Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Appearance settings

Commit d8a9722

Browse filesBrowse files
peterepetere
committed
Translation updates
Source-Git-URL: https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git Source-Git-Hash: f09d69720b2d48f37d3b555c38501b6529c0c6ac
1 parent 7ebea4e commit d8a9722
Copy full SHA for d8a9722

File tree

Expand file treeCollapse file tree

42 files changed

+8886
-9521
lines changed
Filter options

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.
Dismiss banner
Expand file treeCollapse file tree

42 files changed

+8886
-9521
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: src/backend/po/de.po
+451-420Lines changed: 451 additions & 420 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/fr.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: src/backend/po/fr.po
+893-866Lines changed: 893 additions & 866 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ja.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: src/backend/po/ja.po
+2-2Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66
"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1 beta 2\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
88
"POT-Creation-Date: 2019-11-09 07:40+0000\n"
9-
"PO-Revision-Date: 2019-05-06 14:47+0200\n"
9+
"PO-Revision-Date: 2020-09-04 10:58-0400\n"
1010
"Last-Translator: HOTTA Michihide <hotta@net-newbie.com>\n"
1111
"Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
1212
"Language: ja\n"
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgstr "必要ならば手作業でこのディレクトリを削除すること
87538753
#: commands/trigger.c:184
87548754
#, c-format
87558755
msgid "\"%s\" is a table"
8756-
msgstr "\"%s\" はテーブルではありません"
8756+
msgstr "\"%s\"はテーブルです"
87578757

87588758
#: commands/trigger.c:186
87598759
#, c-format

‎src/backend/po/ru.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: src/backend/po/ru.po
+455-423Lines changed: 455 additions & 423 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/sv.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: src/backend/po/sv.po
+1,228-1,225Lines changed: 1228 additions & 1225 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/cs.po

Copy file name to clipboardExpand all lines: src/bin/initdb/po/cs.po
+76-77Lines changed: 76 additions & 77 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: initdb-cs (PostgreSQL 9.3)\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
10-
"POT-Creation-Date: 2019-09-27 15:37+0000\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2019-09-27 22:52+0200\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2020-10-28 19:21+0000\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2020-11-01 00:30+0100\n"
1212
"Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
1313
"Language-Team: Czech <info@cspug.cx>\n"
1414
"Language: cs\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1717
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1818
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
19-
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
19+
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
2020

2121
#: ../../common/exec.c:127 ../../common/exec.c:241 ../../common/exec.c:284
2222
#, c-format
@@ -153,22 +153,18 @@ msgstr "příkaz nenalezen"
153153
msgid "child process exited with exit code %d"
154154
msgstr "potomek skončil s návratovým kódem %d"
155155

156-
#: ../../common/wait_error.c:63
156+
#: ../../common/wait_error.c:64
157157
#, c-format
158158
msgid "child process was terminated by exception 0x%X"
159159
msgstr "potomek byl ukončen vyjímkou 0x%X"
160160

161-
#: ../../common/wait_error.c:73
161+
#: ../../common/wait_error.c:68
162162
#, c-format
163-
msgid "child process was terminated by signal %s"
164-
msgstr "potomek byl ukončen signálem %s"
163+
#| msgid "child process was terminated by signal %d"
164+
msgid "child process was terminated by signal %d: %s"
165+
msgstr "potomek byl ukončen signálem %d: %s"
165166

166-
#: ../../common/wait_error.c:77
167-
#, c-format
168-
msgid "child process was terminated by signal %d"
169-
msgstr "potomek byl ukončen signálem %d"
170-
171-
#: ../../common/wait_error.c:82
167+
#: ../../common/wait_error.c:74
172168
#, c-format
173169
msgid "child process exited with unrecognized status %d"
174170
msgstr "potomek skončil s nerozponaným stavem %d"
@@ -972,101 +968,104 @@ msgstr ""
972968
" %s%s%spg_ctl%s -D %s%s%s -l logfile start\n"
973969
"\n"
974970

975-
#~ msgid "%s: The password file was not generated. Please report this problem.\n"
976-
#~ msgstr "%s: Soubor s hesly nebyl vytvořen. Prosíme oznamte tento problém tvůrcům.\n"
971+
#~ msgid "%s: symlinks are not supported on this platform"
972+
#~ msgstr "%s: na této platformě nejsou podporovány symbolické linky"
977973

978-
#~ msgid "%s: could not determine valid short version string\n"
979-
#~ msgstr "%s: nemohu zjistit platné krátké označení verze\n"
974+
#~ msgid "%s: could not rename file \"%s\" to \"%s\": %s\n"
975+
#~ msgstr "%s: soubor \"%s\" nelze přejmenovat na \"%s\": %s\n"
980976

981-
#~ msgid "Using the top-level directory of a mount point is not recommended.\n"
982-
#~ msgstr "Použití top-level adresáře mount pointu se nedoporučuje.\n"
977+
#~ msgid "%s: removing WAL directory \"%s\"\n"
978+
#~ msgstr "%s: odstraňuji WAL adresář \"%s\"\n"
983979

984-
#~ msgid "copying template1 to postgres ... "
985-
#~ msgstr "kopíruji template1 do postgres ... "
980+
#~ msgid "%s: failed to remove WAL directory\n"
981+
#~ msgstr "%s: selhalo odstranění WAL adresáře\n"
986982

987-
#~ msgid "copying template1 to template0 ... "
988-
#~ msgstr "kopíruji template1 do template0 ... "
983+
#~ msgid "%s: removing contents of WAL directory \"%s\"\n"
984+
#~ msgstr "%s: odstraňuji obsah WAL adresáře \"%s\"\n"
989985

990-
#~ msgid "vacuuming database template1 ... "
991-
#~ msgstr "pouštím VACUUM na databázi template1 ... "
986+
#~ msgid "%s: failed to remove contents of WAL directory\n"
987+
#~ msgstr "%s: selhalo odstranění obsahu WAL adresáře\n"
992988

993-
#~ msgid "loading PL/pgSQL server-side language ... "
994-
#~ msgstr "načítám PL/pgSQL jazyk ... "
989+
#~ msgid "%s: WAL directory \"%s\" not removed at user's request\n"
990+
#~ msgstr "%s: WAL adresář \"%s\" nebyl na žádost uživatele odstraněn\n"
995991

996-
#~ msgid "creating information schema ... "
997-
#~ msgstr "vytvářím informační schéma ... "
992+
#~ msgid "logfile"
993+
#~ msgstr "logfile"
998994

999-
#~ msgid "setting privileges on built-in objects ... "
1000-
#~ msgstr "nastavuji oprávnění pro vestavěné objekty ... "
995+
#~ msgid " -g, --allow-group-access allow group read/execute on data directory\n"
996+
#~ msgstr " -g, --allow-group-access povolit čtení/spouštění pro skupinu na datovém adresáři\n"
1001997

1002-
#~ msgid "creating dictionaries ... "
1003-
#~ msgstr "vytvářím adresáře ... "
998+
#~ msgid " --wal-segsize=SIZE size of WAL segments, in megabytes\n"
999+
#~ msgstr " --wal-segsize=SIZE velikost WAL segmentů, v megabytech\n"
10041000

1005-
#~ msgid "creating conversions ... "
1006-
#~ msgstr "vytvářím konverze ... "
1001+
#~ msgid "%s: argument of --wal-segsize must be a number\n"
1002+
#~ msgstr "%s: argument pro --wal-segsize musí být číslo\n"
10071003

1008-
#~ msgid "not supported on this platform\n"
1009-
#~ msgstr "na této platformě není podporováno\n"
1004+
#~ msgid "%s: argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024\n"
1005+
#~ msgstr "%s: argument pro --wal-segsize musí být mocnina 2 mezi 1 a 1024\n"
10101006

1011-
#~ msgid "creating collations ... "
1012-
#~ msgstr "vytvářím collations ... "
1007+
#~ msgid "%s: could not obtain information about current user: %s\n"
1008+
#~ msgstr "%s: nelze získat informace o aktualním uživateli: %s\n"
10131009

1014-
#~ msgid "loading system objects' descriptions ... "
1015-
#~ msgstr "nahrávám popisy systémových objektů ... "
1010+
#~ msgid "%s: could not get current user name: %s\n"
1011+
#~ msgstr "%s: nelze získat jméno aktuálního uživatele: %s\n"
10161012

1017-
#~ msgid "creating system views ... "
1018-
#~ msgstr "vytvářím systémové pohledy ... "
1013+
#~ msgid "creating template1 database in %s/base/1 ... "
1014+
#~ msgstr "vytvářím databázi template1 v %s/base/1 ... "
10191015

1020-
#~ msgid "initializing dependencies ... "
1021-
#~ msgstr "inicializuji závislosti ... "
1016+
#~ msgid "initializing pg_authid ... "
1017+
#~ msgstr "inicializuji pg_authid ... "
10221018

10231019
#~ msgid "setting password ... "
10241020
#~ msgstr "nastavuji heslo ... "
10251021

1026-
#~ msgid "initializing pg_authid ... "
1027-
#~ msgstr "inicializuji pg_authid ... "
1022+
#~ msgid "initializing dependencies ... "
1023+
#~ msgstr "inicializuji závislosti ... "
10281024

1029-
#~ msgid "creating template1 database in %s/base/1 ... "
1030-
#~ msgstr "vytvářím databázi template1 v %s/base/1 ... "
1025+
#~ msgid "creating system views ... "
1026+
#~ msgstr "vytvářím systémové pohledy ... "
10311027

1032-
#~ msgid "%s: could not get current user name: %s\n"
1033-
#~ msgstr "%s: nelze získat jméno aktuálního uživatele: %s\n"
1028+
#~ msgid "loading system objects' descriptions ... "
1029+
#~ msgstr "nahrávám popisy systémových objektů ... "
10341030

1035-
#~ msgid "%s: could not obtain information about current user: %s\n"
1036-
#~ msgstr "%s: nelze získat informace o aktualním uživateli: %s\n"
1031+
#~ msgid "creating collations ... "
1032+
#~ msgstr "vytvářím collations ... "
10371033

1038-
#~ msgid "%s: argument of --wal-segsize must be a power of 2 between 1 and 1024\n"
1039-
#~ msgstr "%s: argument pro --wal-segsize musí být mocnina 2 mezi 1 a 1024\n"
1034+
#~ msgid "not supported on this platform\n"
1035+
#~ msgstr "na této platformě není podporováno\n"
10401036

1041-
#~ msgid "%s: argument of --wal-segsize must be a number\n"
1042-
#~ msgstr "%s: argument pro --wal-segsize musí být číslo\n"
1037+
#~ msgid "creating conversions ... "
1038+
#~ msgstr "vytvářím konverze ... "
10431039

1044-
#~ msgid " --wal-segsize=SIZE size of WAL segments, in megabytes\n"
1045-
#~ msgstr " --wal-segsize=SIZE velikost WAL segmentů, v megabytech\n"
1040+
#~ msgid "creating dictionaries ... "
1041+
#~ msgstr "vytvářím adresáře ... "
10461042

1047-
#~ msgid " -g, --allow-group-access allow group read/execute on data directory\n"
1048-
#~ msgstr " -g, --allow-group-access povolit čtení/spouštění pro skupinu na datovém adresáři\n"
1043+
#~ msgid "setting privileges on built-in objects ... "
1044+
#~ msgstr "nastavuji oprávnění pro vestavěné objekty ... "
10491045

1050-
#~ msgid "logfile"
1051-
#~ msgstr "logfile"
1046+
#~ msgid "creating information schema ... "
1047+
#~ msgstr "vytvářím informační schéma ... "
10521048

1053-
#~ msgid "%s: WAL directory \"%s\" not removed at user's request\n"
1054-
#~ msgstr "%s: WAL adresář \"%s\" nebyl na žádost uživatele odstraněn\n"
1049+
#~ msgid "loading PL/pgSQL server-side language ... "
1050+
#~ msgstr "načítám PL/pgSQL jazyk ... "
10551051

1056-
#~ msgid "%s: failed to remove contents of WAL directory\n"
1057-
#~ msgstr "%s: selhalo odstranění obsahu WAL adresáře\n"
1052+
#~ msgid "vacuuming database template1 ... "
1053+
#~ msgstr "pouštím VACUUM na databázi template1 ... "
10581054

1059-
#~ msgid "%s: removing contents of WAL directory \"%s\"\n"
1060-
#~ msgstr "%s: odstraňuji obsah WAL adresáře \"%s\"\n"
1055+
#~ msgid "copying template1 to template0 ... "
1056+
#~ msgstr "kopíruji template1 do template0 ... "
10611057

1062-
#~ msgid "%s: failed to remove WAL directory\n"
1063-
#~ msgstr "%s: selhalo odstranění WAL adresáře\n"
1058+
#~ msgid "copying template1 to postgres ... "
1059+
#~ msgstr "kopíruji template1 do postgres ... "
10641060

1065-
#~ msgid "%s: removing WAL directory \"%s\"\n"
1066-
#~ msgstr "%s: odstraňuji WAL adresář \"%s\"\n"
1061+
#~ msgid "Using the top-level directory of a mount point is not recommended.\n"
1062+
#~ msgstr "Použití top-level adresáře mount pointu se nedoporučuje.\n"
10671063

1068-
#~ msgid "%s: could not rename file \"%s\" to \"%s\": %s\n"
1069-
#~ msgstr "%s: soubor \"%s\" nelze přejmenovat na \"%s\": %s\n"
1064+
#~ msgid "%s: could not determine valid short version string\n"
1065+
#~ msgstr "%s: nemohu zjistit platné krátké označení verze\n"
10701066

1071-
#~ msgid "%s: symlinks are not supported on this platform"
1072-
#~ msgstr "%s: na této platformě nejsou podporovány symbolické linky"
1067+
#~ msgid "%s: The password file was not generated. Please report this problem.\n"
1068+
#~ msgstr "%s: Soubor s hesly nebyl vytvořen. Prosíme oznamte tento problém tvůrcům.\n"
1069+
1070+
#~ msgid "child process was terminated by signal %s"
1071+
#~ msgstr "potomek byl ukončen signálem %s"

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.