You can run your Maven project by creating a Makefile like this in the working directory of your project.

maven_build_and_run:
  maven build && java com.example.Program

maven_build:
  maven build

maven_run:
  java com.example.Program

Now when you open compiler.nvim it will list the options you have defined in your Makefile