Description
Spin off ticket from DOCK-2300 (UI Relying on Beta TRS) this ticket switches from using TRS 2.0.0-beta.2 API to TRS 2.0.0 in the CLI. Appears to only be used in the serverMetadata() function, like in the UI, switched from using the /api/ga4gh/v2/metadata call to /ga4gh/trs/v2/service-info.

Output from --server-metadata before:

{
  "apiVersion": "2.0.0",
  "country": "CAN",
  "friendlyName": "Dockstore",
  "version": "1.13.1"
}
Dockstore server: https://dockstore.org/api

Output from --server-metadata after:

{
  "contactUrl": "https://discuss.dockstore.org/t/opening-helpdesk-tickets/1506",
  "createdAt": "Jul 1, 2020, 8:00:00 PM",
  "description": "Dockstore is an implementation of the GA4GH Tool Registry API which is a standard for listing and describing available tools (both stand-alone, Docker-based tools as well as workflows in CWL, WDL, Nextflow, or Galaxy)",
  "documentationUrl": "https://docs.dockstore.org",
  "environment": "prod",
  "id": "1",
  "name": "Dockstore",
  "organization": {
    "name": "Dockstore",
    "url": "https://dockstore.org"
  },
  "type": {
    "artifact": "TRS",
    "group": "org.ga4gh",
    "version": "2.0.1"
  },
  "updatedAt": "Feb 3, 2023, 3:20:42 PM",
  "version": "1.13.1"
}
Dockstore server: https://dockstore.org/api

Review Instructions

Issue
SEAB-5206

Security
If there are any concerns that require extra attention from the security team, highlight them here.

Please make sure that you've checked the following before submitting your pull request. Thanks!

• Check that you pass the basic style checks and unit tests by running ./mvnw clean install
• If this PR is for a user-facing feature, create and link a documentation ticket for this feature (usually in the same milestone as the linked issue). Style points if you create a documentation PR directly and link that instead.