Describe the problem

Some command line tools generate an animated progress bar by using a carriage return without newline to repeatedly overwrite the same line.

🐛 This does not work when their output is printed in the "Output" view. The carriage return causes a line break to be added.

To reproduce

1. Upload a sketch via the Arduino CLI command line interface to a board that uses an upload tool that produces an animated progress bar (e.g., Nano 33 BLE).
   🙂 There is a nice looking animated progress bar:
   
2. Do the same using Arduino IDE 1.8.19.
   🙂 There is a nice looking animated progress bar:
   
3. Do the same using Arduino IDE 2.x
   🐛 The progress bar is not animated:
   

Expected behavior

The current line is overwritten from the start of the line in the "Output" view with subsequent text.

For example, this text:

foobar\rbaz

Should result in this content in the output view:

bazbar

Arduino IDE version

2.0.0-snapshot-4e590ab

Operating system

Windows, Ubuntu

Operating system version

Windows 10, Ubuntu 20.04

Additional context

Support was added in Arduino IDE 1.x by arduino/Arduino#9954

Originally reported at https://forum.arduino.cc/t/arduino-2-0-0-mac-ugh-why-so-backwards/1033549

Additional reports

• Output view does not correctly handle carriage return #1473 (comment)

Issue checklist

• I searched for previous reports in the issue tracker
• I verified the problem still occurs when using the latest nightly build
• My report contains all necessary details