Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Appearance settings

Commit 2caa0fd

Browse filesBrowse files
eddya92nicolas-grekas
eddya92
authored and
nicolas-grekas
committed
6.4 Missing translations for Italian (it) #59419 
1 parent 32cd2bf commit 2caa0fd
Copy full SHA for 2caa0fd

File tree

Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+10
-10
lines changed
Filter options
Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+10
-10
lines changed

‎src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf

Copy file name to clipboardExpand all lines: src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf
+3-3Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@
2020
</trans-unit>
2121
<trans-unit id="5">
2222
<source>The value you selected is not a valid choice.</source>
23-
<target>Questo valore dovrebbe essere una delle opzioni disponibili.</target>
23+
<target>Il valore selezionato non è una scelta valida.</target>
2424
</trans-unit>
2525
<trans-unit id="6">
2626
<source>You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.</source>
@@ -308,7 +308,7 @@
308308
</trans-unit>
309309
<trans-unit id="80">
310310
<source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>
311-
<target>Questo valore non corrisponde al charset {{ charset }}.</target>
311+
<target>Questo valore non corrisponde al charset {{ charset }} previsto.</target>
312312
</trans-unit>
313313
<trans-unit id="81" resname="This is not a valid Business Identifier Code (BIC).">
314314
<source>This value is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
@@ -468,7 +468,7 @@
468468
</trans-unit>
469469
<trans-unit id="120">
470470
<source>This value is not a valid slug.</source>
471-
<target state="needs-review-translation">Questo valore non è uno slug valido.</target>
471+
<target>Questo valore non è uno slug valido.</target>
472472
</trans-unit>
473473
</body>
474474
</file>

‎src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf

Copy file name to clipboardExpand all lines: src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ru.xlf
+7-7Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -444,31 +444,31 @@
444444
</trans-unit>
445445
<trans-unit id="114">
446446
<source>This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.</source>
447-
<target state="needs-review-translation">Это значение слишком короткое. Оно должно содержать как минимум одно слово.|Это значение слишком короткое. Оно должно содержать как минимум {{ min }} слова.</target>
447+
<target>Это значение слишком короткое. Оно должно содержать как минимум одно слово.|Это значение слишком короткое. Оно должно содержать как минимум {{ min }} слова.|Это значение слишком короткое. Оно должно содержать как минимум {{ min }} слов.</target>
448448
</trans-unit>
449449
<trans-unit id="115">
450450
<source>This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.</source>
451-
<target state="needs-review-translation">Это значение слишком длинное. Оно должно содержать только одно слово.|Это значение слишком длинное. Оно должно содержать {{ max }} слова или меньше.</target>
451+
<target>Это значение слишком длинное. Оно должно содержать только одно слово.|Это значение слишком длинное. Оно должно содержать {{ max }} слова или меньше.|Это значение слишком длинное. Оно должно содержать {{ max }} слов или меньше.</target>
452452
</trans-unit>
453453
<trans-unit id="116">
454454
<source>This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.</source>
455-
<target state="needs-review-translation">Это значение не представляет допустимую неделю в формате ISO 8601.</target>
455+
<target>Это значение не представляет допустимую неделю в формате ISO 8601.</target>
456456
</trans-unit>
457457
<trans-unit id="117">
458458
<source>This value is not a valid week.</source>
459-
<target state="needs-review-translation">Это значение не является допустимой неделей.</target>
459+
<target>Это значение не является допустимой неделей.</target>
460460
</trans-unit>
461461
<trans-unit id="118">
462462
<source>This value should not be before week "{{ min }}".</source>
463-
<target state="needs-review-translation">Это значение не должно быть раньше недели "{{ min }}".</target>
463+
<target>Это значение не должно быть раньше недели "{{ min }}".</target>
464464
</trans-unit>
465465
<trans-unit id="119">
466466
<source>This value should not be after week "{{ max }}".</source>
467-
<target state="needs-review-translation">Это значение не должно быть после недели "{{ max }}".</target>
467+
<target>Это значение не должно быть после недели "{{ max }}".</target>
468468
</trans-unit>
469469
<trans-unit id="120">
470470
<source>This value is not a valid slug.</source>
471-
<target state="needs-review-translation">Это значение не является допустимым slug.</target>
471+
<target>Это значение не является допустимым slug.</target>
472472
</trans-unit>
473473
</body>
474474
</file>

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.