|
3 | 3 | # This file is distributed under the same license as the Python package. |
4 | 4 | # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
5 | 5 | # |
6 | | -#, fuzzy |
7 | 6 | msgid "" |
8 | 7 | msgstr "" |
9 | 8 | "Project-Id-Version: Python 3.6\n" |
10 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | 10 | "POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n" |
12 | | -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | | -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 11 | +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 08:14+0100\n" |
| 12 | +"Last-Translator: \n" |
14 | 13 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
15 | 14 | "Language: fr\n" |
16 | 15 | "MIME-Version: 1.0\n" |
17 | 16 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
18 | 17 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 18 | +"X-Generator: Poedit 1.6.10\n" |
19 | 19 |
|
20 | 20 | #: ../Doc/library/urllib.rst:2 |
21 | 21 | msgid ":mod:`urllib` --- URL handling modules" |
22 | | -msgstr "" |
| 22 | +msgstr ":mod:`urllib` --- Modules de gestion des URLs" |
23 | 23 |
|
24 | 24 | #: ../Doc/library/urllib.rst:6 |
25 | 25 | msgid "**Source code:** :source:`Lib/urllib/`" |
26 | | -msgstr "" |
| 26 | +msgstr "**Code source :** :source:`Lib/urllib/`" |
27 | 27 |
|
28 | 28 | #: ../Doc/library/urllib.rst:10 |
29 | 29 | msgid "" |
30 | 30 | "``urllib`` is a package that collects several modules for working with URLs:" |
31 | 31 | msgstr "" |
| 32 | +"``urllib`` est un paquet qui collecte plusieurs modules travaillant avec les " |
| 33 | +"URLs :" |
32 | 34 |
|
33 | 35 | #: ../Doc/library/urllib.rst:12 |
34 | 36 | msgid ":mod:`urllib.request` for opening and reading URLs" |
35 | | -msgstr "" |
| 37 | +msgstr ":mod:`urllib.request` pour ouvrir et lire des URLs ;" |
36 | 38 |
|
37 | 39 | #: ../Doc/library/urllib.rst:13 |
38 | 40 | msgid "" |
39 | 41 | ":mod:`urllib.error` containing the exceptions raised by :mod:`urllib.request`" |
40 | 42 | msgstr "" |
| 43 | +":mod:`urllib.error` contenant les exceptions levées par :mod:`urllib." |
| 44 | +"request` ;" |
41 | 45 |
|
42 | 46 | #: ../Doc/library/urllib.rst:14 |
43 | 47 | msgid ":mod:`urllib.parse` for parsing URLs" |
44 | | -msgstr "" |
| 48 | +msgstr ":mod:`urllib.parse` pour analyser les URLs ;" |
45 | 49 |
|
46 | 50 | #: ../Doc/library/urllib.rst:15 |
47 | 51 | msgid ":mod:`urllib.robotparser` for parsing ``robots.txt`` files" |
48 | | -msgstr "" |
| 52 | +msgstr ":mod:`urllib.robotparser` pour analyser les fichiers ``robots.txt``." |
0 commit comments