Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Appearance settings

Commit 0c6dd66

Browse filesBrowse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 43342b6 commit 0c6dd66
Copy full SHA for 0c6dd66

File tree

4 files changed

+17
-14
lines changed
Filter options

4 files changed

+17
-14
lines changed

‎c-api/init.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: c-api/init.po
+5-2Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 18:28+0000\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2023-05-18 02:26+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:42+0000\n"
2424
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
2525
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
293293
msgid ""
294294
"Set by the :option:`-i` option and the :envvar:`PYTHONINSPECT` environment "
295295
"variable."
296-
msgstr ""
296+
msgstr "由 :option:`-i` 选项和 :envvar:`PYTHONINSPECT` 环境变量设置。"
297297

298298
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/c-api/init.rst:139
299299
msgid "Set by the :option:`-i` option."
@@ -304,6 +304,7 @@ msgid ""
304304
"Run Python in isolated mode. In isolated mode :data:`sys.path` contains "
305305
"neither the script's directory nor the user's site-packages directory."
306306
msgstr ""
307+
"以隔离模式运行 Python. 在隔离模式下 :data:`sys.path` 将不包含脚本的目录或用户的 site-packages 目录。"
307308

308309
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/c-api/init.rst:146
309310
msgid "Set by the :option:`-I` option."
@@ -335,6 +336,8 @@ msgid ""
335336
"If the flag is non-zero, use :class:`io.FileIO` instead of "
336337
":class:`WindowsConsoleIO` for :mod:`sys` standard streams."
337338
msgstr ""
339+
"如果该旗标为非零值，则会使用 :class:`io.FileIO` 而不是 :class:`WindowsConsoleIO` 作为 "
340+
":mod:`sys` 的标准流。"
338341

339342
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/c-api/init.rst:167
340343
msgid ""

‎whatsnew/2.3.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: whatsnew/2.3.po
+3-3Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,10 +15,10 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2023-02-24 14:40+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2023-05-18 02:26+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:34+0000\n"
2020
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
21-
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
21+
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2222
"MIME-Version: 1.0\n"
2323
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2424
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
465465

466466
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/2.3.rst:419
467467
msgid "A common idiom to change every element of a list looks like this::"
468-
msgstr ""
468+
msgstr "改变一个列表中每个元素的常见写法看起来像是这样::"
469469

470470
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/2.3.rst:426
471471
msgid "This can be rewritten using :func:`enumerate` as::"

‎whatsnew/2.4.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: whatsnew/2.4.po
+5-5Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,18 +6,18 @@
66
# Translators:
77
# ww song <sww4718168@gmail.com>, 2019
88
# ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019
9-
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023
109
# Bryan不可思议, 2023
10+
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023
1111
#
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2023-02-24 14:40+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2023-05-18 02:26+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:34+0000\n"
19-
"Last-Translator: Bryan不可思议, 2023\n"
20-
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
19+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
20+
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
2222
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2323
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "*env* 是一个指定环境变量的字典。"
476476
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/2.4.rst:427
477477
msgid ""
478478
"*preexec_fn* is a function that gets called before the child is started."
479-
msgstr ""
479+
msgstr "*preexec_fn* 是将在子进程启动之前被调用的函数。"
480480

481481
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/2.4.rst:429
482482
msgid ""

‎whatsnew/3.3.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: whatsnew/3.3.po
+4-4Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,10 +16,10 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2023-02-24 14:40+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2023-05-18 02:26+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:35+0000\n"
2121
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2023\n"
22-
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
22+
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2323
"MIME-Version: 1.0\n"
2424
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2525
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr " PEP 由 Mark Hammond 和 Martin v. Löwis 撰写 ; 由 Vinay Sajip实
491491

492492
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/3.3.rst:319
493493
msgid "Launcher documentation: :ref:`launcher`"
494-
msgstr ""
494+
msgstr "启动器文档: :ref:`launcher`"
495495

496496
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/3.3.rst:321
497497
msgid "Installer PATH modification: :ref:`windows-path-mod`"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ":exc:`TimeoutError`"
571571

572572
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/3.3.rst:356
573573
msgid "And the :exc:`ConnectionError` itself has finer-grained subclasses:"
574-
msgstr ""
574+
msgstr "并且 :exc:`ConnectionError` 本身具有细粒度的子类:"
575575

576576
#: /home/runner/work/docspush-transifex/docspush-transifex/cpython/Doc/whatsnew/3.3.rst:358
577577
msgid ":exc:`BrokenPipeError`"

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.