It order to use Compiler.nvim with gleam, you must initialize your project directory with gleam new.

Then you will be able to use it