Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Appearance settings

Commit 3c09451

Browse filesBrowse files
authored
Traduciendo entradas pendientes en howto/ (#1334)
1 parent 44b6a30 commit 3c09451
Copy full SHA for 3c09451

File tree

Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+12
-2
lines changed
Filter options
Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+12
-2
lines changed

‎howto/logging.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: howto/logging.po
+7-1Lines changed: 7 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1313
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 11:16+0100\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 17:38+0200\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2021-08-12 20:29+0200\n"
1515
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
1616
"Language: es_US\n"
1717
"Language-Team: python-doc-es\n"
@@ -305,6 +305,12 @@ msgid ""
305305
"passed, which determines how encoding errors are handled. For available "
306306
"values and the default, see the documentation for :func:`open`."
307307
msgstr ""
308+
"Se agregó el argumento *encoding*. En versiones anteriores de Python, o si "
309+
"no se especifica, la codificación utilizada es el valor predeterminado "
310+
"utilizado por :func:`open`. Aunque no se muestra en el ejemplo anterior, "
311+
"ahora también se puede pasar un argumento *errors*, que determina cómo se "
312+
"manejan los errores de codificación. Para conocer los valores disponibles y "
313+
"los predeterminados, consulte la documentación de :func:`open`."
308314

309315
#: ../Doc/howto/logging.rst:144
310316
msgid ""

‎howto/pyporting.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: howto/pyporting.po
+5-1Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1313
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 11:16+0100\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 17:37+0200\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2021-08-12 20:30+0200\n"
1515
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
1616
"Language: es\n"
1717
"Language-Team: python-doc-es\n"
@@ -155,6 +155,10 @@ msgid ""
155155
"is the one installed for the Python currently in use, whether it be a system-"
156156
"wide ``pip`` or one installed within a :ref:`virtual environment <tut-venv>`."
157157
msgstr ""
158+
"Nota: El uso de ``python -m pip install`` garantiza que el ``pip`` que "
159+
"invoca es el que está instalado para el Python actualmente en uso, ya sea un "
160+
"``pip`` de todo el sistema o uno instalado dentro de un :ref:`entorno "
161+
"virtual <tut-venv>`."
158162

159163
#: ../Doc/howto/pyporting.rst:56
160164
msgid "Details"

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.