@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
99"Project-Id-Version : Python 3.6\n "
1010"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1111"POT-Creation-Date : 2017-04-02 22:11+0200\n "
12- "PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE \n
13- "Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS >\n
12+ "PO-Revision-Date : 2017-11-05 11:52+0100 \n
13+ "Last-Translator : Julien Palard <julien@palard.fr >\n
1414"Language-Team : LANGUAGE <LL@li.org>\n "
1515"Language : fr\n "
1616"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -19,14 +19,17 @@ msgstr ""
1919
2020#: ../Doc/library/datatypes.rst:5
2121msgid "Data Types"
22- msgstr ""
22+ msgstr "Types de Données "
2323
2424#: ../Doc/library/datatypes.rst:7
2525msgid ""
2626"The modules described in this chapter provide a variety of specialized data "
2727"types such as dates and times, fixed-type arrays, heap queues, synchronized "
2828"queues, and sets."
2929msgstr ""
30+ "Les modules documentés dans ce chapitre fournissent une gamme de types de "
31+ "données spécialisés tel que les dates et les heures, les listes à type "
32+ "prédéfini, les *heap queue*, les queues synchronisées, et les ensembles."
3033
3134#: ../Doc/library/datatypes.rst:11
3235msgid ""
@@ -35,7 +38,11 @@ msgid ""
3538"`tuple`. The :class:`str` class is used to hold Unicode strings, and the :"
3639"class:`bytes` class is used to hold binary data."
3740msgstr ""
41+ "Python fournit aussi quelques types natifs, typiquement :class:`dict`, :"
42+ "class:`list`, :class:`set`, :class:`frozenset`, et:class:`tuple`. La classe :"
43+ "class:`str` est utilisée pour stocker des chaînes unicode, et la classe :"
44+ "class:`bytes` des données binaires."
3845
3946#: ../Doc/library/datatypes.rst:16
4047msgid "The following modules are documented in this chapter:"
41- msgstr ""
48+ msgstr "Les modules suivants sont documentés dans ce chapitre : "
0 commit comments