Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Appearance settings

Commit d017432

Browse filesBrowse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent cbe9edb commit d017432
Copy full SHA for d017432

File tree

Expand file treeCollapse file tree

3 files changed

+17
-6
lines changed
Filter options
Expand file treeCollapse file tree

3 files changed

+17
-6
lines changed

‎library/asyncio-stream.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/asyncio-stream.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-08-16 16:01+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-09-06 18:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:21+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/plistlib.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: library/plistlib.po
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-08-16 16:01+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-09-06 18:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:22+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎tutorial/classes.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: tutorial/classes.po
+15-4Lines changed: 15 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-08-31 12:42+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-09-06 18:06+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 17:23+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -386,25 +386,31 @@ msgstr ""
386386
"przed przypisaniem :keyword:`global`."
387387

388388
msgid "A First Look at Classes"
389-
msgstr ""
389+
msgstr "Pierwsze spojrzenie na klasy"
390390

391391
msgid ""
392392
"Classes introduce a little bit of new syntax, three new object types, and "
393393
"some new semantics."
394394
msgstr ""
395+
"Klasy wprowadzają trochę nowej składni, trzy nowe typy obiektów i trochę "
396+
"nowej semantyki."
395397

396398
msgid "Class Definition Syntax"
397-
msgstr ""
399+
msgstr "Składnia definicji klasy"
398400

399401
msgid "The simplest form of class definition looks like this::"
400-
msgstr ""
402+
msgstr "Najprostsza forma definicji klasy wygląda następująco::"
401403

402404
msgid ""
403405
"Class definitions, like function definitions (:keyword:`def` statements) "
404406
"must be executed before they have any effect. (You could conceivably place "
405407
"a class definition in a branch of an :keyword:`if` statement, or inside a "
406408
"function.)"
407409
msgstr ""
410+
"Definicje klas, podobnie jak definicje funkcji (instrukcje :keyword:`def`), "
411+
"muszą zostać wykonane, zanim będą miały jakikolwiek efekt. (Można sobie "
412+
"wyobrazić umieszczenie definicji klasy w gałęzi instrukcji :keyword:`if` lub "
413+
"wewnątrz funkcji.)"
408414

409415
msgid ""
410416
"In practice, the statements inside a class definition will usually be "
@@ -413,6 +419,11 @@ msgid ""
413419
"normally have a peculiar form of argument list, dictated by the calling "
414420
"conventions for methods --- again, this is explained later."
415421
msgstr ""
422+
"W praktyce, instrukcje wewnątrz definicji klasy będą zwykle definicjami "
423+
"funkcji, ale inne instrukcje są dozwolone, a czasem przydatne --- wrócimy do "
424+
"tego później. Definicje funkcji wewnątrz klasy zwykle mają specyficzną formę "
425+
"listy argumentów, podyktowaną konwencjami wywoływania metod --- ponownie, "
426+
"zostanie to wyjaśnione później."
416427

417428
msgid ""
418429
"When a class definition is entered, a new namespace is created, and used as "

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.