encharqueiro

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁én

Proto-Italic *en

Proto-Italic *en-

Latin in-

Old Galician-Portuguese en-

Portuguese en-

Portuguese charque

Proto-Indo-European *-yósder.

Proto-Italic *-āzios

Latin -āriusnom.

Latin -ārius

Old Galician-Portuguese -eiro

Portuguese -eiro

Portuguese encharqueiro

From en- + charque + -eiro.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful) /ẽ.ʃaʁˈke(j).ɾu/ [ẽ.ʃahˈke(ɪ̯).ɾu], /ĩ.ʃaʁˈke(j).ɾu/ [ĩ.ʃahˈke(ɪ̯).ɾu]

• (Brazil) IPA^(key): (careful) /ẽ.ʃaʁˈke(j).ɾu/ [ẽ.ʃahˈke(ɪ̯).ɾu], /ĩ.ʃaʁˈke(j).ɾu/ [ĩ.ʃahˈke(ɪ̯).ɾu]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful) /ẽ.ʃaɾˈke(j).ɾu/ [ẽ.ʃaɾˈke(ɪ̯).ɾu], /ĩ.ʃaɾˈke(j).ɾu/ [ĩ.ʃaɾˈke(ɪ̯).ɾu]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful) /ẽ.ʃaʁˈke(j).ɾu/ [ẽ.ʃaχˈke(ɪ̯).ɾu], /ĩ.ʃaʁˈke(j).ɾu/ [ĩ.ʃaχˈke(ɪ̯).ɾu]
  • (Caipira) IPA^(key): (careful) /ẽ.ʃaɻˈke(j).ɾu/ [ẽ.ʃaɻˈke(ɪ̯).ɾu], /ĩ.ʃaɻˈke(j).ɾu/ [ĩ.ʃaɻˈke(ɪ̯).ɾu]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃɐɾˈkɐj.ɾu/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃɐɾˈkɐj.ɾu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ẽt.ʃɐɾˈkej.ɾu/
  • (Central Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃɐɾˈkej.ɾu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.ʃɐɾˈke.ɾu/

Noun

encharqueiro m (plural encharqueiros)

1. (Azores) pig trader