|
301 | 301 | "Assertions_require_the_call_target_to_be_an_identifier_or_qualified_name_2776": "Kontrolní výrazy vyžadují, aby cíl volání byl identifikátor, nebo kvalifikovaný název.", |
302 | 302 | "Assigning_properties_to_functions_without_declaring_them_is_not_supported_with_isolatedDeclarations__9023": "Přiřazování vlastností funkcím bez jejich deklarování není u s možností --isolatedDeclarations podporováno. Přidejte explicitní deklaraci pro vlastnosti přiřazené k této funkci.", |
303 | 303 | "Asterisk_Slash_expected_1010": "Očekával se znak */.", |
304 | | - "At_least_one_accessor_must_have_an_explicit_return_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9009": "Alespoň jeden přistupující objekt musí mít explicitní anotaci návratového typu s možností --isolatedDeclarations.", |
| 304 | + "At_least_one_accessor_must_have_an_explicit_type_annotation_with_isolatedDeclarations_9009": "Minimálně jeden přistupující objekt musí mít explicitní anotaci typu s možností --isolatedDeclarations.", |
305 | 305 | "Augmentations_for_the_global_scope_can_only_be_directly_nested_in_external_modules_or_ambient_module_2669": "Rozšíření pro globální rozsah může být jenom přímo vnořené v externích modulech nebo deklaracích ambientního modulu.", |
306 | 306 | "Augmentations_for_the_global_scope_should_have_declare_modifier_unless_they_appear_in_already_ambien_2670": "Rozšíření pro globální rozsah by měla mít modifikátor declare, pokud se neobjeví v kontextu, který je už ambientní.", |
307 | 307 | "Auto_discovery_for_typings_is_enabled_in_project_0_Running_extra_resolution_pass_for_module_1_using__6140": "Automatické zjišťování pro psaní je povolené v projektu {0}. Spouští se speciální průchod řešení pro modul {1} prostřednictvím umístění mezipaměti {2}.", |
|
545 | 545 | "Declaration_emit_for_this_file_requires_preserving_this_import_for_augmentations_This_is_not_support_9026": "Generování deklarace pro tento soubor vyžaduje zachování tohoto importu pro rozšíření. Toto není podporováno s možností --isolatedDeclarations.", |
546 | 546 | "Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_An_explicit_type_annotation_may_unblock_9005": "Generování deklarací pro tento soubor vyžaduje, aby se použil privátní název {0}. Explicitní anotace typu může generování deklarací odblokovat.", |
547 | 547 | "Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_from_module_1_An_explicit_type_annotati_9006": "Generování deklarací pro tento soubor vyžaduje, aby se použil privátní název {0} z modulu {1}. Explicitní anotace typu může generování deklarací odblokovat.", |
548 | | - "Declaration_emit_for_this_parameter_requires_implicitly_adding_undefined_to_it_s_type_This_is_not_su_9025": "Generování deklarace pro tento parametr vyžaduje implicitně přidání možnosti „undefined“ do jeho typu. Toto není podporováno s možností --isolatedDeclarations.", |
| 548 | + "Declaration_emit_for_this_parameter_requires_implicitly_adding_undefined_to_its_type_This_is_not_sup_9025": "Generování deklarace pro tento parametr vyžaduje implicitní přidání možnosti „undefined“ do jeho typu. Není podporováno s možností „--isolatedDeclarations“.", |
549 | 549 | "Declaration_expected_1146": "Očekává se deklarace.", |
550 | 550 | "Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397": "Název deklarace je v konfliktu s integrovaným globálním identifikátorem {0}.", |
551 | 551 | "Declaration_or_statement_expected_1128": "Očekává se deklarace nebo příkaz.", |
|
852 | 852 | "Generates_an_event_trace_and_a_list_of_types_6237": "Generuje trasování události a seznam typů.", |
853 | 853 | "Generates_corresponding_d_ts_file_6002": "Generuje odpovídající soubor .d.ts.", |
854 | 854 | "Generates_corresponding_map_file_6043": "Generuje odpovídající soubor .map.", |
855 | | - "Generator_implicitly_has_yield_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_retu_7025": "Generátor má implicitně typ yield {0}, protože nevydává žádné hodnoty. Zvažte možnost přidat anotaci návratového typu.", |
| 855 | + "Generator_implicitly_has_yield_type_0_Consider_supplying_a_return_type_annotation_7025": "Generátor má implicitně typ yield {0}. Zvažte možnost přidat anotaci návratového typu.", |
856 | 856 | "Generators_are_not_allowed_in_an_ambient_context_1221": "Generátory nejsou v ambientním kontextu povolené.", |
857 | 857 | "Generic_type_0_requires_1_type_argument_s_2314": "Obecný typ {0} vyžaduje argumenty typu {1}.", |
858 | 858 | "Generic_type_0_requires_between_1_and_2_type_arguments_2707": "Obecný typ {0} vyžaduje konkrétní počet argumentů ({1} až {2}).", |
|
909 | 909 | "Imported_via_0_from_file_1_with_packageId_2_1394": "Importováno přes {0} ze souboru {1} s packageId {2}", |
910 | 910 | "Imported_via_0_from_file_1_with_packageId_2_to_import_importHelpers_as_specified_in_compilerOptions_1396": "Importováno přes {0} ze souboru {1} s packageId {2}, aby se provedl import importHelpers tak, jak je to zadáno v compilerOptions", |
911 | 911 | "Imported_via_0_from_file_1_with_packageId_2_to_import_jsx_and_jsxs_factory_functions_1398": "Importováno přes {0} ze souboru {1} s packageId {2}, aby se provedl import výrobních funkcí jsx a jsxs", |
| 912 | + "Importing_a_JSON_file_into_an_ECMAScript_module_requires_a_type_Colon_json_import_attribute_when_mod_1543": "Import souboru JSON do modulu ECMAScript vyžaduje atribut importu type: \"json\", pokud je možnost module nastavená na {0}.", |
912 | 913 | "Imports_are_not_permitted_in_module_augmentations_Consider_moving_them_to_the_enclosing_external_mod_2667": "Importy nejsou povolené v rozšířeních modulů. Zvažte jejich přesunutí do uzavírajícího externího modulu.", |
913 | 914 | "In_ambient_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_1066": "Inicializátor členu v deklaracích ambientního výčtu musí být konstantní výraz.", |
914 | 915 | "In_an_enum_with_multiple_declarations_only_one_declaration_can_omit_an_initializer_for_its_first_enu_2432": "Ve výčtu s víc deklaracemi může být jenom u jedné deklarace vynechaný inicializátor u prvního elementu výčtu.", |
|
1061 | 1062 | "Name_is_not_valid_95136": "Název není platný.", |
1062 | 1063 | "Named_capturing_groups_are_only_available_when_targeting_ES2018_or_later_1503": "Pojmenované zachytávací skupiny jsou k dispozici jen při cílení na „ES2018“ nebo novější.", |
1063 | 1064 | "Named_capturing_groups_with_the_same_name_must_be_mutually_exclusive_to_each_other_1515": "Pojmenované zachytávací skupiny se stejným názvem se musí navzájem vylučovat.", |
| 1065 | + "Named_imports_from_a_JSON_file_into_an_ECMAScript_module_are_not_allowed_when_module_is_set_to_0_1544": "Pojmenované importy ze souboru JSON do modulu ECMAScript nejsou povolené, když je možnost module nastavená na {0}.", |
1064 | 1066 | "Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "Pojmenovaná vlastnost {0} není u typu {1} stejná jako u typu {2}.", |
1065 | 1067 | "Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "Obor názvů {0} nemá žádný exportovaný člen {1}.", |
1066 | 1068 | "Namespace_must_be_given_a_name_1437": "Obor názvů musí mít název.", |
|
1145 | 1147 | "Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042": "Možnost project se na příkazovém řádku nedá kombinovat se zdrojovým souborem.", |
1146 | 1148 | "Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_when_moduleResolution_is_set_to_classic_5070": "Možnost „--resolveJsonModule“ se nedá zadat, pokud je možnost „moduleResolution“ nastavená na hodnotu „classic“.", |
1147 | 1149 | "Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_when_module_is_set_to_none_system_or_umd_5071": "Možnost „--resolveJsonModule“ se nedá zadat, pokud je možnost „module“ nastavená na „none“, „system“ nebo „umd“.", |
1148 | | - "Option_tsBuildInfoFile_cannot_be_specified_without_specifying_option_incremental_or_composite_or_if__5111": "Možnost „tsBuildInfoFile“ nelze zadat bez zadání možnosti „incremental“ nebo „composite“ nebo pokud není spuštěno „tsc -b“.", |
1149 | 1150 | "Option_verbatimModuleSyntax_cannot_be_used_when_module_is_set_to_UMD_AMD_or_System_5105": "Možnost „verbatimModuleSyntax“ nejde použít, pokud je možnost „module“ nastavená na „UMD“, „AMD“ nebo „System“.", |
1150 | 1151 | "Options_0_and_1_cannot_be_combined_6370": "Možnosti {0} a {1} nejde kombinovat.", |
1151 | 1152 | "Options_Colon_6027": "Možnosti:", |
|
1415 | 1416 | "Reusing_resolution_of_type_reference_directive_0_from_1_of_old_program_it_was_successfully_resolved__6391": "Opětovné použití překladu direktivy typu reference {0} z {1} starého programu bylo úspěšně vyřešeno na {2} s ID balíčku {3}.", |
1416 | 1417 | "Rewrite_all_as_indexed_access_types_95034": "Přepsat vše jako indexované typy přístupu", |
1417 | 1418 | "Rewrite_as_the_indexed_access_type_0_90026": "Přepsat jako indexovaný typ přístupu {0}", |
| 1419 | + "Rewrite_ts_tsx_mts_and_cts_file_extensions_in_relative_import_paths_to_their_JavaScript_equivalent_i_6421": "Přepište přípony souborů .ts, .tsx, .mts a .cts v relativních cestách importu na jejich javascriptový ekvivalent ve výstupních souborech.", |
1418 | 1420 | "Right_operand_of_is_unreachable_because_the_left_operand_is_never_nullish_2869": "Pravý operand ?? je nedostupný, protože levý operand nemá nikdy hodnotu null.", |
1419 | 1421 | "Root_directory_cannot_be_determined_skipping_primary_search_paths_6122": "Nedá se určit kořenový adresář, přeskakují se primární cesty hledání.", |
1420 | 1422 | "Root_file_specified_for_compilation_1427": "Kořenový soubor, který se zadal pro kompilaci", |
|
1635 | 1637 | "There_are_types_at_0_but_this_result_could_not_be_resolved_when_respecting_package_json_exports_The__6278": "V „{0}“ jsou typy, ale tento výsledek se při respektování pole „exports“ souboru package.json nepodařilo vyřešit. Knihovna „{1}“ bude pravděpodobně muset aktualizovat svůj soubor package.json nebo typings.", |
1636 | 1638 | "There_is_no_capturing_group_named_0_in_this_regular_expression_1532": "V tomto regulárním výrazu není žádná zachycující skupina s názvem „{0}“.", |
1637 | 1639 | "There_is_nothing_available_for_repetition_1507": "Není k dispozici nic pro opakování.", |
| 1640 | + "This_JSX_tag_requires_0_to_be_in_scope_but_it_could_not_be_found_2874": "Tato značka JSX vyžaduje, aby objekt pro vytváření fragmentů {0} byl v oboru, ale nepovedlo se ho najít.", |
| 1641 | + "This_JSX_tag_requires_the_module_path_0_to_exist_but_none_could_be_found_Make_sure_you_have_types_fo_2875": "Tato značka JSX vyžaduje, aby existovala cesta k modulu {0}, ale žádná nebyla nalezena. Ujistěte se, že máte nainstalované typy pro příslušný balíček.", |
1638 | 1642 | "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_a_single_child_of_type_1_but_multiple_children_were_provided_2746": "Vlastnost {0} této značky JSX očekává jeden podřízený objekt typu {1}, ale poskytlo se jich více.", |
1639 | 1643 | "This_JSX_tag_s_0_prop_expects_type_1_which_requires_multiple_children_but_only_a_single_child_was_pr_2745": "Vlastnost {0} této značky JSX očekává typ {1}, který vyžaduje více podřízených objektů, ale zadal se jen jeden.", |
1640 | 1644 | "This_backreference_refers_to_a_group_that_does_not_exist_There_are_no_capturing_groups_in_this_regul_1534": "Tento zpětný odkaz odkazuje na skupinu, která neexistuje. V tomto regulárním výrazu nejsou žádné zachytávací skupiny.", |
|
1652 | 1656 | "This_expression_is_not_callable_because_it_is_a_get_accessor_Did_you_mean_to_use_it_without_6234": "Tento výraz se nedá volat, protože je to přístupový objekt get. Nechtěli jste ho použít bez ()?", |
1653 | 1657 | "This_expression_is_not_constructable_2351": "Tento výraz se nedá vytvořit.", |
1654 | 1658 | "This_file_already_has_a_default_export_95130": "Tento soubor už má výchozí export.", |
| 1659 | + "This_import_path_is_unsafe_to_rewrite_because_it_resolves_to_another_project_and_the_relative_path_b_2878": "Přepsání této cesty importu není bezpečné, protože cesta se překládá na jiný projekt a relativní cesta mezi výstupními soubory projektů není stejná jako relativní cesta mezi příslušnými vstupními soubory.", |
| 1660 | + "This_import_uses_a_0_extension_to_resolve_to_an_input_TypeScript_file_but_will_not_be_rewritten_duri_2877": "Tento import používá k překladu na vstupní soubor TypeScript rozšíření {0}, ale během generování se nepřepíše, protože se nejedná o relativní cestu.", |
1655 | 1661 | "This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233": "Toto je deklarace, která se rozšiřuje. Zvažte možnost přesunout rozšiřující deklaraci do stejného souboru.", |
1656 | 1662 | "This_kind_of_expression_is_always_falsy_2873": "Tento druh výrazu je vždy nepravdivý.", |
1657 | 1663 | "This_kind_of_expression_is_always_truthy_2872": "Tento druh výrazu je vždy pravdivý.", |
|
1675 | 1681 | "This_parameter_property_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_base_class_0_4115": "Tato vlastnost parametru musí mít modifikátor override, protože přepisuje člen v základní třídě {0}.", |
1676 | 1682 | "This_regular_expression_flag_cannot_be_toggled_within_a_subpattern_1509": "Tento příznak regulárního výrazu nelze přepnout v rámci dílčího vzoru.", |
1677 | 1683 | "This_regular_expression_flag_is_only_available_when_targeting_0_or_later_1501": "Tento příznak regulárního výrazu je k dispozici pouze při cílení na „{0}“ nebo novější.", |
| 1684 | + "This_relative_import_path_is_unsafe_to_rewrite_because_it_looks_like_a_file_name_but_actually_resolv_2876": "Přepsání této relativní cesty importu není bezpečné, protože cesta vypadá jako název souboru, ale ve skutečnosti se překládá na {0}.", |
1678 | 1685 | "This_spread_always_overwrites_this_property_2785": "Tento rozsah vždy přepíše tuto vlastnost.", |
1679 | 1686 | "This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Add_a_trailing_comma_or_explicit_cons_7060": "Tato syntaxe je vyhrazená pro soubory s příponou .mts nebo .cts. Přidejte koncovou čárku nebo explicitní omezení.", |
1680 | 1687 | "This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Use_an_as_expression_instead_7059": "Tato syntaxe je vyhrazená pro soubory s příponou .mts nebo .cts. Místo toho použijte výraz „as“.", |
|
1848 | 1855 | "Use_the_package_json_imports_field_when_resolving_imports_6409": "Při řešení importů použijte pole „imports“ v souboru package.json.", |
1849 | 1856 | "Use_type_0_95181": "Použijte „type {0}„.", |
1850 | 1857 | "Using_0_subpath_1_with_target_2_6404": "Používá se {0} dílčí cesta {1} s cílem {2}.", |
| 1858 | + "Using_JSX_fragments_requires_fragment_factory_0_to_be_in_scope_but_it_could_not_be_found_2879": "Použití fragmentů JSX vyžaduje, aby objekt pro vytváření fragmentů {0} byl v oboru, ale nepovedlo se ho najít.", |
1851 | 1859 | "Using_a_string_in_a_for_of_statement_is_only_supported_in_ECMAScript_5_and_higher_2494": "Použití řetězce v příkazu for...of se podporuje jenom v ECMAScript 5 nebo vyšší verzi.", |
1852 | 1860 | "Using_build_b_will_make_tsc_behave_more_like_a_build_orchestrator_than_a_compiler_This_is_used_to_tr_6915": "Použití --build, -b způsobí, že se tsc bude chovat spíše jako orchestrátor sestavení než kompilátor. Pomocí této možnosti můžete aktivovat vytváření složených projektů, o kterých se můžete dozvědět více {0}", |
1853 | 1861 | "Using_compiler_options_of_project_reference_redirect_0_6215": "Using compiler options of project reference redirect '{0}'.", |
|
0 commit comments