dez

See also: Appendix:Variations of "dez"

Translingual

Symbol

dez

1. (international standards) ISO 639-3 language code for Dengese.

See also

• Wiktionary’s coverage of Dengese terms

Basque

Noun

dez

1. instrumental indefinite of de

Galician

Galician numbers ^(edit)

	100[a], [b], [c]
[a], [b], [c], [d], [e] ←  1	←  9	10	11  → [a], [b]	20  →
	1[a], [b], [c], [d], [e]
Cardinal: dez     Ordinal: décimo     Ordinal abbreviation: 10º     Multiplier: décuplo
Galician Wikipedia article on 10

Etymology

From Old Galician-Portuguese dez, from Latin decem.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈdɛθ/ [ˈd̪ɛθ]

• IPA^(key): (standard) /ˈdɛθ/ [ˈd̪ɛθ]
• IPA^(key): (seseo) /ˈdɛs/ [ˈd̪ɛs]

• Audio:

  (file)

 

• Rhymes: -ɛθ

• Rhymes: -ɛθ
• Rhymes: -ɛs

Numeral

dez (indeclinable)

1. ten

Macanese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *déḱm̥

Proto-Italic *dekəm

Latin decem

Old Galician-Portuguese dez

Portuguese dez

Macanese dez

Inherited from Portuguese dez.

Numeral

dez

1. ten (10)

   Coordinate terms: nóvi, onze

References

• https://belamaquista.wordpress.com/2016/10/13/ses-seti-oito-678/

Old Galician-Portuguese

Old Galician-Portuguese numbers ^(edit)

	100[a], [b]
←  1	←  9	10	11  →	20  →
	1
Cardinal: dez     Ordinal: décimo, dézimo

Alternative forms

• des

Etymology

Inherited from Latin decem, from Proto-Italic *dekəm, from Proto-Indo-European *déḱm̥.

Numeral

dez

1. ten

Descendants

• Fala: dez
• Galician: dez
• Portuguese: dez
  • Macanese: dez

References

• Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “dez”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• VPM, “dez”
• UC, “dez”
• DDGM, “dez”

Portuguese

Portuguese numbers ^(edit)

	100[a], [b]
←  1	←  9	10	11  →	20  →
	1
Cardinal: dez     Ordinal: décimo     Ordinal abbreviation: 10.º, 10º     Multiplier: décuplo     Fractional: décimo     Group: dezena     Quantile: decil
Portuguese Wikipedia article on 10

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese dez, from Latin decem (“ten”), from Proto-Indo-European *déḱm̥.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈdɛ(j)s/ [ˈdɛ(ɪ̯)s]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈdɛ(j)s/ [ˈdɛ(ɪ̯)s]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈdɛ(j)ʃ/ [ˈdɛ(ɪ̯)ʃ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈdɛʃ/

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Rhymes: -ɛs, (Brazil) -ɛjs
• Hyphenation: dez

Numeral

dez m or f

1. ten

Quotations

For quotations using this term, see Citations:dez.

Coordinate terms

Portuguese cardinal numbers from 0 to 99

	—0	—1	—2	—3	—4	—5	—6	—7	—8	—9
0—	zero	um	dois	três	quatro	cinco	seis	sete	oito	nove
10—	dez	onze	doze	treze	catorze, quatorze	quinze	Brazil: dezesseis Portugal: dezasseis	Brazil: dezessete Portugal: dezassete	dezoito	Brazil: dezenove Portugal: dezanove
20—	vinte	vinte e um	vinte e dois	vinte e três	vinte e quatro	vinte e cinco	vinte e seis	vinte e sete	vinte e oito	vinte e nove
30—	trinta	trinta e um	trinta e dois	trinta e três	trinta e quatro	trinta e cinco	trinta e seis	trinta e sete	trinta e oito	trinta e nove
40—	quarenta	quarenta e um	quarenta e dois	quarenta e três	quarenta e quatro	quarenta e cinco	quarenta e seis	quarenta e sete	quarenta e oito	quarenta e nove
50—	cinquenta	cinquenta e um	cinquenta e dois	cinquenta e três	cinquenta e quatro	cinquenta e cinco	cinquenta e seis	cinquenta e sete	cinquenta e oito	cinquenta e nove
60—	sessenta	sessenta e um	sessenta e dois	sessenta e três	sessenta e quatro	sessenta e cinco	sessenta e seis	sessenta e sete	sessenta e oito	sessenta e nove
70—	setenta	setenta e um	setenta e dois	setenta e três	setenta e quatro	setenta e cinco	setenta e seis	setenta e sete	setenta e oito	setenta e nove
80—	oitenta	oitenta e um	oitenta e dois	oitenta e três	oitenta e quatro	oitenta e cinco	oitenta e seis	oitenta e sete	oitenta e oito	oitenta e nove
90—	noventa	noventa e um	noventa e dois	noventa e três	noventa e quatro	noventa e cinco	noventa e seis	noventa e sete	noventa e oito	noventa e nove

Portuguese cardinal numbers from 100 onward

• 100: cem
• 200: duzentos
• 300: trezentos
• 400: quatrocentos
• 500: quinhentos
• 600: seiscentos
• 700: setecentos
• 800: oitocentos
• 900: novecentos
• 10³: mil
• 10⁴: dez mil
• 10⁵: cem mil
• 10⁶: um milhão
• 10⁹: (Brazil) um bilhão, (Portugal) mil milhões
• 10¹²: (Brazil) um trilhão, (Portugal) um bilião
• 10¹⁵: (Brazil) um quadrilhão, (Portugal) mil biliões
• 10¹⁸: (Brazil) um quintilhão, (Portugal) um trilião
• 10²¹: (Brazil) um sextilhão, (Portugal) mil triliões
• 10²⁴: (Brazil) um septilhão, (Portugal) um quatrilião
• 10²⁷: (Brazil) um octilhão, (Portugal) mil quatriliões
• 10³⁰: (Brazil) um nonilhão, (Portugal) um quintilião
• 10³³: (Brazil) um decilhão, (Portugal) mil quintiliões
• 10³⁶: (Brazil) um undecilhão, (Portugal) um sextilião
• 10³⁹: (Brazil) um duodecilhão, (Portugal) mil sextiliões
• 10⁴²: (Brazil) um tredecilhão, (Portugal) um septilião
• 10⁴⁵: (Brazil) um quatuordecilhão, (Portugal) mil septiliões
• 10⁴⁸: (Brazil) um quindecilhão, (Portugal) um octilião
• 10⁵¹: (Brazil) um sexdecilhão, (Portugal) mil octiliões
• 10⁵⁴: (Brazil) um septendecilhão, (Portugal) um nonilião
• 10⁵⁷: (Brazil) um octodecilhão, (Portugal) mil noniliões
• 10⁶⁰: (Brazil) um novendecilhão, (Portugal) um decilião

Descendants

• Macanese: dez

Noun

dez m (invariable)

1. ten

Quotations

For quotations using this term, see Citations:dez.

Related terms

• deão
• deca-
• década
• decano
• decatlo
• decénio
• deci-
• decimal
• décimo
• décuplo
• dez barra dez
• dezanove / dezenove
• dezasseis / dezesseis
• dezassete / dezessete
• dezembro
• dezena
• dezeno
• dezoito
• dízima
• dizimar
• dízimo

Adjective

dez (invariable)

1. (Brazil, slang) awesome, amazing; very cool, very nice

   Você é dez!

   You are awesome!

See also

Playing cards in Portuguese · cartas de baralho (layout · text)
ás	dois, duque	três, terno	quatro, quadra	cinco, quina	seis, sena	sete, bisca, manilha
oito	nove	dez	valete	dama, rainha	rei	jóquer, curinga

Further reading

• “dez”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “dez”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026