It is possible to go through the workshop examples using Google Colab.
However you may need the following cell on top of your notebook:
import altair as alt
# this is here for google colab to update altair
if not alt.__version__.startswith("5"):
%pip install altair==5.5.0
And then you may need to click on “Runtime” -> “Restart session and run all”.