after the library is built and copied into processing, it would be great to be able to, from intellij, run processing on the example.pde.

Could intellij run processing on the commandline - tools > processing-java for macs.