See #520

Let's see how things function if instead of scheduling calls to the pygfx renderer, we explicitly do it only after the following:

• controller updates cameras
• Graphic feature changes

I think that should cover everything 🤔 , @clewis7 thoughts?

Imgui will probably still have to draw continuously but that's rather lightweight