | 453 | <trans-unit id="116">
|
454 | 454 | <source>This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.</source>
|
455 |
| - <target>Podana wartość nie jest poprawnym oznaczeniem tygodnia w formacie ISO 8601.</target> |
| 455 | + <target>Ta wartość nie jest poprawnym oznaczeniem tygodnia w formacie ISO 8601.</target> |
456 | 456 | </trans-unit>
|
457 | 457 | <trans-unit id="117">
|
458 | 458 | <source>This value is not a valid week.</source>
|
459 |
| - <target>Podana wartość nie jest poprawnym oznaczeniem tygodnia.</target> |
| 459 | + <target>Ta wartość nie jest poprawnym oznaczeniem tygodnia.</target> |
460 | 460 | </trans-unit>
|
461 | 461 | <trans-unit id="118">
|
462 | 462 | <source>This value should not be before week "{{ min }}".</source>
|
463 |
| - <target>Podana wartość nie powinna być przed tygodniem "{{ min }}".</target> |
| 463 | + <target>Ta wartość nie powinna być przed tygodniem "{{ min }}".</target> |
464 | 464 | </trans-unit>
|
465 | 465 | <trans-unit id="119">
|
466 | 466 | <source>This value should not be after week "{{ max }}".</source>
|
467 |
| - <target>Podana wartość nie powinna być po tygodniu "{{ max }}".</target> |
| 467 | + <target>Ta wartość nie powinna być po tygodniu "{{ max }}".</target> |
468 | 468 | </trans-unit>
|
469 | 469 | <trans-unit id="120">
|
470 | 470 | <source>This value is not a valid slug.</source>
|
471 |
| - <target state="needs-review-translation">Ta wartość nie jest prawidłowym slugiem.</target> |
| 471 | + <target>Ta wartość nie jest prawidłowym slugiem.</target> |
472 | 472 | </trans-unit>
|
473 | 473 | </body>
|
474 | 474 | </file>
|
|
0 commit comments