Issue Summary

Old behavior was broken after updating to a new version of plotly in a commit 594e2f2
Two errors were noticed:

1. The inscriptions on the graph cannot be hidden
2. The "Reverse order" option does not change the sorting on the chart

browser chrome 134.0.6998.89(64 bit) / Windows 10

Example output

Steps to Reproduce of first bug (The labeles on the graph cannot be hidden)

1. Option enabled

1. Option disabled

Steps to Reproduce of second bug (The "Reverse order" option does not change the sorting on the chart) - but this issue might be same in previous version

Option disabled

Option enabled

Technical details:

• Redash Version: #3275a9e4
• Browser/OS: Google Chrome 134.0.6998.89(64 bit) / Windows 10
• How did you install Redash: installation via docker compose