Add Windows-only Build and Test workflow for Python 3.14#1

devtrack wants to merge 6 commits intopython3.14devtrack/pythonnet:python3.14from

codex/creer-workflow-pour-compiler-et-testerdevtrack/pythonnet:codex/creer-workflow-pour-compiler-et-testerCopy head branch name to clipboard