symfony
diff --git a/‎src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Collector/translation.html.twig
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Collector/translation.html.twig
+20Lines changed: 20 additions & 0 deletions b/‎src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Collector/translation.html.twig
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/Symfony/Bundle/WebProfilerBundle/Resources/views/Collector/translation.html.twig
+20Lines changed: 20 additions & 0 deletions
diff --git a/‎src/Symfony/Component/Translation/DataCollector/TranslationDataCollector.php
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/Symfony/Component/Translation/DataCollector/TranslationDataCollector.php
+23Lines changed: 23 additions & 0 deletions b/‎src/Symfony/Component/Translation/DataCollector/TranslationDataCollector.php
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/Symfony/Component/Translation/DataCollector/TranslationDataCollector.php
+23Lines changed: 23 additions & 0 deletions
@@ -12,6 +12,12 @@
         {% endset %}
 
         {% set text %}
+            <div class="sf-toolbar-info-piece">
+                <b>Locale</b>
+                <span class="sf-toolbar-status">
+                    {{ collector.locale }}
+                </span>
+            </div>
             <div class="sf-toolbar-info-piece">
                 <b>Missing messages</b>
                 <span class="sf-toolbar-status sf-toolbar-status-{{ collector.countMissings ? 'red' }}">
@@ -61,6 +67,20 @@
 {% endblock %}
 
 {% block panelContent %}
+
+    <h2>Translation Locales</h2>
+
+    <div class="metrics">
+        <div class="metric">
+            <span class="value">{{ collector.locale }}</span>
+            <span class="label">Locale</span>
+        </div>
+        <div class="metric">
+            <span class="value">{{ collector.fallbackLocales | join(', ')  }}</span>
+            <span class="label">Fallback locales</span>
+        </div>
+    </div>
+
     <h2>Translation Metrics</h2>
 
     <div class="metrics">
 
@@ -45,6 +45,9 @@ public function lateCollect()
         $this->data = $this->computeCount($messages);
         $this->data['messages'] = $messages;
 
+        $this->data['locale'] = $this->translator->getLocale();
+        $this->data['fallback_locales'] = $this->translator->getFallbackLocales();
+
         $this->data = $this->cloneVar($this->data);
     }
 
@@ -87,6 +90,26 @@ public function getCountDefines()
         return isset($this->data[DataCollectorTranslator::MESSAGE_DEFINED]) ? $this->data[DataCollectorTranslator::MESSAGE_DEFINED] : 0;
     }
 
+    /**
+     * Gets the translator locale.
+     *
+     * @return string
+     */
+    public function getLocale()
+    {
+        return !empty($this->data['locale']) ? $this->data['locale'] : '-';
+    }
+
+    /**
+     * Gets the fallback locales.
+     *
+     * @return array
+     */
+    public function getFallbackLocales()
+    {
+        return (isset($this->data['fallback_locales']) && count($this->data['fallback_locales']) > 0) ? $this->data['fallback_locales'] : array('-');
+    }
+
     /**
      * {@inheritdoc}
      */