Assigning this to myself, just making a note somewhere that it needs to be done.
https://github.com/tjschuck/rake-compiler-dev-box was just updated to support building Windows fat-binary gems with Ruby 2.1 -- I'll build a new version and push it out as soon as I get a chance.