<trans-unit id="73">

<source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>

<target>Omjer slike je prevelik ({{ ratio }}). Dozvoljeni maksimalni omjer je {{ max_ratio }}.</target>

</trans-unit>

<trans-unit id="74">

<source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>

<target>Omjer slike je premali ({{ ratio }}). Minimalni očekivani omjer je {{ min_ratio }}.</target>

</trans-unit>

<trans-unit id="75">

<source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>

<target>Slika je kvadratnog oblika ({{ width }}x{{ height }}px). Kvadratne slike nisu dozvoljene.</target>

</trans-unit>

<trans-unit id="76">

<source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>

<target>Slika je orijentirana horizontalno ({{ width }}x{{ height }}px). Horizontalno orijentirane slike nisu dozvoljene.</target>

</trans-unit>

<trans-unit id="77">

<source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>

<target>Slika je orijentirana vertikalno ({{ width }}x{{ height }}px). Vertikalno orijentirane slike nisu dozvoljene.</target>

</trans-unit>

<trans-unit id="78">

<source>An empty file is not allowed.</source>

<target>Prazna datoteka nije dozvoljena.</target>

</trans-unit>

<trans-unit id="79">

<source>The host could not be resolved.</source>

<target>Poslužitelj nije mogao biti razriješen.</target>

</trans-unit>

<trans-unit id="80">

<source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>

<target>Znakovne oznake vrijednosti ne odgovaraju očekivanom {{ charset }} skupu.</target>

</trans-unit>

<trans-unit id="81">

<source>This is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>

<target>Ovo nije validan poslovni identifikacijski broj (BIC).</target>

</trans-unit>