Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Appearance settings

Commit dbbcb9d

Browse filesBrowse files
mcollinacjihrig
authored andcommitted
win,msi: Added Italian translation
As titled. Tested by @piccoloaiutante. PR-URL: #4647 Refs: wixtoolset/wix3#366 Reviewed-By: Rod Vagg <rod@vagg.org> Reviewed-By: Frederic Hemberger <mail@frederic-hemberger.de>
1 parent f0312e6 commit dbbcb9d
Copy full SHA for dbbcb9d

File tree

Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+41
-0
lines changed
Open diff view settings
Filter options
Expand file treeCollapse file tree

2 files changed

+41
-0
lines changed
Open diff view settings
Collapse file

‎tools/msvs/msi/i18n/it-it.wxl‎

Copy file name to clipboard
+38Lines changed: 38 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,38 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<WixLocalization Culture="it-it" xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization">
3+
<!-- See https://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964664.aspx -->
4+
<String Id="LocaleId">1040</String>
5+
6+
<String Id="WelcomeDlgDescription">Installazione di [ProductName] sul tuo computer.</String>
7+
<String Id="InstallDirDlgDescription">Scegliere una cartella di destinazione o premere Avanti per installare nella cartella predefinita.</String>
8+
9+
<String Id="MajorUpgrade_DowngradeErrorMessage">Una versione successiva di [ProductName] è già installata. Il setup terminerà ora.</String>
10+
11+
<!-- References like [ProductName] or $(var.ProductName) don't seem to work in Title attributes -->
12+
<String Id="NodeRuntime_Title">Node.js runtime</String>
13+
<String Id="NodeRuntime_Description">Installa [ProductName] runtime (node.exe).</String>
14+
15+
<String Id="NodePerfCtrSupport_Title">Performance counters</String>
16+
<String Id="NodePerfCtrSupport_Description">Installa il supporto per i performance counters specifici di [ProductName].</String>
17+
18+
<String Id="NodeEtwSupport_Title">Event tracing (ETW)</String>
19+
<String Id="NodeEtwSupport_Description">Installa il supporto per gli eventi "event tracing" (ETW) generati da [ProductName].</String>
20+
21+
<String Id="npm_Title">npm package manager</String>
22+
<String Id="npm_Description">Installa npm, il package manager raccomandato per [ProductName].</String>
23+
24+
<String Id="DocumentationShortcuts_Title">Collegamenti alla documentazione online</String>
25+
<String Id="DocumentationShortcuts_Description">Aggiunge i collegamenti al menu start alla documentazione online per [ProductName] [FullVersion] e per il sito web di [ProductName].</String>
26+
27+
<String Id="EnvironmentPath_Title">Aggiunta al PATH</String>
28+
<String Id="EnvironmentPath_Description">Aggiunge [ProductName], npm, e i moduli installati globalmente da npm alla variable di ambiente PATH.</String>
29+
30+
<String Id="EnvironmentPathNode_Title">Node.js e npm</String>
31+
<String Id="EnvironmentPathNode_Description">Aggiunge [ProductName] e npm (se installato) alla variabile di ambiente PATH.</String>
32+
33+
<String Id="EnvironmentPathNpmModules_Title">Moduli npm</String>
34+
<String Id="EnvironmentPathNpmModules_Description">Aggiunge i moduli installati globalmente da npm alla variabile di ambiente PATH. Questa opzione avrà effetto solo per l'utente corrente, gli altri utenti dovranno aggiornare la loro variabile PATH manualmente.</String>
35+
36+
<!-- References like [ProductName] are not resolved for Property tags -->
37+
<String Id="WIXUI_EXITDIALOGOPTIONALTEXT">Node.js è stato installato correttamente.</String>
38+
</WixLocalization>
Collapse file

‎tools/msvs/msi/nodemsi.wixproj‎

Copy file name to clipboardExpand all lines: tools/msvs/msi/nodemsi.wixproj
+3Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -56,6 +56,7 @@
5656
<ItemGroup>
5757
<!-- <EmbeddedResource Include="i18n\de-de.wxl" /> -->
5858
<EmbeddedResource Include="i18n\en-us.wxl" />
59+
<EmbeddedResource Include="i18n\it-it.wxl" />
5960
</ItemGroup>
6061
<ItemGroup>
6162
<ProjectReference Include="custom_actions.vcxproj">
@@ -78,7 +79,9 @@
7879
<!--
7980
<PostBuildEvent>
8081
"$(WixToolPath)\torch.exe" -t language "$(TargetDir)en-US\$(TargetFileName)" "$(TargetDir)de-de\$(TargetFileName)" -out "$(TargetDir)transforms\de-de.mst"
82+
"$(WixToolPath)\torch.exe" -t language "$(TargetDir)en-US\$(TargetFileName)" "$(TargetDir)it-it\$(TargetFileName)" -out "$(TargetDir)transforms\it-it.mst"
8183
cscript.exe "$(WindowsSDK80Path)bin\$(Platform)\WiSubStg.vbs" "$(TargetDir)en-US\$(TargetFileName)" "$(TargetDir)transforms\de-de.mst" 1031
84+
cscript.exe "$(WindowsSDK80Path)bin\$(Platform)\WiSubStg.vbs" "$(TargetDir)en-US\$(TargetFileName)" "$(TargetDir)transforms\it-it.mst" 1031
8285
cscript.exe "$(WindowsSDK80Path)bin\$(Platform)\WiLangId.vbs" "$(TargetDir)en-US\$(TargetFileName)" Package 1033,1031
8386
</PostBuildEvent>
8487
-->

0 commit comments

Comments
0 (0)
Morty Proxy This is a proxified and sanitized view of the page, visit original site.