Musical jukebox
Un musical jukebox (de l'anglès jukebox musical) és un espectacle teatral o una pel·lícula musical que fa servir cançons famoses com a banda sonora. Habitualment les cançons tenen alguna connexió amb un músic o un grup. Les cançons estan inserides en un argument dramàtic, sovint es tracta de la història de l'artista de qui s'interpreta la música.
Alguns musicals de jukebox utilitzen una àmplia varietat de cançons, mentre que d'altres es limiten a cançons interpretades anteriorment per un cantant o banda, o escrites per un compositor. En aquests últims casos, la trama sovint és una biografia de l'artista o artistes, ficcionada fins a cert punt. En altres musicals de jukebox, la trama és purament fictícia. En el cas dels musicals sobre un músic o una actuació musical, algunes de les cançons poden ser diegètiques, és a dir, que s'interpreten dins del món de l'obra o la pel·lícula. Tanmateix, les obres en què tota la música és diegètica, com ara una pel·lícula biogràfica sobre un cantant que es mostra interpretant les seves cançons, generalment no es consideren musicals de jukebox.[1]
Les revistes que no tenen trama tampoc no es descriuen normalment com a musicals de jukebox,[2] tot i que els espectacles sense trama que inclouen un element de dansa de vegades sí que ho són.[3]
Història
[modifica]A Europa, durant els segles XVII i XVIII, es van produir moltes òperes còmiques que parodiaven cançons populars de l'època, interpretant-les amb lletres modificades. La comèdia de vodevil i les òperes de balades són dos gèneres que feien un ús intensiu de melodies conegudes. The Beggar's Opera (1728), va ser la primera òpera de balada i la més famosa, la qual ha estat anomenada "el musical original de jukebox".[4]
Entre les pel·lícules considerades primers exemples de musicals de jukebox comencen en la dècada de 1940 amb Jam Session (1944), An American in Paris (1951), Singin' in the Rain (1952),[5] Rock, Rock, Rock (1956) i Rock Around the Clock (1956) [6]o A Hard Day's Night (1964).[7]
L'equip de compositors format per Robert Wright i George Forrest va ser pioners en el concepte de musicals amb cançons que es deriven d'obres instrumentals d'un compositor, amb lletres escrites recentment. Alguns d'aquests musicals també explicaven la història de la vida d'aquests compositors. Entre els musicals i les operetes que van produir hi trobem Song of Norway[8] (1944) amb la música d'Edvard Grieg), Magdalena: a Musical Adventure (1948), amb música d'Heitor Villa-Lobos), una reelaboració del musical de 1934 The Great Waltz (música de Johann Strauss I i Johann Strauss II), Kismet (1953) amb música d'Alexander Borodin)[2] i Anya (1965), amb música de Sergei Rakhmàninov.
L'origen de la frase "jukebox musical" en el seu significat actual no és clar. La paraula "jukebox" data del 1939. El primer ús documentat de "jukebox musical" en format imprès pot haver estat en una descripció del musical *Do Re Mi* del 1962,[9] però era un musical amb música original sobre un home que ven màquines de discos. En una crítica de 1964 de la pel·lícula dels Beatles *A Hard Day's Night*, el crític Andrew Sarris va descriure aquella pel·lícula com "el Ciutadà Kane dels musicals de jukebox",[10]però també podria haver tingut un significat diferent del contemporani, ja que la majoria de les cançons d'aquella pel·lícula eren originals.[11]
Tot i que els musicals de jukebox havien aconseguit èxit durant anys, com el musical de 1989 Buddy: The Buddy Holly Story, l'augment de la seva popularitat va ser liderat per l'èxit de Mamma Mia! (1999), construït al voltant de la música d'ABBA.[12] Com a musical biogràfic de jukebox en què les cançons pròpies d'un artista o banda formen la base d'un musical basat en la seva història de vida, va rebre un augment de popularitat a principis dels anys 2000 amb All Shook Up basada en les cançons d' Elvis Presley) i Jersey Boys amb el repertori de The Four Seasons, així com The Boy from Oz sobre Peter Allen.[13]
Llista de musicals jukebox
[modifica]1970
[modifica]| Any | Títol | Basat en la música de |
|---|---|---|
| 1975 | The Night That Made America Famous | Harry Chapin |
| 1976 | Bubbling Brown Sugar | Duke Ellington, Count Basie, Cab Calloway, et al. |
| 1977 | Beatlemania | The Beatles |
| Elvis | Elvis Presley | |
| 1978 | Ain't Misbehavin' | the Harlem Renaissance/Fats Waller |
1980
[modifica]| Any | Títol | Basat en la música de |
|---|---|---|
| 1980 | 42nd Street | Al Dubin, Johnny Mercer, Harry Warren |
| 1983 | Singin' in the Rain | Arthur Freed, alhora basat en la pel·lícula Singin' in the Rain |
| Abbacadabra | ABBA | |
| 1984 | Leader of the Pack | Ellie Greenwich, Jeff Barry i Phil Spector |
| 1986 | Big Deal | Cançons populars dels anys 20 i 30 |
| 1989 | Buddy – The Buddy Holly Story | Buddy Holly, incloent diversos "standards" dels inicis del rock |
| Return to the Forbidden Planet | diversos artistes | |
| Forever Plaid | Cançons populars de 1950 |
1990
[modifica]| Any | Títol | Basat en la música de |
|---|---|---|
| 1990 | Forever Plaid | grups d'harmonia vocal dels 50s |
| Five Guys Named Moe | Louis Jordan | |
| 1992 | Crazy for you | George Gershwin & Ira Gershwin |
| 1993 | The Who's Tommy | The Who |
| 1995 | Smokey Joe's Cafe | Leiber and Stoller |
| 1996 | Summer Holiday | Cliff Richard & The Shadows |
| 1997 | Boogie Nights | Els 70s |
| 1998 | Saturday Night Fever | Bee Gees i altres |
| 1999 | Disco Inferno | Disco dels 70s |
| Mamma Mia! | ABBA | |
| The Marvelous Wonderettes | els 50s i els 60s |
2000
[modifica]2010
[modifica]2020
[modifica]| Any | Títol | Basada en la música de |
|---|---|---|
| 2020 | POP- Uma Volta no Tempo | Cançons populars de girl groups i boy bands |
| 2021 | The Drifters Girl | The Drifters |
| Once Upon a One More Time | Britney Spears | |
| Get Up, Stand Up! The Bob Marley Musical | Bob Marley | |
| What's New Pussycat? | Tom Jones | |
| Je vais t'aimer | Michel Sardou | |
| A Wonderful World | Louis Armstrong | |
| MJ the Musical | Michael Jackson | |
| 2022 | A Beautiful Noise | Neil Diamond |
| The Osmonds | The Osmonds | |
| Slanted! Enchanted! A Pavement Musical | Pavement | |
| 2023 | In Dreams | Roy Orbison |
| Holidays | Madonna | |
| Hell's Kitchen | Alicia Keys | |
| Buena Vista Social Club | Buena Vista Social Club | |
| 2024 | Just for One Day | Live Aid |
| Joyride The Musical | Roxette | |
| Here & Now | Steps | |
| Swept Away | The Avett Brothers | |
| My Best Friend's Wedding | Burt Bacharach i Hal David, basada en la pel·lícula My Best Friend's Wedding | |
| 2025 | A Knight's Tale | Cançons popular de rock i pop, basada en la pel·lícula A Knight's Tale |
| Just In Time | Bobby Darin | |
| The Diana Mixtape | Diversos artistes pop | |
| Dolly: A True Original Musical | Dolly Parton | |
| 2026 | Titanique | Celine Dion |
Llista de pel·lícules jukebox
[modifica]- Fantasia (1940), pel·lícula de fantasia inclou vuit peces de música clàssica, reorquestrades i dirigides pel director d'orquestra Leopold Stokowski. El 1942 va rebre un oscar honorífic.
- Yankee Doodle Dandy (1942), biopic de la vida del compositor George M. Cohan, presentant moltes de les seves cançons, entre el XIX-XX.
- Meet Me in St. Louis (1945), presentant cançons de principis del segle XX i tres cançons escrites per Judy Garland.
- Till the Clouds Roll By (1946), biòpic del compositor Jerome Kern, presentant les seves cançons.
- Words and Music (1948), biòpic del compositor Richard Rodgers i el lletrista Lorenz Hart, presentant les seves cançons.
- Easter Parade (1948), presentant una col·lecció de cançons d'Irving Berlin.
- One Sunday Afternoon (1948), presentant cançons de principis del segle XX.
- Three Little Words (1950), biòpic del compositor Harry Ruby i el lletrista Bert Kalmar, presentant les seves cançons.
- Painting the Clouds with Sunshine (1951), presentant cançons popular dels 1910s a 1930s.
- An American in Paris (1951), història ficcionada sobre George Gershwin's a l'obra "An American in Paris". La partitiura consisteix en peces de George i Ira Gershwin, amb "American in Paris" com a tema recorrent.
- Singin' in the Rain (1952), presentant cançons populars dels 1920s i '30s amb cançons d'Arthur Freed, amb l'excepció de dos números ("Make 'Em Laugh" i "Moses Supposes")
- The Band Wagon (1953) basada en el musical amb el títol homònim "The Band Wagon" (1931). Amb música d'Arthur Schwartz i lletres de Betty Comden i Adolph Green que van escriure la cançó "That's Entertainment!" per la pel·lícula.
- Deep in My Heart (1954), biòpic del compositor d'opereta Sigmund Romberg, presentant les seves cançons.
- Love Me or Leave Me (1955), presentant cançons populars dels 1930s de Ruth Etting.
- Rock Around the Clock (1956), primera pel·lícula musical de rock-and-roll presentant èxits de Bill Haley and His Comets i The Platters.
- Don't Knock the Rock (1957), musical de Bill Haley, amb els seus èxits comercials juntament amb els de Little Richard, i The Treniers.
- La violetera (1958), basada en el cuplet de José Padilla La violetera (1914) amb arrangaments de Juan Quintero Muñoz i García Segura
- West Side Story (1961), basada en la història de Romeu i Julieta, va rebre Oscar a la millor música original per a Saul Chaplin, Johnny Green, Irwin Kostal i Sid Ramin
- Hootenanny Hoot (1963), pel·lícula de baix pressupost de la MGM adreçada a capitalitzar la popularitat de la música folk que per aquell temps circulava pels Estats Units, amb aparicions de Johnny Cash, Judy Henske, i altres artistes folk..
- A Hard Day's Night (1964) primera pel·lícula del grup The Beatles
- Mary Poppins (1964), protagonitzada per Julie Andrews, Dick Van Dyke, incorpora escenes d'animació. Compta amb cançons de cantants del moment com: Johnny Mathis, Louis Prima, Ray Conniff, i The Chipmunks i The Flintstones. Va guanyar l'Oscar a la millor banda sonora per a Richard M. Sherman i Robert B. Sherman, i l'Oscar a la millor cançó original, per Chim Chim Cher-ee.
- Help! (1965), segona pel·licula dels grup The Beatles.
- Los chicos con las chicas (1967), amb cançons del grup Los Bravos i arrangaments d'Adolfo Waitzman
- Yellow Submarine (1968), pel·lícula d'animació basada en la cançö homònima dels The Beatles.
- Cabaret (1972), basada en la novel·la Goodbye to Berlin (!939) deChristopher Isherwood, amb Joel Grey i Liza Minelli com a cantants i actors principals i banda sonora de Ralph Burns que ve merèixer un òscar.
- Jesucrist superstar (1973), basada en l'òpera rock del mateix nom d'Andrew Lloyd Webber
- Son of Dracula (1974), presentant cançons dels àlbums de Harry Nilsson,Nilsson Schmilsson i Son of Schmilsson.
- At Long Last Love (1975), basada en cançons de Cole Porter.
- Tommy (1975), basada en el álbum de ópera rock Tommy de The Who
- All This and World War II (1976), documental sobre la Segona Guerra Mundial amb cançons dels Beatles
- Saturday Night Fever (1977), amb música dels Bee Gees, va guanyar un Gramy a la millor interpretació per la cançó "How Deep Is Your Love" i Grammy a l'àlbum de l'any per la banda sonora Saturday Night Fever
- New York, New York (1977), música popular dels 1920s fins 1940s.
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1978), basada en música dels Beatles
- Grease (1978), comèdia romàntica amb música Michael Gibson, va estar nominada a l'oscar a la millor cançó original per "Hopelessly Devoted to You" de John Farrar.
- All That Jazz (1979), representant cançons de principis del segle XX.
- Rock 'n' Roll High School (1979), música de punk rock del grup Ramones.
- Can't Stop the Music (1980), cançons de música disco .
- The Blues Brothers (1980), representant cançons populars de rhythm & blues.
- Xanadu (1980), amb música de scrites per John Farrar i altres interpretades per l'Electric Light Orchestra i duets amb Cliff Richard, The Tubes i amb Gene Kelly.
- American Pop (1981), pel·licula d'animació amb música de Lee Holdridge. i cançons de Bob Dylan, Jefferson Airplane, Janis Joplin, The Doors, George Gershwin, The Mamas & the Papas, Herbie Hancock, Lou Reed i Louis Prima
- Pennies from Heaven (1981), basada en els estándards de jazz de 1930s i musicals de MGM
- Pink Floyd – The Wall (1982), basada en l'òpera rock "The Wall" del grup Pink Floyd
- Monty Python's The Meaning of Life (1983), filmada pel grup britànic Monty Phyton, va rebre premi especial del Jurat al Festival de Cannes.
- Purple Rain (1984), música inèdita de Prince i The Time.
- Las cosas del querer (1989), biòpic de la vdia de l'artista malagueny Miguel de Molina durant la Guerra Civil, nominada a set premis Goya
- El rei lleó (1994), pel·licula d'animació amb cançons escrites Elton John i arranjaments de Tim Rice i Hans Zimmer. Va guanyar, entre altres premis, l'Oscar a la millor banda sonora i a la millor cançó original
- Everyone Says I Love You (1996), representant música popular de principis del segle XX.
- Spice World (1997), basada en l'àlbum Spiceworld del grup de noies Spicegirls.
- Blues Brothers 2000 (1998), presentant cançons de rhythm & blues del grup Blues Brothers.
- Calle 54 (2000), rodada al carrer 54 de Nova York, incorpora cantants de jazz llatí com Paquito D'Rivera, Bebo Valdés, Chucho Valdés,Chano Domínguez, Michel Camilo, Tito Puente, o el Gato Barbieri,
- Billy Elliot (2000), amb cançons rock i punk com T. Rex, The Clash, The Jam, Stephen Gately entre d'altres.
- Love's Labour's Lost (2000), cançons clàssiques de Broadway dels 1930s.
- Shrek (2001), pel·lícula d'animació amb cançons pop i altres clàssics com l'èxit "I'm a Believer" dels the Monkees interpretada per Smash Mouth. .
- Moulin Rouge! (2001) cançons de pop i rock de diferents cantants com: David Bowie, Christina Aguilera, Pink, Bono, Beck, José Feliciano o Rufus Wainwright.
- Interstella 5555: The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem (2003), diferents cançons de Daft Punk
- Ray (2004), basada en la música de Ray Charles
- 20 centímetros (2005), cançons escrites per Augusto Algueró, Antonio Guijarro, Salvatore Adamo, Gianni Ferrio, Eduardo Benavente, Nacho Canut, Alaska, entre d'altres.
- Happy Feet (2006), pel·lícula d'animació amb cançons pop de diferents dècades, compta amb les veus d'Elijah Wood, Robin Williams, Brittany Murphy, Hugo Weaving, Nicole Kidman i Hugh Jackman
- Idlewild (2006), presentant cançons d'OutKast.
- Romance & Cigarettes (2006), temes pop entre 1950s fins 1970s.
- Across the Universe (2007), amb cançons de The Beatles.
- Stilyagi (2008), cançons rock soviètiques entre 1970s i '80s.
- Mamma Mia! (2008), basada en el musical Mamma Mia!, que compta amb les cançons d'ABBA
- Happy Feet Two (2011), pel·licula d'animació amb cançons pop de diferents decades.
- Toi, moi, les autres (2011), representant cançons de música francesa
- Rock of Ages (2012), cançons de hard rock i metal dels 1980s, i basades en el musical homònim.
- Lovestruck: The Musical (2013), cançons de música dance entre 1980s i el moment de la sortida de la pel·lícula.
- Sunshine on Leith (2013), basada en el musical Sunshine on Leith, que alhora presenta cançons de The Proclaimers.
- ¿Qué le dijiste a Dios? (2014); cançons de Juan Gabriel.
- Jersey Boys (2014), basada en el musical Jersey Boys, el qual presenta la música de grup The Four Seasons.
- The Book of Life (2014), diferent cançons de música pop.
- Walking on Sunshine (2014), basada en música pop dels 1980s.
- Strange Magic (2015), pel·lícula d'animació amb música de diferents gèneres i artistes.
- Trolls (2016), pel·lícula d'animació amb musica de Justin Timberlake que interpreta cançons com "Can't Stop the Feeling!" i "Hello Darkness" entre d'altres.
- Sing (2016), pel·lícula d'animació amb musica de diferents gèneres i veus com Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Taron Egerton entre d'altres.[18]
- Bohemian Rhapsody (2018), biòpic de Freddie Mercury i la música del grup Queen.
- Mamma Mia! Here We Go Again (2018), sequela de la primera pel·lícula basada en el musical Mamma Mia!, el qual representa les cançons d'ABBA
- A Piece of My Heart (2019), basada en les canços de Tomas Ledin.
- Rocketman (2019), biòpic de la vida d'Elton John amb reinterpretacions del seu repertori.
- Explota Explota (2020), representant cançons de Raffaella Carrà.
- Valley Girl (2020), amb cançons pop dels 1980s.
- My Heart Goes Boom! (2020), basada en cançons de Raffaella Carrà.
- Trolls World Tour (2020), amb cançons de diferents grups i gèneres i banda sonora de Theodore Shapiro..
- La Ventafocs (2021), inclou èxits de pop i rock, a més de diverses cançons originals amb Camila Cabello com a cantant i actiur principal
- Canta 2 (2021), incorpoa diversos gèneres i artistes entre els quals trobem a U2.[18]
- Voy a pasármelo bien (2022), presentant cançons del grup Hombres G.[19]
- Greatest Days (2023), basada en el musical The Band, el qual incorpora les cançons del grup Take That.
- Trolls Band Together (2023), pel·l´cuila d'animació amb música de diferentes autors i gèneres
- Joker: Folie à Deux (2024), diferents cançons prexistents i una cançó original de Lady Gaga
- A Complete Unknown (2024) cançons de Bob Dylan.[20]
- Pavements (2024), pel·lícula documenal que incorpora cançons de la banda Pavement
- Better Man (2024), cançons de Robbie Williams.
- Piece by Piece (2024), música i cançons de Pharrell Williams amb altres artistes.[21]
- Marxar un dia (2025), diferents cançons i estils..
- Springsteen: Deliver Me from Nowhere (2025), biopic amb cançons de Bruce Springsteen.
- Mägo de Oz: la película (2025), basada en la música del grup de folk-metal Mago de Oz
Referències
[modifica]- ↑ Brown, Mark «The Commitments to be turned into West End musical» (en anglès). The Guardian, 23-04-2013. ISSN: 0261-3077.
- 1 2 Green, Jesse; Brantley, Ben; Vincentelli, Elisabeth; Heller, Scott «Can Critics Learn to Love the Jukebox Musical?» (en anglès). The New York Times, 29-08-2018. ISSN: 0362-4331.
- ↑ Larson, Sarah «Let’s Rock: In Defense of Jukebox Musicals» (en anglès). The New Yorker, 22-07-2014. ISSN: 0028-792X.
- ↑ Smith, Rowena «The Beggar's Opera review – the original jukebox musical reimagined» (en anglès). The Guardian, 17-08-2018. ISSN: 0261-3077.
- ↑ White, John; Haenni, Sabine. Fifty Key American Films (en anglès). Routledge, 2009-03-13, p. 100. ISBN 978-1-135-97932-4.
- ↑ Tzioumakis, Yannis; Lincoln, Siân. Rock around the Clock: Exploitation, Rock 'n' roll and the Origins of Youth Culture (en anglès). Routledge, 2023-10-18, p. 71. ISBN 978-1-134-82665-0.
- ↑ Morton, Ray. A Hard Day's Night - Music on Film Series (en anglès). Limelight Editions, 2011-08-01, p. x. ISBN 978-0-87910-415-3.
- ↑ Severn, John R. Shakespeare as Jukebox Musical (en anglès). Routledge, 2018-09-13, p. 6. ISBN 978-0-429-99778-5.
- ↑ Belknap, Sara Yancey. Guide to the Performing Arts (en anglès). Scarecrow Press, Incorporated, 1960, p. 204.
- ↑ Hogg, Anthony. The Development of Popular Music Function in Film: From the Birth of Rock ‘n’ Roll to the Death of Disco (en anglès). Springer Nature, 2019-11-27, p. 9. ISBN 978-3-030-21458-6.
- ↑ Donnelly, Kevin J. Film Music: Critical Approaches (en anglès). Edinburgh University Press, 2001-07-10, p. 107. ISBN 978-1-4744-6781-0.
- ↑ «Mamma Mia! and the Rise of the Jukebox Musical». cheaptheatretickets.com, 02-04-2012. [Consulta: 21 agost 2026].
- ↑ Byrne, Kevin; Fuchs, Emily. The Jukebox Musical: An Interpretive History (en anglès). Taylor & Francis, 2022-06-30, p. 118. ISBN 978-1-000-61480-0.
- ↑ Jeff Giles «Cheap Trick, Journey and Foreigner vets lead new 'Rock Pack' concert experience». Townsquare Media, 21-10-2016.
- ↑ Cyrano de BurgerShack, <https://www.playscripts.com/play/2718>. Consulta: 15 juliol 2021
- ↑ «Photo Flash: First Look At The Air Supply Musical ALL OUT OF LOVE in Manila». Broadway World. Wisdom Digital Media, 19-10-2018. [Consulta: 21 octubre 2018].
- ↑ Katigbak, Fran «All Out of Love: Here it is, an Air Supply jukebox musical!». , 23-06-2018.
- 1 2 Ide, Wendy «Sing 2 review – the hit jukebox animation sticks to a winning formula» (en anglès). The Guardian, 30-01-2022.
- ↑ «'Voy a pasármelo bien': 5 claves del musical de los Hombres G» (en espanyol europeu). Fotogramas, 11-08-2022. [Consulta: 21 juny 2025].
- ↑ Picken, Harry. «A Complete Unknown and the failure of musical biopics» (en anglès). Medium, 07-03-2025. [Consulta: 21 juny 2025].
- ↑ Zachary, Brandon. «Piece By Piece Soundtrack Guide: Every Song & When They Play» (en anglès). ScreenRant, 11-10-2024. [Consulta: 21 juny 2025].