amerrir
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]amerrir \a.mɛ.ʁiʁ\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)
- Reprendre contact avec la mer et, par extension, avec l’eau.
Un Airbus A320 est conçu pour amerrir. Une barre spéciale le rend étanche, la seule tentative effectuée en 2009 a été un succès. Il peut flotter normalement des jours et des semaines...
— (Interview de Xavier Tytelman, Vosges Matin, 21 mai 2016)Le thé est pays de légendes, et tout commence en Chine avec cette histoire d'empereur allongé sous un arbrisseau le temps d'une sieste, de la feuille qui se détache de son rameau sou l'effet de la brise, qui volette et amerrit dans le bol impérial.
— (Ingrid Astier et François-Xavier Delmas, Dictionnaire amoureux du thé, 2025)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : wassern (de), notwassern (de)
- Anglais : splash down (en), ditch (en) (en urgence), land (en) (opération normale)
- Catalan : amarar (ca), amerar (ca)
- Croate : spustiti se na vodenu površinu (hr)
- Espagnol : amarar (es)
- Gallo : amerri (*)
- Italien : ammarare (it)
- Occitan : amarar (oc)
- Portugais : amarar (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « amerrir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « amerrir [Prononciation ?] »
- France (Somain) : écouter « amerrir [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (amerrir), mais l’article a pu être modifié depuis.