Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Appearance settings

Commit be8d29f

Browse filesBrowse files
committed
Update translation from Transifex
1 parent 8813ed4 commit be8d29f
Copy full SHA for be8d29f

File tree

Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+11
-1
lines changed
Filter options
Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+11
-1
lines changed

‎README.md

Copy file name to clipboardExpand all lines: README.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
22
========================================
33
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
4-
![45.92% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-45.92%25-0.svg)
4+
![46.01% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-46.01%25-0.svg)
55
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
66
![18 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-18-0.svg)
77

‎tutorial/modules.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: tutorial/modules.po
+10Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -366,12 +366,22 @@ msgid ""
366366
"have an ``opt-`` tag and are usually smaller. Future releases may change "
367367
"the effects of optimization."
368368
msgstr ""
369+
"Możesz użyć przełączników :option:`-O` lub :option:`-OO` na komendzie "
370+
"``python``, aby zmniejszyć rozmiar skompilowanego modułu. Przełącznik ``-O`` "
371+
"usuwa instrukcje assert. Przełącznik ``-OO`` usuwa zarówno instrukcje assert "
372+
"jak i docstringi. Jako że niektóre programy mogą polegać na dostępności "
373+
"powyższych, powinieneś(-nnaś) używać tylko jeśli wiesz, co robisz. "
374+
"„Zoptymalizowane” moduły mają tag ``opt-`` i zazwyczaj są mniejsze. Przyszłe "
375+
"wydania mogą zmienić efekty optymalizacji."
369376

370377
msgid ""
371378
"A program doesn't run any faster when it is read from a ``.pyc`` file than "
372379
"when it is read from a ``.py`` file; the only thing that's faster about ``."
373380
"pyc`` files is the speed with which they are loaded."
374381
msgstr ""
382+
"Program nie wykonuje się ani chwili szybciej, gdy jest czytany z pliku ``."
383+
"pyc`` niż gdy jest czytany z pliku ``.py``. Jedyna rzecz, która jest szybsza "
384+
"w plikach ``.pyc`` to szybkość, w jakiej są one ładowane."
375385

376386
msgid ""
377387
"The module :mod:`compileall` can create .pyc files for all modules in a "

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.