javascript-tutorial · front42 · Dec 13, 2025
diff --git a/1-js/09-classes/04-private-protected-properties-methods/article.md b/1-js/09-classes/04-private-protected-properties-methods/article.md
@@ -53,7 +53,7 @@
 - Публичные: доступны отовсюду. Они составляют внешний интерфейс. До этого момента мы использовали только публичные свойства и методы.
 - Приватные: доступны только внутри класса. Они для внутреннего интерфейса.

-Во многих других языках также существуют "защищённые" поля, доступные только внутри класса или для дочерних классов (то есть, как приватные, но разрешён доступ для наследующих классов) и также полезны для внутреннего интерфейса. В некотором смысле они более распространены, чем приватные, потому что мы обычно хотим, чтобы наследующие классы получали доступ к внутренним полям.
+Во многих других языках также существуют "защищённые" поля, доступные только внутри класса или для дочерних классов (то есть как приватные, но разрешён доступ для наследующих классов). Они также полезны для реализации внутреннего интерфейса. В некотором смысле они более распространены, чем приватные, потому что мы обычно хотим, чтобы наследующие классы получали доступ к внутренним полям.

 Защищённые поля не реализованы в JavaScript на уровне языка, но на практике они очень удобны, поэтому их эмулируют.

@@ -183,9 +183,7 @@ new CoffeeMachine().setWaterAmount(100);

 ## Приватное свойство "#waterLimit"

-[recent browser=none]
-
-Есть новшество в языке JavaScript, которое почти добавлено в стандарт: оно добавляет поддержку приватных свойств и методов.
+[recent browser="new"]

 Приватные свойства и методы должны начинаться с `#`. Они доступны только внутри класса.

@@ -309,5 +307,3 @@ class User {

 - Защищённые поля имеют префикс `_`. Это хорошо известное соглашение, не поддерживаемое на уровне языка. Программисты должны обращаться к полю, начинающемуся с `_`, только из его класса и классов, унаследованных от него.
 - Приватные поля имеют префикс `#`. JavaScript гарантирует, что мы можем получить доступ к таким полям только внутри класса.
-
-В настоящее время приватные поля не очень хорошо поддерживаются в браузерах, но можно использовать полифил.