@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
77"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
88"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
99"POT-Creation-Date : 2023-07-29 00:03+0000\n "
10- "PO-Revision-Date : 2023-09-16 16:36 +0800\n "
10+ "PO-Revision-Date : 2023-12-19 09:38 +0800\n "
1111"Last-Translator : Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n "
1212"Language-Team : Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh- "
1313"tw)\n "
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1717"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1818"Plural-Forms : nplurals=1; plural=0;\n "
19- "X-Generator : Poedit 3.3.2 \n "
19+ "X-Generator : Poedit 3.4.1 \n "
2020
2121#: ../../library/ssl.rst:2
2222msgid ":mod:`ssl` --- TLS/SSL wrapper for socket objects"
@@ -111,20 +111,20 @@ msgstr ""
111111msgid ""
112112":pep:`644` has been implemented. The ssl module requires OpenSSL 1.1.1 or "
113113"newer."
114- msgstr ""
114+ msgstr ":pep:`644` 已經被實作。ssl 模組需要 OpenSSL 1.1.1 以上的版本才能使用。 "
115115
116116#: ../../library/ssl.rst:67
117117msgid ""
118118"Use of deprecated constants and functions result in deprecation warnings."
119- msgstr ""
119+ msgstr "使用已經被棄用的常數或函式將會導致棄用警示。 "
120120
121121#: ../../library/ssl.rst:71
122122msgid "Functions, Constants, and Exceptions"
123123msgstr "函式、常數與例外"
124124
125125#: ../../library/ssl.rst:75
126126msgid "Socket creation"
127- msgstr ""
127+ msgstr "Socket 的建立 "
128128
129129#: ../../library/ssl.rst:77
130130msgid ""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
153153msgid ""
154154"A convenience function helps create :class:`SSLContext` objects for common "
155155"purposes."
156- msgstr ""
156+ msgstr "一個可以幫忙建立出 :class:`SSLContext` 物件以用於一般目的的方便函式。 "
157157
158158#: ../../library/ssl.rst:128
159159msgid ""
0 commit comments