docs: update README arguments table

feat: use API token for pypi publish instead of user/pass

fix: clean temp dir before and after publish

feat: check version on pypi before publish

docs: add arguments table

feat: add gpg identity prompt

fix: ask for target pypi before credentials

fix: gh auth additional info + extra input validation

ci: update package.json version

ci: specify npm publish public