First off, thank you so much for your work!

Is it possible to have a nested structure for roles?

Comparing this to Open WebUI:

OAUTH_ROLES_CLAIM - The claim that contains the roles. Defaults to roles. Can also be nested, for example user.roles.