python
diff --git a/‎library/asyncio-eventloop.po
Copy file name to clipboardExpand all lines: library/asyncio-eventloop.po
+5-5Lines changed: 5 additions & 5 deletions b/‎library/asyncio-eventloop.po
Copy file name to clipboardExpand all lines: library/asyncio-eventloop.po
+5-5Lines changed: 5 additions & 5 deletions
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid ""
 "who need finer control over the event loop behavior."
 msgstr ""
 "應用程式開發人員通常應使用高級別的 asyncio 函式，例如 :func:`asyncio.run`，並且很少需要參"
-"考事件迴圈物件或呼叫其方法。本節主要針對那些需要更細粒度控制事件迴圈行為的低階程式碼、函式庫"
+"照事件迴圈物件或呼叫其方法。本節主要針對那些需要更細粒度控制事件迴圈行為的低階程式碼、函式庫"
 "和框架的作者。"
 
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:28
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "本文件頁面包含以下章節："
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:83
 msgid ""
 "The `Event Loop Methods`_ section is the reference documentation of the event loop APIs;"
-msgstr "`事件迴圈方法 <Event Loop Methods_>`_\\ 章節是事件迴圈 API 的參考文件；"
+msgstr "`事件迴圈方法 <Event Loop Methods_>`_\\ 章節是事件迴圈 API 的參照文件；"
 
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:86
 msgid ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgid ""
 "using the same time reference as :meth:`loop.time`."
 msgstr ""
 "安排 *callback* 在給定的絕對時間戳 *when* （整數或浮點數）處呼叫，使用與 :meth:`loop.time` "
-"相同的時間參考。"
+"相同的時間參照。"
 
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:311
 msgid "This method's behavior is the same as :meth:`call_later`."
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid ""
 "return a :class:`asyncio.Future`-compatible object."
 msgstr ""
 "如果 *factory* 為 ``None``，將設置預設的任務工廠。否則，*factory* 必須是一個具有匹配簽名 "
-"``(loop, coro, context=None)`` 的 *callable*，其中 *loop* 是對活動事件迴圈的引用，*coro* 是一"
+"``(loop, coro, context=None)`` 的 *callable*，其中 *loop* 是參照活躍事件迴圈的引用，*coro* 是一"
 "個 coroutine（協程）物件。該可呼叫物必須回傳一個相容 :class:`asyncio.Future` 的物件。"
 
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:388
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgid ""
 "context)."
 msgstr ""
 "如果 *handler* 是 ``None``，則將設置預設例外處理程式。否則，*handler* 必須是一個可呼叫"
-"物件，簽名匹配 ``(loop, context)``，其中 ``loop`` 是對活動事件迴圈的引用，``context`` "
+"物件，簽名匹配 ``(loop, context)``，其中 ``loop`` 是參照活躍事件迴圈的引用，``context`` "
 "是包含例外詳細資訊的 ``dict`` 物件（有關情境的詳細資訊，請參閱 :meth:"
 "`call_exception_handler` 文件）。"