lippu

Estonian

Noun

lippu

1. partitive singular of lipp
2. illative singular of lipp

Finnish

lippu (“flag”)

Etymology

From Proto-Finnic *lippu, from an onomatopoeic stem, the same from which the Estonian lipp was derived.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlipːu/, [ˈlipːu]
• Rhymes: -ipːu
• Syllabification^(key): lip‧pu
• Hyphenation^(key): lip‧pu

Noun

lippu

1. flag, banner

   liehuvat liput ― flying flags / waving flags

   Suomen lippu ― Finnish flag

2. colours (standard or banner)

   Lipun menetys raunioitti rykmentin moraalin.

   The loss of their colours destroyed the regiment's morale.

3. sheet, ticket (piece of paper, usually for a specific purpose; often in the plural when used alone) [with illative or allative ‘to, for’]

   matkalippu ― travel ticket

   1. ellipsis of matkalippu (“travel ticket”)
   2. ellipsis of pääsylippu (“admission ticket”)
4. synonym of lappu (“small piece of paper, textile, etc.”)

Declension

Inflection of lippu (Kotus type 1*B/valo, pp–p gradation)
nominative	lippu	liput
genitive	lipun	lippujen
partitive	lippua	lippuja
illative	lippuun	lippuihin
	singular	plural
nominative	lippu	liput
accusative	nom.	lippu	liput
gen.	lipun
genitive	lipun	lippujen
partitive	lippua	lippuja
inessive	lipussa	lipuissa
elative	lipusta	lipuista
illative	lippuun	lippuihin
adessive	lipulla	lipuilla
ablative	lipulta	lipuilta
allative	lipulle	lipuille
essive	lippuna	lippuina
translative	lipuksi	lipuiksi
abessive	liputta	lipuitta
instructive	—	lipuin
comitative	See the possessive forms below.

Possessive forms of lippu (Kotus type 1*B/valo, pp–p gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lippuni lippuni accusative nom. lippuni lippuni gen. lippuni genitive lippuni lippujeni partitive lippuani lippujani inessive lipussani lipuissani elative lipustani lipuistani illative lippuuni lippuihini adessive lipullani lipuillani ablative lipultani lipuiltani allative lipulleni lipuilleni essive lippunani lippuinani translative lipukseni lipuikseni abessive liputtani lipuittani instructive — — comitative — lippuineni second-person singular possessor singular plural nominative lippusi lippusi accusative nom. lippusi lippusi gen. lippusi genitive lippusi lippujesi partitive lippuasi lippujasi inessive lipussasi lipuissasi elative lipustasi lipuistasi illative lippuusi lippuihisi adessive lipullasi lipuillasi ablative lipultasi lipuiltasi allative lipullesi lipuillesi essive lippunasi lippuinasi translative lipuksesi lipuiksesi abessive liputtasi lipuittasi instructive — — comitative — lippuinesi first-person plural possessor singular plural nominative lippumme lippumme accusative nom. lippumme lippumme gen. lippumme genitive lippumme lippujemme partitive lippuamme lippujamme inessive lipussamme lipuissamme elative lipustamme lipuistamme illative lippuumme lippuihimme adessive lipullamme lipuillamme ablative lipultamme lipuiltamme allative lipullemme lipuillemme essive lippunamme lippuinamme translative lipuksemme lipuiksemme abessive liputtamme lipuittamme instructive — — comitative — lippuinemme second-person plural possessor singular plural nominative lippunne lippunne accusative nom. lippunne lippunne gen. lippunne genitive lippunne lippujenne partitive lippuanne lippujanne inessive lipussanne lipuissanne elative lipustanne lipuistanne illative lippuunne lippuihinne adessive lipullanne lipuillanne ablative lipultanne lipuiltanne allative lipullenne lipuillenne essive lippunanne lippuinanne translative lipuksenne lipuiksenne abessive liputtanne lipuittanne instructive — — comitative — lippuinenne third-person possessor singular plural nominative lippunsa lippunsa accusative nom. lippunsa lippunsa gen. lippunsa genitive lippunsa lippujensa partitive lippuaan lippuansa lippujaan lippujansa inessive lipussaan lipussansa lipuissaan lipuissansa elative lipustaan lipustansa lipuistaan lipuistansa illative lippuunsa lippuihinsa adessive lipullaan lipullansa lipuillaan lipuillansa ablative lipultaan lipultansa lipuiltaan lipuiltansa allative lipulleen lipullensa lipuilleen lipuillensa essive lippunaan lippunansa lippuinaan lippuinansa translative lipukseen lipuksensa lipuikseen lipuiksensa abessive liputtaan liputtansa lipuittaan lipuittansa instructive — — comitative — lippuineen lippuinensa

Synonyms

• (sheet): arkki, lappu

Derived terms

• lippue
• lippunen
• lipuke
• lipusto
• liputon
• liputtaa

compounds

• alennuslippu
• arpalippu
• arvolippu
• bussilippu
• e-lippu
• elokuvalippu
• emälippu
• ennakkoverolippu
• hakaristilippu
• hissilippu
• jonotuslippu
• junalippu
• järjestölippu
• kansallislippu
• kansallisuuslippu
• kantalippu
• kapinalippu
• karanteenilippu
• kauppalaivalippu
• kauppalippu
• kausilippu
• kertalippu
• kirkkolippu
• konserttilippu
• korkolippu
• koululaislippu
• kulmalippu
• kuukausilippu
• laivalippu
• laivastolippu
• lastenlippu
• leijonalippu
• lentolippu
• linja-autolippu
• lippuautomaatti
• lippuhaarukka
• lippujono
• lippujuhla
• lippukangas
• lippukassa
• lippukirjoahven
• lippukoppi
• lippukunta
• lippulaiva
• lippulappunen
• lippulehti
• lippulehtikala
• lippulinna
• lippuluukku
• lippumyymälä
• lippunauha
• lippuraaka
• lippuritarimonni
• lippusaattue
• lippusalko
• lippusiima
• lippusolmu
• lipputanko
• lipputervehdys
• lipputetra
• lipputiede
• lipputilaus
• lipputoimisto
• lipputrokari
• lippuvala
• lippuvaltio
• lippuvartio
• lippuvihko
• lippuäänestys
• lipunkanta
• lipunkantaja
• lipunlasku
• lipunleimauslaite
• lipunmyyjä
• lipunmyynti
• lipunnosto
• lipunryöstö
• lipuntarkastaja
• lipuntarkastus
• lähtölippu
• mainoslippu
• makuupaikkalippu
• matkalippu
• menolippu
• meno-paluulippu
• menopaluulippu
• merenkulkulippu
• merirosvolippu
• merkinantolippu
• merkkilippu
• metsästyslippu
• mobiililippu
• mukavuuslippu
• nimilippu
• näyttölippu
• olutlippu
• olympialippu
• osinkolippu
• paikkalippu
• paluulippu
• paperilippu
• pienoislippu
• punalippu
• purppuralippu
• pysäköintilippu
• päivälippu
• pääsylippu
• pöytälippu
• rainelippu
• rauhanlippu
• rukouslippu
• ruokalippu
• ruutulippu
• ryhmälippu
• sanalippu
• sarjalippu
• sateenkaarilippu
• seuruelippu
• seutulippu
• signaalilippu
• sinilippu
• siniristilippu
• sinivalkolippu
• sotalippu
• sotilaslippu
• taistelulippu
• teatterilippu
• totolippu
• työsuhdelippu
• tähtilippu
• umpilippu
• vaakunalippu
• vaalilippu
• vaihtolippu
• valtiolippu
• vapaalippu
• veneseuralippu
• verolippu
• viestilippu
• viittoilulippu
• vuorolippu
• vuosilippu
• äänestyslippu

Further reading

• “lippu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023

Anagrams

• luppi

French

Etymology

From lippe +‎ -u.

Pronunciation

• IPA^(key): /li.py/

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

Adjective

lippu (feminine lippue, masculine plural lippus, feminine plural lippues)

1. having a prominent lower lip; big-lipped

Further reading

• “lippu”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Ingrian

Sotamees kantaa lippua (1).

Lippu (2).

Etymology

From Proto-Finnic *lippu. Cognates include Finnish lippu and Estonian lipp.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈlipːu/, [ˈlʲipːŭ̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈlipːu/, [ˈlʲipːu]
• Rhymes: -ipːu
• Hyphenation: lip‧pu

Noun

lippu

1. banner (in a war)
   • 1916, Volmari Porkka, quoting Natelia, “1387. Soikkola, Mäkkylä, III256”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎^[2], volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 91-92:

     Oo siä keskellä väkkee, // Liki lipun kantajaa.

     Be in the middle of the crowd, // Close to the carrier of the banner.

2. weather vane
3. pennant (maritime flag)

Declension

Declension of lippu (type 4/koivu, pp-p gradation)
	singular	plural
nominative	lippu	liput
genitive	lipun	lippuin, lippuloin
partitive	lippua	lippuja, lippuloja
illative	lippuu	lippui, lippuloihe
inessive	lipus	lipuis, lippulois
elative	lipust	lipuist, lippuloist
allative	lipulle	lipuille, lippuloille
adessive	lipul	lipuil, lippuloil
ablative	lipult	lipuilt, lippuloilt
translative	lipuks	lipuiks, lippuloiks
essive	lippunna, lippuun	lippuinna, lippuloinna, lippuin, lippuloin
exessive1)	lippunt	lippuint, lippuloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

See also

• flakku (“flag”)

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 268

Makasar

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlipːu/, [ˈlip.pʰu]
• Hyphenation: lip‧pu

Adjective

lippu (Lontara spelling ᨒᨗᨄᨘ or 𑻮𑻳𑻣𑻴)

1. blocked, closed off (of road)

   Lippumi agànga

   The road has been blocked

2. at a loss, perplexed, confused; not knowing what to do with something; being at a loss about something.

   Lippuaʼ ribembeku

   I'm at a loss with my goat; I don't know what to do with my goat

   Lippuaʼ rijarangku kere arei mae

   I don't know where to look for my horse

Affixations

• allippu
• lippùi
• paʼlippuang
• silippùi

Compounds

• agàng lippu

Further reading

• Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN

Sicilian

Etymology

Probably from Latin lippus, possibly crossed with Ancient Greek λίπος (lípos, “fat”) and maybe associated with Latin līmus (“mud”). Compare Italian leppo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlippu/
• Hyphenation: lìp‧pu

Noun

lippu m (plural lippi)

1. scum

Votic

Etymology

Borrowed from Estonian lipp.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivčülä) IPA^(key): /ˈlipːu/, [ˈlipːu]
• Rhymes: -ipːu
• Hyphenation: lip‧pu

Noun

lippu

1. flag (signal flag, banner, pennant, etc., but not a national or ethnic flag)

Inflection

Declension of lippu (type II/võrkko, pp-p gradation)
	singular	plural
nominative	lippu	lipud
genitive	lipu	lippujõ
partitive	lippua	lippuit
illative	lippu, lippusõ	lippuisõ
inessive	lipuz	lippuiz
elative	lipuss	lippuiss
allative	lipullõ	lippuillõ
adessive	lipull	lippuill
ablative	lipult	lippuilt
translative	lipussi	lippuissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects. *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

See also

• flakku (“national/ethnic flag”)

References

• Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “lippu”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎^[3], 2nd edition, Tallinn