Doing some background reading, do y'all have any classes, extensions, whatever, rendering ANSI colorized text approaching text channel messages? I don't think it would be hard to implement with some extensions, possibly, defined character constants, what have you. Starting from this fantastic post.